Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [drawing]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [drawing]

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
completed {adj} {past-p} [e.g. drawing]
66
ergänzt
rough {adj} [e.g. drawing, sketch]
45
flüchtig [z. B. Zeichnung, Skizze]
archi. tech. undimensioned {adj} [e.g. drawing]
19
unbemaßt [z. B. Skizze]
hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]
17
Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]
archi. tech. undimensioned {adj} [e.g. drawing]
5
unvermaßt [z. B. Skizze]
art nude {adj} [e.g. art, drawing, model, painting, photography, study]Akt- [z. B. Kunst, Zeichnung, Modell, Malerei, Fotografie, Studie]
rough {adj} [e.g. drawing]unvollkommen [unfertig, roh; z. B. Zeichnung]
Verben
to make sth. [e.g. a copy, a drawing, a sketch]
183
etw. anfertigen [z. B. eine Kopie, eine Zeichnung, eine Skizze]
to outline sth. [in writing or by drawing]
178
etw. aufzeichnen
to trace sth. [copy by drawing]
100
nachziehen [nachzeichnen]
to hatch [in drawing]
68
schraffieren
to copy sth. [by drawing]
47
etw. abzeichnen [kopieren]
to scribble sth. [handwriting, drawing]
12
etw. kraxeln [ugs.] [auch: krackseln, hinkraxeln, hinkrackseln] [kritzeln] [Handschrift, Zeichnung]
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
Substantive
math. tools compass [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
339
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
engin. callout [tech. drawing]
216
Angabe {f} [in technischer Zeichnung]
art crayons [wax drawing sticks]
147
Buntstifte {pl} [Wachsmalstifte]
math. compasses {pl} [esp. Br.] [rare elsewhere for: compass {sg}] [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
87
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
art cartoon [a full-size drawing for a painting or other work of art]
22
Karton {m} [letzter Entwurf für Wand-, Glasmalereien, Bildteppiche in Originalgröße auf starkem Papier]
approach [drawing near]
21
Herannahen {n}
jobs med. [female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood]
14
Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]
math. compasses [instruments for drawing circles, measuring distances, etc.]
9
Zirkel {pl} [Geräte zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
[derogatory term for asylum seekers, drawing attention to their poverty]Asylschnorrer {m} [pej.]
tech. capstan [of a wire-drawing machine]Ziehscheibe {f}
archaeo. med. tech. cutaway [a type of drawing]Risszeichnung {f}
design [drawing, pattern]Musterzeichnung {f}
diagraph [drawing instrument]Diagraf {m}
diagraph [drawing instrument]Diagraph {m}
draughting [Br.] [technical drawing]technisches Zeichnen {n}
hist. math. toys spirograph [geometric drawing toy; Spirograph®]Spirograph® {m} [geometrisches Spielzeug]
art stump [drawing tool]Estompe {f} [Zeichengerät zum Verwischen]
2 Wörter: Verben
to re-trace [also: retrace] [lines in writing or drawing]nachziehen [Linien]
2 Wörter: Substantive
art school [painting and drawing]Malschule {f}
med. blood sampling [blood drawing]Blutabnahme {f}
med. blood sampling [blood drawing]Blutentnahme {f}
change column [in title block of a drawing]Änderungsfeld {n} [im Schriftfeld einer Zeichnung]
tech. installation plan [layout drawing]Verlegeplan {m}
marking compass [for circle drawing and distance measurement on drawings]Anreißzirkel {m}
engin. orthographic projection [engineering drawing]Normalprojektion {f} [technische Zeichnung]
tech. scheme drawing [less frequent than: schematic drawing]Schemazeichnung {f}
tech. title block [of a drawing]Schriftfeld {n} [einer Zeichnung]
mining vertical section [technical drawing]Seigerriss {m}
tech. wire drawing [also: wire-drawing]Drahtzieherei {f} [das Drahtziehen]
withdrawing room [archaic] [drawing room]Plauderstübchen {n} der Damen [veraltet]
3 Wörter: Andere
art pencil on paper [drawing]Bleistift auf Papier [Zeichnung]
3 Wörter: Verben
hist. to withdraw after dinner [to the drawing room]sich nach dem Essen zurückziehen [in den Salon]
3 Wörter: Substantive
math. pair of compasses [esp. Br.] [rare elsewhere for: compass] [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
med. sampling of blood [blood drawing]Blutentnahme {f}
X-ray drawing [cutaway drawing]Röntgenbild {n} [Schnittzeichnung]
4 Wörter: Andere
art colored pencil on paper [Am.] [drawing]Farbstift auf Papier [Zeichung]
4 Wörter: Substantive
art pen and ink drawing [also: pen-and-ink drawing]Federzeichnung {f}
» Weitere 328 Übersetzungen für drawing außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdrawing%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [drawing] suchen
» Im Forum nach [drawing] fragen

Recent Searches
Similar Terms
draw from resources
draw function
drawgear
draw hoe
draw-hook
draw in
draw-in
draw-in attachment
draw-in bolt
draw-in force
• drawing
drawing account
drawing accuracy
drawing a map
drawing and quartering
drawing and redrawing
drawing authorization
drawing blood
drawing board
drawing boards
drawing book

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung