in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [dress]

Übersetzung 1 - 50 von 93 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	loose `{adj}` `[e.g.` `tooth,` `brick,` `end;` `alliance;` `mushrooms;` `dress;` `tongue]`	862 lose `[z.` `B.` `Zahn,` `Ziegelstein,` `Ende;` `Zusammenschluss;` `Pilze;` `Kleid;` `Zunge` `od.` `Mundwerk]`
	plain `{adj}` `[dress,` `hairstyle` `etc.]`	345 brav `[bieder]`
	terrific `{adj}` `[show,` `dress,` `song]`	324 rasant `[ugs.]` `[fabelhaft]`
	unflattering `{adj}` `[dress,` `makeup,` `portrait,` `light,` `etc.]`	106 unvorteilhaft `[Kleid,` `Make-up,` `Porträt,` `Licht` `etc.]`
	prissy `{adj}` `[dress,` `hairstyle]`	100 brav
	velvet `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `ribbon,` `curtain]`	80 Samt- `[z.` `B.` `Kleid,` `Band,` `Vorhang]`
	floppy `{adj}` `[trousers,` `dress,` `etc.]`	49 labberig `[ugs.]`
	antiquated `{adj}` `[writing` `style,` `dress,` `etc.]`	41 altertümelnd
	dashing `{adj}` `[style,` `dress]`	35 rasant `[ugs.]`
	wide `{adj}` `[dress]`	22 ausladend
	cloth. fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `jacket,` `pants` `or` `trousers,` `skirt]`	19 Fransen- `[z.` `B.` `Kleid,` `Jacke,` `Hose,` `Rock]`
	fussy `{adj}` `[pej.]` `[furnishings,` `dress]`	18 verspielt `[überladen,` `verschnörkelt]`
	glitzy `{adj}` `[coll.]` `[dress]`	14 schick
	dowdy `{adj}` `[esp.` `of` `a` `woman's` `dress]`	11 unansehnlich `[unvorteilhaft]` `[altbacken]` `[pej.]`
	cloth. textil. floaty `{adj}` `[lightweight]` `[dress,` `skirt]`	11 luftig `[leicht]` `[Kleid,` `Rock]`
	darling `{adj}` `[cat,` `dress,` `etc.]`	9 goldig `[ugs.]`
	seasonable `{adj}` `[dress,` `weather` `etc.]`	9 entsprechend `[der` `Jahreszeit,` `dem` `Wetter` `etc.]`
	beach `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `erosion,` `football,` `holidays,` `mat,` `party]`	Strand- `[z.` `B.` `Kleid,` `Erosion,` `Fußball,` `Urlaub,` `Matte,` `Party]`
	cheeky `{adj}` `[dress,` `hat]`	flott `[ugs.]` `[modisch]`
	neatest `{adj}` `[dress]`	reinlichste
	somberly `{adj}` `[dress]` `[Am.]`	trist
	sombrely `{adv}` `[dress]` `[Br.]`	trist
	ultrashort `{adj}` `[haircut,` `dress,` `etc.]`	rappelkurz `[ugs.]` `[extrem` `kurz:` `Haarschnitt,` `Kleid` `usw.]`
	untidy `{adj}` `[esp.` `of` `dress,` `hair]`	derangiert `[geh.]`
	wedding `{adj}` `[attr.]` `[bridal]` `[e.g.` `bouquet,` `dress` `or` `gown,` `jewellery,` `veil]`	Braut- `[z.` `B.` `Strauß,` `Kleid,` `Schmuck,` `Schleier]`
Verben
	cloth. to cut `[dress,` `suit]`	328 zuschneiden
	to alter sth. `[a` `dress,` `a` `text` `etc.]`	217 etw. umändern
	cloth. to array sb. `[dress]`	103 jdn. kleiden `[schmücken,` `herausputzen]`
	cloth. to model `[dress` `etc.]`	42 vorführen
	to crumple (sth.) `[paper,` `fabric,` `dress,` `etc.]`	24 (etw.^Akk.) verknittern `[Papier,` `Stoff,` `Kleid` `etc.]`
	cloth. to clothe sb. `[dress]`	23 jdn. kleiden
	cloth. to deck sb. `[dress]`	22 jdn. bekleiden `[festlich]`
	to busk sth. `[Scot.]` `[adorn,` `dress]`	10 etw. verzieren
	to crush sth. `[crease` `or` `crumple]` `[e.g.` `a` `dress]`	etw.^Akk. zerdrücken `[ugs.]` `[zerknittern]` `[z.` `B.` `ein` `Kleid]`
	to flatter sb./sth. `[dress,` `colour,` `light` `etc.]`	für jdn./etw. vorteilhaft sein / wirken `[Kleidung,` `Farbe,` `Licht` `etc.]`
	to lengthen sth. `[to` `make` `longer]` `[e.g.` `a` `dress]`	etw.^Akk. anstückeln `[regional]` `[verlängern]` `[z.` `B.` `ein` `Kleid]`
Substantive
	cloth. gown `[dress]`	1437 Kleid `{n}`
	cloth. muumuu `[loose` `dress` `of` `Hawaiian` `origin]`	187 Muumuu `{n}`
	cloth. appearance `[dress]`	25 Schale `{f}` `[ugs.]` `[Kleidung]`
	cloth. pattern `[dress,` `suit]`	20 Schnitt `{m}`
	cloth. sheath `[sheath` `dress]`	13 Futteralkleid `{n}`
	cloth. jumper `[dress]` `[Am.]`	6 Trägerrock `{m}`
	cloth. pouf `[on` `a` `dress]`	6 Bausch `{m}`
	cloth. vent `[of` `a` `skirt,` `dress]`	6 Rockschlitz `{m}` `[Kleid,` `Damenrock]`
	hist. mil. dungarees `{pl}` `[20th-century` `U.S.` `Navy` `working` `uniform` `or` `(part` `of` `a)` `Marines` `battle` `dress]`	5 `[ehem.` `Arbeitsuniform` `der` `U.S.` `Navy,` `bzw.` `Uniformteil` `(auch:` `die` `gesamte` `Felduniform)` `der` `Marines]`
	hist. `[Jews` `wearing` `traditional` `dress,` `esp.` `in` `or` `from` `Galicia]`	Kaftanjuden `{pl}` `[veraltet]` `[meist` `pej.]`
	`[young` `man,` `subcultural,` `nonconformist` `esp.` `in` `dress` `and` `hair` `style]`	Schlurf `{m}` `[österr.]` `[veraltend]` `[Halbstarker,` `Langhaariger` `etc.]` `[pej.]`
	cloth. changshan `[chángshān,` `also:` `changpao` / `chángpáo,` `dagua` / `dàguà]` `[traditional` `Chinese` `dress` `worn` `by` `men]`	Changshan `{n}` `[traditionelle` `chinesische` `Männerkleidung]`
	cloth. cheongsam `[Chinese` `dress` `for` `women]`	Cheongsam `{n}` `[chinesisches` `Kleid]`
	cloth. dress `[esp.` `evening` `women's` `dress]`	Toilette `{f}` `[geh.]` `[veraltend]` `[Abendkleid,` `festliches` `Kleid]`

» Weitere 499 Übersetzungen für dress außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdress%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten