Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [drink]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [drink]

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

neat {adj} [Br.] [alcoholic drink]
822
pur
Chug! [sl.] [Drink!]
475
Trink!
fashionable {adj} [e.g. drink, dance]
327
Mode- [z. B. Getränk, Tanz]
intemperate {adj} [addicted to drink]
312
trunksüchtig
fizzy {adj} [drink]
99
kohlensäurehaltig
gastr. frappé {adj} [of a drink]
86
geeist
straight {adj} [alcoholic drink]
71
pur
gassy {adj} [drink]
40
kohlensäurehaltig
toasted {adj} {past-p} [with a drink]
13
getoastet
brisk {adj} [sparkling, of drink]
10
perlend
fruit {adj} [attr.] [e.g. drink, flavour, gums, setting]
6
Frucht- [z. B. Getränk, Geschmack, Gummis, Ansatz]
washy {adj} [esp. of drink] [also fig.]
5
verwässert [auch fig.]
[Don't drink and drive.]Wer fährt, trinkt nicht! Wer trinkt, fährt nicht!
drugged {adj} {past-p} [drink]mit einem Betäubungsmittel versetzt
lethal {adj} [coll.] [strong, e.g. drink]tödlich stark [ugs.]
prodigiously {adv} [eat, drink]ungeheuer viel
sb. toasts [with a drink]jd. toastet
shilpit {adj} [Scot.] [drink]fade
still {adj} [drink]ohne Kohlensäure [nachgestellt] [Getränk]
Verben
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]
475
etw. exen [ugs.]
to consume sth. [eat (and drink)]
409
etw.Akk. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen (und trinken)]
to guzzle sth. [drink greedily, continually, or habitually, esp. alcohol]
364
etw.Akk. saufen [tierisch oder gierig trinken, bes. Alkohol]
to guzzle [drink]
174
schlürfen
to quaff [to drink alcoholic beverages copiously and heartily]
107
zechen
to down sth. [drink]
86
etw.Akk. hinunterschütten [ugs.]
to toast sb./sth. [salute with a drink]
60
jdn./etw. toasten [einen Trinkspruch ausbringen]
to slip sb. sth. [e.g. a drug in a spiked drink]
58
jdm. etw. unterschieben [z. B. eine Droge in einem Getränk]
to quaff [to drink alcoholic beverages copiously]
55
trinken [zechen, saufen]
to nurse [drink, of an infant]
49
saugen [Baby]
to souse [drink excessively]
46
saufen [ugs.]
to stand sb. sth. [coll.] [drink, meal]
39
jdm. etw.Akk. spendieren [ugs.] [Getränk, Essen]
to entertain sb. [receive sb. as a guest and provide them with food and drink]
29
jdn. verköstigen [(Gäste) bewirten]
to shift sth. [drink, chug]
27
etw. kippen [ugs.] [Schnaps]
to down sth. [sl.] [drink in one go]
21
etw. exen [ugs.] [auf ex trinken]
to regale sb. [with food and drink]
11
jdn. regalieren [veraltet] [noch regional] [reichlich bewirten]
to tope [archaic or literary] [to drink excessively]
11
saufen [ugs.]
[to agree over a drink to use the familiar du]mit jdm. Brüderschaft trinken
to bubble [drink]perlen [Getränk]
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]etw. (auf) ex trinken [ugs.]
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]etw. in einem Zug trinken
drugs to drug sth. [food, a drink]etw.Dat. Drogen beimischen [einem Essen, einem Getränk]
to gulp [drink]hastig trinken
to guzzle sth. [drink]etw. in sich hineinkippen [ugs.]
gastr. to regale sb. [with food and drink]jdn. fürstlich bewirten
to sink sth. [Br.] [coll.] [drink quickly]etw.Akk. hinterkippen [ostd.] [ugs.] [schnell trinken]
to slurp sth. [drink or eat sth. with a loud sucking noise]etw. schlappern [ugs.] [regional] [etw. schlürfend trinken od. essen]
to spike sth. [coll.] [a drink]etw.Akk. (heimlich) mit einem Betäubungsmittel versetzen
to woofle [eat/drink noisily]schmatzen
Substantive
diet [usual food (and drink)]
2268
Ernährung {f} [Nahrung, Kost]
tray [for carrying food and drink]
1977
Tablett {n}
» Weitere 305 Übersetzungen für drink außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdrink%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [drink] suchen
» Im Forum nach [drink] fragen

Recent Searches
Similar Terms
drillstring
drill test
drill through sth.
drill tower
drily
drimys
drimys family
Drin
Drin brook lamprey
Drinjača
• drink
drinkability
drinkable
drinkable gold
drinkable water
drinkable yoghurt
drinkable yogurt
drink and dial
drink and drive
drink and tobacco
drink a pledge to sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung