Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [drink]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [drink]

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

neat {adj} [Br.] [alcoholic drink]
755
pur
Chug! [sl.] [Drink!]
443
Trink!
fashionable {adj} [e.g. drink, dance]
325
Mode- [z. B. Getränk, Tanz]
intemperate {adj} [addicted to drink]
298
trunksüchtig
fizzy {adj} [drink]
90
kohlensäurehaltig
gastr. frappé {adj} [of a drink]
85
geeist
straight {adj} [alcoholic drink]
65
pur
gassy {adj} [drink]
29
kohlensäurehaltig
toasted {adj} {past-p} [with a drink]
13
getoastet
brisk {adj} [sparkling, of drink]
9
perlend
[Don't drink and drive.]Wer fährt, trinkt nicht! Wer trinkt, fährt nicht!
drugged {adj} {past-p} [drink]mit einem Betäubungsmittel versetzt
fruit {adj} [attr.] [e.g. drink, flavour, gums, setting]Frucht- [z. B. Getränk, Geschmack, Gummis, Ansatz]
lethal {adj} [coll.] [strong, e.g. drink]tödlich stark [ugs.]
prodigiously {adv} [eat, drink]ungeheuer viel
sb. toasts [with a drink]jd. toastet
shilpit {adj} [Scot.] [drink]fade
still {adj} [drink]ohne Kohlensäure [nachgestellt] [Getränk]
washy {adj} [esp. of drink] [also fig.]verwässert [auch fig.]
Verben
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]
396
etw. exen [ugs.]
to guzzle sth. [drink greedily, continually, or habitually, esp. alcohol]
320
etw.Akk. saufen [tierisch oder gierig trinken, bes. Alkohol]
to consume sth. [eat (and drink)]
313
etw.Akk. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen (und trinken)]
to guzzle [drink]
154
schlürfen
to quaff [to drink alcoholic beverages copiously and heartily]
90
zechen
to down sth. [drink]
79
etw. hinunterschütten [ugs.]
to toast sb./sth. [salute with a drink]
56
jdn./etw. toasten [einen Trinkspruch ausbringen]
to slip sb. sth. [e.g. a drug in a spiked drink]
53
jdm. etw. unterschieben [z. B. eine Droge in einem Getränk]
to quaff [to drink alcoholic beverages copiously]
44
trinken [zechen, saufen]
to nurse [drink, of an infant]
42
saugen [Baby]
to souse [drink excessively]
33
saufen [ugs.]
to stand sb. sth. [coll.] [drink, meal]
31
jdm. etw. spendieren [Getränk, Essen]
to shift sth. [drink, chug]
24
etw. kippen [ugs.] [Schnaps]
to entertain sb. [receive sb. as a guest and provide them with food and drink]
23
jdn. verköstigen [(Gäste) bewirten]
to down sth. [sl.] [drink in one go]
17
etw. exen [ugs.] [auf ex trinken]
to tope [archaic or literary] [to drink excessively]
11
saufen [ugs.]
to regale sb. [with food and drink]
5
jdn. regalieren [veraltet] [noch regional] [reichlich bewirten]
[to agree over a drink to use the familiar du]mit jdm. Brüderschaft trinken
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]etw. (auf) ex trinken [ugs.]
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]etw. in einem Zug trinken
drugs to drug sth. [food, a drink]etw.Dat. Drogen beimischen [einem Essen, einem Getränk]
to gulp [drink]hastig trinken
to guzzle sth. [drink]etw. in sich hineinkippen [ugs.]
gastr. to regale sb. [with food and drink]jdn. fürstlich bewirten
to slurp sth. [drink or eat sth. with a loud sucking noise]etw. schlappern [ugs.] [regional] [etw. schlürfend trinken od. essen]
to spike sth. [coll.] [a drink]etw.Akk. (heimlich) mit einem Betäubungsmittel versetzen
Substantive
diet [usual food (and drink)]
2098
Ernährung {f} [Nahrung, Kost]
tray [for carrying food and drink]
1832
Tablett {n}
booze [coll.] [alcoholic drink]
1251
Alkohol {m} [alkoholisches Getränk]
gastr. drink [esp. alcoholic drink]
806
Drink {m}
provisions {pl} [supplies of food and drink for a journey]
236
Proviant {m}
» Weitere 301 Übersetzungen für drink außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdrink%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [drink] suchen
» Im Forum nach [drink] fragen

Recent Searches
Similar Terms
drillometer
drills
drillship
drillstring
drily
drimys
drimys family
Drin
Drin brook lamprey
Drinjača
• drink
drink a pledge to sb.
drink a toast to sb.
drink and dial
drink and drive
drink and tobacco
drink away
drink away sth.
drink caddy
drink can
drink confusion to sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung