 | English  » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | meteo. fair {adj} [weather: fine and dry] | 632 heiter |  |
 | dry {adv} [in a dry way] | 25 trocken [fig.] |  |
 | oenol. sec {adj} [dry] | 15 trocken |  |
 | drouthy {adj} [dry] [dated] | 5 trocken |  |
 | oenol. brut {adj} [very dry] | sehr trocken [Schaumwein] |  |
 | bot. ombrophobous {adj} [preferring dry environments] | ombrophob [trockene Gebiete bevorzugend] |  |
 | strawlike {adj} [e.g. as dry as straw] | strohern [(trocken) wie Stroh] |  |
| Verbs |
 | to wither [become dry and shrivelled] | 524 verdorren |  |
 | to blot sth. [dry with blotting paper] | 119 etw.Akk. löschen |  |
 | to wither [become dry] | 86 vertrocknen |  |
 | to wither [become dry and shrivelled] | 50 ausdörren [Pflanzen] |  |
 | to dry [become dry] | 37 abtrocknen [trocken werden] |  |
 | to blot [dry with blotting paper] | 18 ablöschen |  |
 | to air sth. [dry] | 12 etw.Akk. trocknen |  |
 | hydro. naut. to uncover [to fall partially or totally dry at ebbtime] | 5 trockenfallen [bei Ebbe ganz oder teilweise trockenfallen] |  |
 | to wither [become dry and shrivelled] | 5 söhren [nordd.] |  |
 | to crine sth. [Scot.] [cause to dry up] | etw.Akk. austrocknen |  |
 | to drygulch sb. [also: to dry-gulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush] | jdn. aus dem Hinterhalt töten |  |
 | to sun [dry] | in der Sonne trocknen |  |
| Nouns |
 | kibble [Am.] [dry pet-food] | 494 Trockenfutter {n} |  |
 | cleaners {pl} [dry-cleaning establishment] | 119 Reinigung {f} [Geschäft] |  |
 | med. xerostomia [dry mouth] | 9 Xerostomie {f} [Mundtrockenheit] |  |
 | agr. [a cow in her dry period of the lactation cycle] | Galtkuh {f} [schweiz.] [Kuh in der Trockenstehzeit] |  |
 | meteo. Unverified [a night with warm dry air blowing down from nearby mountains] | Föhnnacht {f} [schweiz.] |  |
 | unit [dry measure of varying size for grain or fruit] | Simmer {m} {f} {n} [veraltet] |  |
 | unit [dry measure, esp. for grain] | Metze {f} [altertümlich] |  |
 | hort. [dry pine cones to make them lose their seed] | Klengen {n} |  |
 | sports [form of dry toboggan run] | Sommerrodelbahn {f} |  |
 | archi. hist. laconicum [dry sweating room] | Lakonium {n} [trockenes Schwitzbad] |  |
| 2 Words: Others |
 | ironing dry {adj} [Br.] [less common for iron dry] | bügelfeucht |  |
| 2 Words: Verbs |
 | to keep dry [to stay dry] | trocken bleiben |  |
 | to keep sth. dry [store in a dry place] | etw.Akk. trocken aufbewahren |  |
 | to kiln wood [kiln-dry] | Holz im Ofen trocknen [Trockenofen] |  |
| 2 Words: Nouns |
 | gastr. bread cubes [made of dry white bread] | Semmelbröckerl {pl} [österr.] [bayer.] [Semmelwürfel] |  |
 | gastr. bread cubes {pl} [made of dry white bread] | Knödelbrot {n} [österr.] [bayer.] |  |
 | brew cold hopping [dry hopping] | Kalthopfung {f} |  |
 | med. dishpan hands [treated as sg. or pl.] [rough, dry, reddish, scaly] | Spülhände {pl} [rau, trocken, gerötet, schuppig] |  |
 | med. optics dry eyes {pl} [dry eye syndrome] [Xerophthalmia] | Augentrockenheit {f} |  |
 | drying mat [mat placed on counter for letting washed dishes drain and dry] | Abtropfunterlage {f} |  |
 | med. irritating cough [dry cough] | Reizhusten {m} |  |
 | med. keratitis sicca [Keratoconjunctivitis sicca] [dry eye syndrome] | Syndrom {n} des trockenen Auges |  |
 | oenol. liqueur wine [dark strong, sweet or dry fortified wine] | Likörwein {m} |  |
 | med. parchment skin [dry rough skin resembling parchment] | Pergamenthaut {f} |  |
| 3 Words: Nouns |
 | dry stone wall [also: dry-stone wall] | Trockensteinmauer {f} |  |
 | engin. dry-disconnect coupling [also: dry disconnect coupling] | Trockenkupplung {f} |  |
 | biotech. semi-dry blot | Semidry-Blot {m} <SDB> [auch: Semi-Dry-Blot] |  |
| 4 Words: Nouns |
 | comp. Duplication Is Evil principle <DIE principle> [abstraction principle] | [entspricht dem DRY-Prinzip] |  |
| 5+ Words: Verbs |
 | idiom to be as dry as a dead dingo's donger [Aus.] [vulg.] [extremely dry] | knochentrocken sein [ugs.] [Erde, Holz etc.] |  |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
 | entom. T | |  |
 | entom. T | |  |
 | entom. T | |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers