Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [duties]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [duties]

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
2683
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
household {adj} [attr.] [e.g. duties]
446
häuslich [Haushalts-; z. B. Pflichten]
sb. performs [duties]
30
jd. verrichtet
performed {adj} {past-p} [duties]
12
wahrgenommen [Aufgaben]
parental {adj} [e.g. allowance, couple, duties, home, love]
10
Eltern- [z. B. Geld, Paar, Pflichten, Haus, Liebe]
maternal {adj} [e.g. duties, feelings, instinct, role]
7
Mutter- [z. B. Pflichten, Gefühle, Instinkt, Rolle]
paternal {adj} [e.g. duties, love, feelings, role]Vater- [z. B. Pflichten, Liebe, Gefühle, Rolle]
sb. performs [duties]jd. führt durch
Verben
to undertake sth. [task, duties, etc.]
2069
etw. übernehmen [Aufgabe, Pflichten etc.]
to fulfill sth. [Am.] [one's duties, etc.]
140
etw.Dat. nachkommen [seinen Pflichten etc.]
to execute [duties, etc.]
70
verrichten
Substantive
performance [of tasks, duties]
73
Verrichtung {f} [von Aufgaben, Pflichten]
pursuance [of duties]
67
Erfüllung {f}
jobs med. [female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood]
13
Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]
2 Wörter
if sb. performs [duties]wenn jd. durchführt
law legal capacity [capacity to be a subject of legal rights and duties]Rechtsfähigkeit {f}
jobs sensitive position [involving work, duties, or information of a highly secret nature]Geheimnisträgerstellung {f} [selten] [Posten mit Zugang zu Verschlusssachen]
subsequent recovery [e.g. of import duties]Nacherhebung {f} [z. B. von Importabgaben]
suspension system [import or excise duties]Nichterhebungsverfahren {n}
3 Wörter
to be forgetful of sth. [duties e.g.]nachlässig gegenüber etw. sein [Pflichten z. B.]
5+ Wörter
quote It's better to get out before you reach your sell-by date. [Prince Philip, Duke of Edinburgh, on his 90. birthday about retiring from public duties]Es ist besser aufzuhören, bevor man das Verfallsdatum erreicht. [Prinz Philip, Herzog von Edinburgh, an seinem 90. Geburtstag über einen Rückzug von seinen Repräsentationspflichten]
sb. is temporarily in charge of sth. [duties e.g.]jd. ist mit der Wahrnehmung von etw. beauftragt [Funktionen z. B.]
» Weitere 154 Übersetzungen für duties außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bduties%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [duties] suchen
» Im Forum nach [duties] fragen

Recent Searches
Similar Terms
duteous
duteously
duteousness
Duthie's
Duthie's golden mole
dutiable
dutiable goods
dutiable list
dutie
dutied
• duties
duties as citizen
duties of disclosure
duties of the seller
duties on buyer's account
duties on imports
duties to others
dutiful
dutifully
dutifulness
dUTP

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung