Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [e-mail]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [e mail]

Übersetzung 1 - 50 von 6422  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [email]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. appropriates sth. [e-mail address, cellar compartment]jd. verwendet etw. ohne Erlaubnis [E-Mail-Adresse, Kellerabteil]
Internet response mail [e-mail]Antwortmail {f} [kurz für Antwort-E-Mail]
Internet [hum. for: by e-mail] {adv}per Drahtpost [hum.] [per E-Mail] [selten]
via {prep} [by means of] [e.g. via satellite. via e-mail, via sign language]per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-mail, per Zeichensprache]
comm. comp. to autorespond [e-mail]automatisch beantworten [E-Mail]
comp. Internet dash [-character in e-mail addresses or URLs]Bindestrich {m} [-Zeichen in E-Mail- oder Web-Adressen]
comp. Internet dot <.> [sign in e-mail addresses]Punkt {m} <.> [Zeichen in E-Mail-Adressen]
comp. Internet at {prep} <@> [character in e-mail addresses]at <@> [Zeichen in E-Mail-Adressen]
Internet mail [e-mail]Mail {f} [kurz für: E-Mail]
Internet forwarded {adj} <FW> [email]weitergeleitet <WG> [E-Mail]
interoffice {adj} [attr.] [e.g. mail]Haus- [innerbetrieblich] [z. B. Post]
Internet Re: [email]AW: [E-Mail]
comp. to attach [email]dranhängen [ugs.] [E-Mail]
comp. to mail [e-mail]mailen [ugs.]
alert [announcement]Benachrichtigung {f} [Alertdienst, z. B. durch E-Mail, RSS]
comp. attachment [of an email]Anhang {m} [einer E-mail]
comp. autoreplyautomatische Antwort {f} [E-Mail]
flame [letter, e-mail] [coll.]Brandbrief {m} [ugs.]
comp. graylisting [Am.] [temporary rejection of e-mail]Greylisting {n}
see attachment [of an email]siehe Anhang [einer E-mail]
market. junk mailWerbung {f} [Werbesendungen per Post oder E-Mail]
Internet email alert serviceE-Mail-Meldungsdienst {m} [Meldungsdienst über E-Mail]
Internet follow-up flagNachverfolgungskennzeichnung {f} [E-Mail]
comp. e-mail distribution listMailverteiler {m} [E-Mail-Verteilerliste]
voice {adj} [attr.] [e.g. activation, command, control, mail]Sprach- [z. B. Aktivierung, Befehl, Steuerung, Mitteilung]
Internet to mail sth. [e-mail]etw. per E-Mail senden
comp. attachment [email]Attachment {n} [E-Mail]
comp. greylisting [Br.] [temporary rejection of e-mail]Greylisting {n}
comp. snailmail [Internet jargon]Snail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
Chat soon.Wir bleiben in Kontakt. [z. B. telefonisch, per E-Mail]
neol. to e-meet [meet via e-mail]per E-Mail kennenlernen
Internet to forward an emaileine E-Mail weiterleiten [seltener: ein E-Mail weiterleiten]
My very best regards [letter ending, email ending]Liebste Grüße [Briefabschluss, E-Mail-Abschluss]
please find attached (PFA [abbr. in e-mail])in der Anlage finden Sie
educ. School of the Air [Aus.][Fernunterricht mittels Kurzwellenfunk, letztlich per E-Mail und Internet]
snail mailSnail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
comp. e-mail vaultE-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungsdienst, -Archivierungsservice]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail] [esp. bulk mail or goods]etw. versenden
comp. neol. milter [portmanteau of "mail" and "filter"]Milter {m} [Kurzwort] [Mail-Filter]
conveyed {adj} {past-p} [by mail etc.]versandt
express {adv} [mail]durch Eilboten
misdirected {adj} {past-p} [mail]falsch adressiert
registered {adj} {past-p} [mail]rekommandiert [österr.] [eingeschrieben]
to register [mail]rekommandieren [österr.]
arrival [of mail, message]Zugang {m}
delivery [by mail]Zusendung {f}
forwarding [of mail]Nachsendung {f}
armour material mail [chain mail]Kettengeflecht {n}
redirection [of mail]Nachsendung {f}
by return {adv} [post, mail]postwendend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Be-mail%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [e-mail] suchen
» Im Forum nach [e-mail] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Düsseldorf's
Düsseldorf's cartwheeler
DİTİB
D♭
D♯
E
E as in Easy
E flat major
E for Echo
E for Edward
E layer
E number
E region
E string
e'en
e'er
e-auction
E-beam
e-bike
E-boat
E-boat war badge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [email] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung