Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [e.g.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [e g ]

Übersetzung 1 - 50 von 7135  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to obtain sth. by sailing [e.g. a medal]sichDat. etw.Akk. ersegeln [e.g. eine Medaille]
to win sth. by sailing [e.g. a medal]sichDat. etw.Akk. ersegeln [e.g. eine Medaille]
med. no evidence of <NEO> [e.g. primary tumour]kein Anhalt für / kein Anhalt [+Gen.] [e.g. Primärtumor]
to get blocked [e.g. a path; e.g. by rocks]zustürzen [selten] [verschüttet werden; z. B. ein Weg]
tech. installation altitude [e.g. 1000 m above sea level]Installationshöhe {f} [e.g. 1000 m ü. d. M.]
spec. natural acquisition [e.g. acquisition of something, e.g. language, in a natural, unregulated environment]natürlicher Erwerb {m} [ungesteuerter Erwerb von etwas in einer natürlichen Umgebung, z. B. Sprache]
comm. round price point [e.g. $1, $450]Glattpreisschwelle {f} [e.g. 1 €, 450 €]
to date sth. [to mark e.g. a check with a date] [also: to determine the time of origin; e.g. to date a fossil]etw. datieren [etw. mit einem Datum versehen] [auch: die Entstehungszeit von etwas bestimmen]
just ... (in between) [e.g.: I just want to check my e-mails in between.](nur) mal eben (zwischendurch) ... [ugs.] [z. B.: Ich will (nur) mal eben zwischendurch meine E-Mails checken.]
in greeting {adv} [e.g. nodded in greeting]zum Gruß / Gruße [z. B. nickte zum Gruß(e)]
bibl. money changers [e.g. Mt 21:12; e.g. NAB]Geldwechsler {pl} [z. B. Mt 21,12; z. B. Luther 1984]
Teilweise Übereinstimmung
mus. picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar]Zupfen {n} [spielen auf Gitarre mit Plektrum]
bibl. moneychangers [e.g. Mt 21:12; e.g. KJV]Geldwechsler {pl} [z. B. Mt 21,12; z. B. GNB]
via {prep} [by means of] [e.g. via satellite. via e-mail, via sign language]per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-mail, per Zeichensprache]
via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
busiest {adj} [e.g. road]meistbefahren
coming {adj} [e.g. season]bevorstehend
completed {adj} {past-p} [e.g. drawing]ergänzt
connectable {adj} [e.g. points]verbindbar
critical {adj} [e.g. factor]entscheidend
agr. for. cured {adj} [e.g. grass]ausgetrocknet
damaged {adj} [e.g. ship]havariert
domed {adj} [e.g. roof]kuppelförmig
false {adj} [e.g. eyelashes]künstlich
forced {adj} [e.g. migration]unfreiwillig
fulfillable {adj} [e.g. promise]einhaltbar
generous {adj} [e.g. remarks]wohlwollend
ground {adj} {past-p} [e.g. coffee]gemahlen
isolated {adj} [e.g. trees]alleinstehend
keen {adj} [e.g. awareness]geschärft
leaden {adj} [e.g. sky]bleifarben
leaden {adj} [e.g. sky]bleifarbig
limp {adj} [e.g. flowers]welk
electr. live {adj} [e.g. cable]stromdurchflossen
med. localized {adj} [e.g. exzema]umschrieben
pellucid {adj} [e.g. argument]einleuchtend
popped {adj} {past-p} [e.g. balloon]geplatzt
porous {adj} [e.g. skin]porig
protected {adj} {past-p} [e.g. childhood]behütet
putrid {adj} [e.g. fruit]angefault
scrambled {adj} {past-p} [e.g. eggs]zusammengerührt
telecom. scrambled {adj} {past-p} [e.g. television]verschlüsselt
seasonal {adj} [e.g. employment]jahreszeitenabhängig
sickly {adj} {adv} [e.g. climate]krankmachend
spent {adj} {past-p} [e.g. fireworks]abgebrannt
relig. synergistic {adj} [e.g. grace]mitwirkend
uninterruptedly {adv} [e.g. flow]kontinuierlich
unsophisticated {adj} [e.g. tastes]schlicht
to eddy [e.g. wind]wirbeln
to jump [e.g. prices]emporschnellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Be.g.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [e.g.:] suchen
» Im Forum nach [e.g.:] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Düsseldorf
Düsseldorf's
Düsseldorf's cartwheeler
DİTİB
D♭
D♯
E
E as in Easy
E flat major
E for Echo
E for Edward
E layer
E number
E region
E string
e'en
e'er
e-auction
E-beam
e-bike
e-bike cyclist

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung