All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [earth]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [earth]

Translation 1 - 47 of 47

English German
orbiting {adj} [orbiting the earth]erdumkreisend
Verbs
to bury sth. [hide in the ground; cover with earth]etw.Akk. verlochen [schweiz.] [vergraben, verscharren]
Nouns
dirt [soil or earth, especially when loose]
64
Erde {f} [bes. lockere Erde]
burial [in the earth, in a grave]
18
Erdbestattung {f}
wall [earth wall, earth mound]
13
Erdwall {m}
[In German folklore, a departed person who returns to earth in spiritual form at certain times.]
12
Wiedergänger {m}
aviat. aerosphere [atmosphere surrounding the earth]
12
Erdatmosphäre {f} [Lufthülle der Erde]
agr. clamp [Br.] [heap of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth]
6
Miete {f} [Kartoffel- oder Rübenmiete]
relig. [strewing dirt three times over the coffin while saying "Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust"](dreifacher) Erdwurf {m} [«Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub»]
astronau myth. [theory that extraterrestrials visited Earth during ancient times]Prä-Astronautik {f}
agr. clamps [Br.] [heaps of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth]Mieten {pl} [Kartoffel- oder Rübenmieten]
2 Words: Others
astron. earth-like {adj} [also: Earth-like]erdartig
astron. Earth-size {adj} [also: earth-size]erdgroß
Earth-sized {adj} [also: earth-sized]erdgroß
hard-packed {adj} [earth]festgedrückt
astron. near-Earth {adj} [also: near-earth] [attr.]erdnah
2 Words: Verbs
to burst (open) [buds, earth etc. ]aufbrechen [Knospen, Erde etc.]
to fill in [with earth, concrete, etc.]verfüllen
2 Words: Nouns
astron. geogr. earth observation [also: Earth observation]Erdbeobachtung {f}
astron. earth year [also: Earth year]Erdjahr {n}
astron. Earth-crosser [near-earth object]Erdbahnkreuzer {m} [erdnahes Objekt]
phys. escape velocity [from Earth]Entweichgeschwindigkeit {f}
bibl. global flood [esp. used by young Earth creationists]globale Sintflut {f}
constr. ground work {sg} [earth work]Erdarbeiten {pl}
astron. moon's pole [of the Earth also: Moon's pole]Mondpol {m}
bibl. relig. Noah's Flood [esp. used by young Earth creationists]Sintflut {f}
philos. Twin Earth [Twin Earth thought experiment]Zwillingserde {f}
philos. un-ownableness [of the earth; from "Land and Liberty", Marx]Eigentumsausschluss {m} [aus: Der 'ökologische' Marx - Zum Marxschen Naturbegriff]
hist. mil. wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]Tabor {m} [Wagenburg]
3 Words: Nouns
automot. constr. tech. deflection-limiting volume <DLV> [earth-moving machinery]Verformungsgrenzbereich {m} ["Überlebensraum"; Schutzaufbauten bei Erdbaumaschinen]
astron. earth observation mission [also: Earth observation mission]Erdbeobachtungsmission {f}
phys. force of gravity [on Earth]Erdanziehungskraft {f}
astron. low earth orbit [also: low Earth orbit]erdnahe Umlaufbahn {f}
rare earth hypothesis [also: rare-earth hypothesis]Rare-Earth-Hypothese {f}
rare earth hypothesis [also: rare-earth hypothesis]Seltene-Erde-Hypothese {f}
material phys. rare-earth magnet <REM> [also: rare earth magnet]Seltenerdmagnet {m}
material phys. rare-earth magnet <REM> [also: rare earth magnet]Seltene-Erden-Magnet {m}
chem. rare-earth metals <REMs> [also: rare earth metals, rare earths metals]Metalle {pl} der seltenen Erden
4 Words: Others
quote The earth is flat. [Flat Earth Society]Die Erde ist eine Scheibe.
4 Words: Nouns
electr. short circuit to earth [esp. Br.] [line-to-earth short circuit]Erdkurzschluss {m}
5+ Words: Others
lit. mus. quote Dark is life, dark is death. [The Song of the Earth]Dunkel ist das Leben, ist der Tod. [Das Lied von der Erde, Komponist: Gustav Mahler, Dichter: Hans Bethge]
relig. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
similar to (the) Earth / earth {adj}erdähnlich
5+ Words: Nouns
electr. EU requirements for earth electrode inspection housings and earth electrode seals [lightning protection system components] [IEC]Anforderungen {pl} an Revisionskästen und Erderdurchführungen [Blitzschutzsystembauteile] [IEC]
astron. the orbit of (the) earth ["the orbit of (the) Earth" in context with other celestial bodies]die Umlaufbahn {f} der Erde
Fiction (Literature and Film)
mus. F The heavens laugh! The earth rejoices [also: The Heavens laugh! The earth doth ring with glory]Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret [J. S. Bach, BWV 31]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 680 more translations for earth outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bearth%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum

» Search forum for [earth]
» Ask forum members for [earth]

Recent Searches
Similar Terms
ear-spotted
ear-spotted squirrel
ears sticking out
ear stone
ear surgery
ears with normal hearing
ear syringe
ear syringing
ear tag
ear tampon
• Earth
Earth 2
Earth Abides
earth almond
earthalmond
earth apple
earth auger
earthball
earthball bolete
earth berm
earth boas

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement