|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [easily]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [easily]

Translation 1 - 55 of 55

English German
tender {adj} [sore, easily hurt]
630
empfindlich
particular {adj} [not easily satisfied]
606
wählerisch
readily {adv} [easily]
184
einfach [ohne Weiteres]
pliable {adj} [fig.] [easily influenced]
125
gefügig
huffy {adj} [coll.] [easily offended]
57
empfindlich
indifferent {adj} [person] [not easily exited]
52
gleichmütig
shy {adj} [easily frightened, timid]
29
ängstlich
squashy {adj} [easily squashed, soggy]
14
lätschig [südd.] [weich, matschig]
indifferent {adj} [person] [not easily aroused]
13
kaltsinnig [veraltet]
waspish {adj} [easily annoyed, irascible]
13
reizbar
miffy {adj} [coll.] [easily irritated]
10
reizbar
luculent {adj} [easily understood, lucid]
8
deutlich [klar, leicht verständlich]
handily {adv} [Am.] [easily]
6
mühelos [mit Leichtigkeit]
memorable {adj} [easily remembered]
5
erinnerbar
easy {adj} [facile, easily done]ring [alemannisch] [leicht zu bewältigen]
miffy {adj} [coll.] [easily offended]leicht eingeschnappt [ugs.]
miffy {adj} [coll.] [easily offended]schnell verärgert
pellucid {adj} [easily understood]leicht verständlich
sensitive {adj} [easily damaged]leicht zu beschädigen [nur prädikativ]
squeamish {adj} [easily shocked]zart besaitet [oft hum.]
surveyable {adj} [easily understandable, e.g. a graphical user interface]überschaubar [leicht verständlich, z. B. eine grafische Benutzeroberfläche]
unexcitable {adj} [not easily aroused sexually](sexuell) nicht erregbar
unexcitable {adj} [not easily aroused sexually]kaum zu erregen [prädikativ] [sexuell]
unexcitable {adj} [not easily thrilled]nicht begeisterungsfähig
unexcitable {adj} [not easily thrilled]kaum zu begeistern [prädikativ]
well {adv} [easily]ohne Weiteres
Verbs
to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. easily]
8
jdn. wegputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
to read [be readable; easily, difficultly, etc.]sichAkk. lesen [lesbar sein; leicht, schwer etc.]
to skin [peel off easily]sich schälen
to spot [take spots (easily); e.g.: Silk spots easily.]flecken [regional] [selten] [(leicht) Flecken annehmen; z. B.: Seide fleckt leicht.]
Nouns
switch [thin stick that can be easily bent]
179
Gerte {f} [Rute]
breeze [coll.] [something easily done]
171
Kinderspiel {n} [fig.]
educ. [contemptuous term for a subject which can be easily passed by waffling]
22
Laberfach {n} [ugs.] [pej.]
sports walkaway [Am.] [an easily won contest]
5
Kantersieg {m}
[a person who feels cold easily]eine Frostbeule {f} [fig.] [hum.] [Person]
theatre [actor who easily starts to laugh on stage]Lachwurzen {f} [österr.] [ugs.]
ling. Unverified confusables {pl} [easily confused words][leicht verwechselbare Wörter]
pushover [easily defeated opponent] [coll.]leicht zu bequatschender Mensch {m} [ugs.]
pushover [easily influenced] [coll.]leichter Gegner {m}
pushover [easily influenced] [coll.]leicht rumzukriegender Mensch {m}
2 Words: Others
hands down {adv} [easily]mit Links [ugs.]
hands down {adv} [coll.] [easily]mühelos
like clockwork {adv} [very smoothly and easily]wie geschmiert [ugs.]
2 Words: Verbs
idiom to breeze through sth. [complete a task easily]etw.Akk. mühelos schaffen
to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]etw.Akk. spielend schaffen [mühelos]
textil. to knit sth. up [esp. quickly or easily]etw.Akk. stricken [schnell oder mühelos]
2 Words: Nouns
elastic concept [easily extendable concept]dehnbarer Begriff {m}
archi. landmark building [easily recognizable]signifikantes Gebäude {n}
3 Words: Verbs
to see right through sb./sth. [fig.] [to easily recognize the true character of sb. or sth.]jdn./etw. leicht durchschauen [in seiner wahren Gestalt leicht erkennen]
3 Words: Nouns
low-hanging fruit {sg} [coll.] [fig.] [easily accomplished objective]leichte Beute {f} [fig.] [einfach erreichbares Ziel]
4 Words: Verbs
to eat sb./sth. (up) for breakfast [coll.] [handle easily]jdn./etw. abfrühstücken [ugs.] [leicht erledigen]
educ. to fly through an exam [esp. Am.] [coll.] [idiom] [succeed easily at an exam]eine Prüfung mit links bestehen [ugs.] [Idiom]
to have a short fuse [also fig. for: to get angry very easily]eine kurze Lunte haben [auch fig. für: aufbrausend sein]
to have a thick skin [idiom] [not easily upset by criticism]ein dickes Fell haben [ugs.] [Redewendung] [unempfindlich, abgehärtet sein]
5+ Words: Verbs
to beat the hell out of sb./sth. [coll.] [idiom] [defeat sb./sth. easily]jdn./etw. um Längen schlagen [Redewendung] [wesentlich besser sein als jd./etw.]
» See 121 more translations for easily outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beasily%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [easily]
» Ask forum members for [easily]

Recent Searches
Similar Terms
easier to clean
easier to digest
easier to handle
easier to read
easier to understand
easier-to-understand
easiest
easiest to clean
easiest to digest
(easily)
• easily
easily absorbed
easily accessible
easily / always cold
easily aroused
easily comprehensible
easily damaged
easily deformed
easily digested
easily digestible
easily distinguished

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement