Wörterbuch Englisch → Deutsch: [easy]

Übersetzung 1 - 52 von 52

	Englisch	Deutsch
	cavalier `{adj}` `[casual,` `easy-going]`	659 ungezwungen
	cavalier `{adj}` `[casual,` `easy-going]`	577 nonchalant `[geh.]`
	relaxed `{adj}` `[easy` `and` `informal` `in` `manner]`	540 gelassen `[entspannt,` `lässig,` `locker]`
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand` `or` `sympathise` `with]`	421 verständlicherweise
	soft `{adj}` `[easy]`	348 locker `[bequem]`
	relaxed `{adj}` `[easy]`	328 unverkrampft
	snap `{adj}` `[coll.]` `[easy]`	290 kinderleicht
	potty `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[obs.]` `[easy]`	217 kinderleicht
	cavalier `{adj}` `[casual,` `easy-going]`	98 lässig
	simple `{adj}` `[easy]`	56 leicht `[einfach]`
	cursive `{adj}` `[having` `a` `flowing,` `easy` `character]`	29 fließend `[fig.]`
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand]`	20 begreiflicherweise
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand]`	19 nachvollziehbarerweise
	facile `{adj}` `[easy` `to` `get` `on` `with]`	11 umgänglich
	dégagé `{adj}` `[easy` `in` `manner` `or` `style]`	5 ungezwungen
	child's play `{adj}` `[very` `easy]`	kinderleicht
Verben
	to demystify sth. `[to` `make` `easy` `to` `understand]`	18 etw.^Akk. vereinfachen
	to elucidate sth. `[make` `clear` `and` `easy` `to` `understand]`	etw.^Akk. beleuchten `[fig.]` `[erhellen,` `deutlich` `machen]`
	to blow sth. `[coll.]` `[throw` `away` `easy` `victory]`	etw.^Akk. verstolpern
Substantive
	patsy `[Am.]` `[coll.]` `[easy` `victim` `of` `a` `swindle]`	128 Leichtgläubiger `{m}`
	sports blowout `[Am.]` `[coll.]` `[easy` `victory]`	48 Kantersieg `{m}`
	slut `[easy` `lay,` `whore]`	11 Badhur `{f}` `[österr.]` `[sehr` `derb]`
	sports sitter `[Br.]` `[coll.]` `[easy` `catch,` `shot,` `etc.]`	8 Hundertprozentige `{f}` `[ugs.]` `[sehr` `gute` `Tormöglichkeit]`
	mus. beautiful music <BM, EZ> `[Am.:` `easy` `listening]`	`[Klassifizierung` `eingängiger` `Musik]`
	royal road `[fig.]` `[auspicious` `or` `easy` `way` `to` `achieve` `something]`	Königsweg `{m}` `[fig.]`
	short cut / shortcut `[easy` `solution]`	Patentlösung `{f}`
	cloth. Unverified quick-fuck pants `[pants` `that` `are` `easy` `to` `doff` `so` `they` `are` `suitable` `for` `mating` `quickly]`	Schnellfickerhose `[ugs.]` `[vulg.]`
	textil. cloth cover `[esp.` `easy` `to` `take` `off` / `put` `on]`	Stoffhülle `{f}`
	textil. fabric cover `[esp.` `easy` `to` `take` `off` / `put` `on]`	Stoffhülle `{f}`
2 Wörter: Andere
	plain `{adj}` `[easy` `to` `understand]`	leicht verständlich
	harder `{adj}` `[less` `easy]`	weniger leicht
2 Wörter: Verben
	to soft-pedal `[fig.]` `[go` `easy]`	sich zurückhalten
2 Wörter: Substantive
	comm. convenient price `[price` `that` `is` `easy` `to` `transact]`	bequemer Preis `{m}`
	photo. Instamatic™ `[a` `series` `of` `inexpensive,` `easy-to-load` `126` `and` `110` `cameras]` `["Instamatic"` `became` `a` `generic` `term,` `esp.` `for` `cartridge-loading` `cameras]`	Instamatic-Kamera `{f}` `[Instamatic^®]`
	pushover `[easy` `success]` `[coll.]`	kinderleichte Sache `{f}` `[ugs.]`
	ling. simple language `[literally:` `easy` `language]`	Leichte Sprache `{f}` `[für` `kognitiv` `eingeschränkte` `Personen]`
	tib `[archaic]` `[easy` `girl]`	leichtes Mädchen `{n}`
	rudypoot `[sl.]` `[rare]` `[easy` `girl]`	leichtes Mädchen `{n}` `[veraltend]` `[pej.]`
	fall guy `[coll.]` `[easy` `victim]`	leichtes Opfer `{n}`
	fin. easy money policy `[easy` `monetary` `policy]`	lockere Geldpolitik `{f}`
3 Wörter: Andere
	sth. cuts well `[easy` `to` `cut]`	etw. schneidet sich gut
	sensitive `{adj}` `[easy` `to` `hurt]`	leicht zu verletzen `[nur` `prädikativ]`
	sensitive `{adj}` `[easy` `to` `hurt]`	leicht zu verletzend `[attr.]` `[leicht` `verletzbar]`
3 Wörter: Verben
	to be a piece of cake `[idiom]` `[easy` `to` `do]`	ein Kinderspiel sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[leicht` `zu` `tun]`
4 Wörter: Andere
	There's nothing to it. `[coll.]` `[idiom]` `[It's` `easy` `to` `do.]`	Da ist nichts dabei. `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Das` `ist` `doch` `nicht` `schwer.]`
	That's child's play. `[easy]`	Das ist ein Pappenstiel. `[leicht]`
	sensitive to magnetism `{adj}` `[pred.]` `[easy` `to` `disturb]`	empfindlich gegen magnetische Einflüsse `[nur` `prädikativ]`
	none too easy `[less` `easy` `than` `one` `had` `expected]`	gar nicht so leicht
	proverb Easy come, easy go.	Wie gewonnen, so zerronnen.
4 Wörter: Verben
	to be duck soup (for sb.) `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[to` `be` `an` `easy` `task]`	(für jdn.) ein Kinderspiel sein `[Redewendung]`
	pol. sports to win (in) a blowout `[Am.]` `[coll.]` `[win` `an` `easy` `victory]`	einen klaren Sieg einfahren `[ugs.]`
4 Wörter: Substantive
	gastr. flop two `[Am.]` `[coll.]` `[two` `fried` `eggs` `over` `easy]`	zwei beidseitig gebratene Spiegeleier `{pl}` `[auch:` `zwei` `gewendete` `Spiegeleier]`

» Weitere 325 Übersetzungen für easy außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Beasy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [easy]

Übersetzung 1 - 52 von 52