|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [effect]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [effect]

Translation 1 - 50 of 88  >>

English German
beneficial {adj} [effect]
362
günstig [Wirkung]
psych. imprinting {adj} [effect, behaviour]
76
prägend
side {adj} [attr.] [subsidiary] [e.g. agreement, aspect, costs, effect, job, street]
56
Neben- [z. B. Absprache, Aspekt, Kosten, Effekt, Job, Straße]
chimney {adj} [attr.] [e.g. cap, effect, pot, soot, sweep, wall]
55
Kamin- [Schornstein] [z. B. Abdeckung, Effekt, Aufsatz, Ruß, Kehrer, Wand]
effectively {adv} [for all practical purposes, in effect]
29
faktisch
potent {adj} [having great power, influence, or effect]
18
wirkmächtig [geh.]
geol. erosive {adj} [effect of water, wind, etc.]
15
abtragend
detectable {adj} [effect, sign]
12
erkennbar
cleansing {adj} [attr.] [e.g. effect, cream, phase]
8
Reinigungs- [z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase]
sb. executed [put into effect]
8
jd. vollzog
erosive {adj} [effect of acid, etc.]
7
ätzend
verdigris {adj} [finish, effect]
6
grünspanig
quote [German quote from 1806 to the effect that peace and order are the citizen's first duty]Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. [Redewendung]
med. curative {adj} [e.g. effect, power, treatment]Heil- [z. B. Wirkung, Kraft, Behandlung]
hallucinatory {adj} [state, effect, vision, experience]halluzinatorisch
tech. refrigerating {adj} [e.g. brine, capacity, chamber, coil, effect, water]Kühl- [z. B. Sole, Leistung, Raum, Schlange, Wirkung, Wasser]
secondary {adj} [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]
audio mus. sound {adj} [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression]Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]
Verbs
to subsist [remain in force, effect]
995
bestehen [fortbestehen]
to subsist [remain in force, effect]
865
fortbestehen
to chasten sb. [have a moderating effect]
503
jdn. mäßigen
to work [person, also: have a positive effect]
102
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
to discount [reduce effect of]
34
einkalkulieren
to malappropriate (sth.) [words for humourous effect]
8
(etw.Akk.) verballhornen [Wörter zum humorvollen Effekt]
to work [have an effect, esp. ploy, threat]
5
ziehen [ugs.] [wirken, funktionieren; z. B. Masche, Drohung]
to affect sth. [cultivate for effect]sich etw.Gen. befleißigen [geh.]
to affect sth. [have an effect on sth.]eine Wirkung auf etw.Akk. haben
to chasten sb. [have a moderating effect]jdn. nachdenklich stimmen
to malappropriate (sth.) [words for humourous effect](etw.Akk.) ballhornisieren [selten] [Wörter zum humorvollen Effekt]
to tell [of punches, attacks, etc.: have effect]sich bemerkbar machen [Schläge, Angriffe etc: Wirkung zeigen]
Nouns
injury [adverse effect]
399
Beeinträchtigung {f}
agency [effect, impact]
136
Wirkung {f}
impression [effect]
89
Wirkung {f}
imprint {sg} [lasting effect]
56
Spuren {pl} [nachhaltige Auswirkungen]
reach [range of effect]
52
Wirkungsbereich {m} [selten {n}]
action [effect]
51
Wirkung {f}
feck [Scot.] [effect]
49
Wirkung {f}
spillover [indirect effect]
43
Übertragungseffekt {m} [z. B.: Effekt öffentlicher Ausgaben auf andere Bereiche]
agency [effect, impact]
34
Effekt {m}
shoppe [spv. of shop] [used chiefly for quaint old-fashioned effect]
33
Laden {m}
philos. ambivalence [ethical double effect]
24
Ambivalenz {f} [ethische Doppelwirkung]
penetration [depth effect]
20
Tiefenwirkung {f}
lessening [e.g. effect, impact]
13
Abschwächung {f} [von Schock, Aufprall]
electr. drain [field effect transistor]
10
Senke {f} [Feldeffekttransistor]
agency [means of exerting power, produce an effect](wirkende) Kraft {f}
imprint [lasting impression or effect](bleibender) Eindruck {m} [in jds. Bewusstsein]
influence [the power or capacity to produce an effect]Einwirkungsmöglichkeit {f}
2 Words: Others
equivalently effective {adj} [having the same effect]wirkungsgleich
2 Words: Verbs
to let sth. sit [leave and allow to take effect]etw.Akk. einwirken lassen
to strike home [to hit the target or have the intended effect]sitzen [ugs.] [richtig treffen oder die gewünschte Wirkung erreichen]
» See 1222 more translations for effect outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beffect%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum

» Search forum for [effect]
» Ask forum members for [effect]

Recent Searches
Similar Terms
effaceable
effaced
effacement
effacements
efface oneself
effacing
eff and blind
eff and jeff
effanineffable
(effect)
• effect
effect/
effect acceptance
effect a compromise
effect aesthetics
effect a miracle
effect a mortgage
effect an economy
effect an insurance
effect a payment
effect a policy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement