in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [einsetzen]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	jobs to promote sb./sth.	2035 jdn./etw. befördern `[auch` `fördern,` `sich` `einsetzen` `für]`
	to promote sb./sth. `[foster]`	1572 jdn./etw. unterstützen `[sich` `für` `etw.` `einsetzen]`
	jobs to appoint sb.	495 jdn. einstellen `[einsetzen` `als]`
	jobs to appoint sb.	288 jdn. anstellen `[in` `ein` `Amt` `einsetzen]`
	to display sth. `[demonstrate]`	130 etw. ausspielen `[fig.]` `[einsetzen` `gegen` `jdn.]`
	to redeploy sb.	92 jdn. versetzen `[an` `einem` `anderen` `Ort` `einsetzen]`
	tech. to insert	50 ansetzen `[aufstecken,` `einsetzen]`
	dent. to insert sth.	32 etw.^Akk. einspannen `[etw.` `einsetzen,` `z.` `B.` `in` `das` `Handstück]`
	to institute	32 stiften `[einsetzen]`
	to insert	29 aufstecken `[einsetzen` `in` `Öffnung,` `Vertiefung]`
	to insert	26 bestücken `[einsetzen]`
	to backdate	12 nachdatieren `[ein` `früheres,` `zurückliegendes` `Datum` `einsetzen]`
	to reinstall sb.	6 jdn. reinstallieren `[geh.]` `[jdn.` `(in` `ein` `Amt)` `wieder` `einsetzen]`
	to break out `[epidemic,` `fire,` `war,` `illness,` `etc.]`	ausbrechen `[beginnen,` `einsetzen]`
	to be ruthless	ellbögeln `[schweiz.]` `[die` `Ellbogen` `einsetzen]`
	to constitute sth. `[e.g.` `committee]`	etw.^Akk. niedersetzen `[veraltet]` `[einsetzen;` `z.` `B.` `Kommission]`
	sports to put sb. in `[football` `etc.]`	jdn. bringen `[einsetzen,` `für` `einen` `anderen` `aufstellen]`
	to pepper `[Br.]` `[public` `school` `sl.]`	pfeffern `[in` `einer` `Griechischaufgabe` `die` `Akzente` `einsetzen]`
	to give it all one's got `[coll.]`	powern `[ugs.]` `[sich` `voll` `einsetzen]`
Nouns
	ecol. eel re-stocking `[adding` `more` `eels` `to` `an` `area]`	Aalbesatz `{m}` `[Einsetzen` `von` `Aalen` `in` `ein` `Gewässer]`
	fish T eel stocking `[adding` `more` `eels` `to` `an` `area]`	Aalbesatz `{m}` `[Einsetzen` `von` `Aalen` `in` `ein` `Gewässer]`
	med. milk let-down	Einschießen `{n}` `[der` `Milch` `in` `die` `Brüste;` `Einsetzen` `der` `Milchdrüsentätigkeit]`
	inserted blade	Messer `{n}` `[Klinge` `zum` `Einsetzen]`
	tool bit	Messer `{n}` `[zum` `Einsetzen]`
	med. seton insertion `[also:` `Seton` `insertion]` `[insertion` `of` `the` `Seton` `insert]`	Setoneinlage `{f}` `[auch:` `Seton-Einlage]` `[Einsetzen` `eines` `Setons]`
	med. speculum insertion	Spekulumeinstellung `{f}` `[Einsetzen]`
2 Words: Verbs
	to stand up for sb. `[fig.]` `[advocate,` `defend]`	für jdn. einstehen `[sich` `einsetzen,` `verteidigen]`
	to redeploy sb.	jdn. anderweitig beschäftigen `[einsetzen]`
	Unverified to pull one's weight `[coll.]` `[idiom]`	sich dahinterklemmen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `einsetzen]`
3 Words: Verbs
	textil. to sew in a patch	einen Fleck einsetzen `[regional]` `[einen` `Flicken` `einsetzen]`
	sports to bring sb. in `[football` `etc.]` `[to` `select` `a` `player` `instead` `of` `sb.` `else]`	jdn. (zum Einsatz) bringen `[für` `einen` `anderen` `aufstellen` `oder` `einsetzen]`
	to stick up for sb./sth. `[coll.]` `[to` `support]`	sich^Akk. für jdn./etw. starkmachen `[einsetzen]`
3 Words: Nouns
	mus. piano entry `[also:` `piano's` `entry]`	Einsatz `{m}` des Klaviers `[das` `Einsetzen` `der` `Klavierstimme]`
4 Words: Verbs
	to pound the table `[fig.]` `[assert` `one's` `position` `(and` `have` `one's` `way)]`	auf den Tisch hauen `[fig.]` `[ugs.]` `[sich` `energisch` `einsetzen` `(und` `durchsetzen)]`
5+ Words: Verbs
	to risk one's neck `[idiom]`	seine Haut zu Markte tragen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `voll` `für` `jdn.`/`etw.` `einsetzen` `und` `sich` `dabei` `selbst` `gefährden]`

» See 136 more translations for einsetzen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beinsetzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [einsetzen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [einsetzen]

Translation 1 - 35 of 35