|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [end:]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [end ]

Translation 1 - 50 of 176  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

to finish [end, draw to an end]enden
Partial Matches
comp. econ. end-to-end {adj} <E2E>lückenlos [durchgängig, end-to-end-]
comp. econ. end-to-end {adj} <E2E>nahtlos [lückenlos, end-to-end-]
quote the war to end war [H. G. Wells, in: The War That Will End War (1914)] [later also used as, e.g.: the war to end all wars][der Krieg, um den Krieg zu beenden] [später auch z. B. abgewandelt zu: der Krieg, um alle Kriege zu beenden]
upright {adv} [on end]hochkant
comp. spec. abend [abnormal end]Computerabsturz {m}
head [boiler end]Kesselboden {m}
end to endStoßverbindung {f}
terminating {adj} {pres-p} [coming to an end]auslaufend
ultimately {adv} [in the end]schließlich
tech. to flare [pipe end]aufdornen [Rohrende]
butt [end](dickes) Ende {n} [Gegenstand]
dowt [Scot.] [cigarette end]Zigarettenstummel {m}
utility [worth to some end]Nutzwert {m}
electr. tech. limit switchGrenztaster {m} [End-, Endlagenschalter]
gastr. crust [crusty end of bread]Brotkanten {m}
cusp [pointed end]Zipfel {m} [spitzes Ende]
face [front side, gable end]Stirnseite {f}
outcome [end result]Ausgang {m} [Endergebnis, Resultat]
tag [tail end]Schluss {m} [letzter Teil]
to work out [end nicely]gut laufen
tech. end plate [also: end-plate]Abschlussleiste {f}
tech. end plate [also: end-plate]Kopfplatte {f}
comp. front endPräsentationsschicht {f} [Front-End, Frontend]
biol. med. incidental host [dead end host]Zufallswirt {m}
tech. needle roller bearing [closed end]Nadelbüchse {f}
to dump sb. [coll.] [to end relationship]jdn. verlassen
to win sth. [achieve an end]etw. erlangen
[person expressing desire to formally end membership]Austrittswilliger {m}
mus. [the notes that end a trill]Nachschlag {m}
gastr. crust [crusty end of bread]Ranft {m} [regional]
jobs gratuity [Br.] [end-of-contract gratuity]Abfindung {f}
electr. anchor tower [dead-end tower]Abspannmast {m} [Freileitungsmast]
automot. car mask [front-end bra]Haubenbra {m} [Steinschlagschutzmaske]
at the last {adv} [in the end]schließlich
tech. butt welding end [also: buttwelding end]Anschweißende {n}
to flare [gradually become wider at one end]aufweiten
[examination at the end of an apprenticeship]Gesellenprüfung {f}
educ. graduation [end of school year]Entlassung {f} [mit Schulabschluss]
educ. graduation [end of school year]Schulentlassung {f} [mit Schulabschluss]
gastr. heel [crusty end of bread]Ranft {m} [regional] [Brotkante]
subservience [serving as a means to an end]Dienlichkeit {f}
higher-end {adj} [e.g. higher-end product]höherwertig
games sports to be drawn [to end in a draw]unentschieden ausgehen
fin. insur. secondary market [closed-end funds or insurances]Zweitmarkt {m}
tech. welding end [end of a welded piece]Anschweißende {n}
tools ball end mill [also: ball-end mill]Kugelkopffräser {m}
electr. cable-end sleeve [also: cable end sleeve]Aderendhülse {f}
electr. cable-end sleeve [also: cable end sleeve]Kabelendhülse {f}
end of fall [Am.] [end of autumn]Herbstende {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bend%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [end:]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [end:]
» Ask forum members for [end:]

Recent Searches
Similar Terms
end-use applications
end-use certificate
end-use product
end-user
end-user behavior
end-user certificate
end-user friendly
end-user language
end-user service
end-user support
end-user tool
endamage
endamebiasis
endanger
endanger a friendship
endanger sb./sth.
endangered
endangered ancestress
endangered animals
endangered language
endangered species

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement