|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [eng.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [eng]

Translation 1 - 34 of 34


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

narrow {adj}
6577
schmal [eng]
slack {adj} [not tight]
1135
locker [nicht eng]
strait {adj} [archaic] [narrow; also: affording little space; fitting tightly (clothes)]
626
eng [auch: beengt; eng anliegend (Kleidung)]
strait {adj} [archaic] [narrow]
411
schmal [eng]
cutty {adj} [Scot.] [N. Eng.]
8
kurz
claggy {adj} [Scot.] [N. Eng.] [sticky]
5
klebrig
cloth. form-fitting {adj}hauteng [eng sitzend]
meteo. mooth {adj} [Scot.] [Eng. regional]schwülheiß
tight {adj} [esp. cloths]spack [nordd.] [eng, enganliegend]
Verbs
to threap [Br.] [N. Eng.]schelten
Nouns
cloth. choker
32
Choker {m} [enge Halskette oder eng anliegendes Halsband]
cloth. trews {pl} [Scot.]
10
[eng anliegende Hose im Schottenmuster]
mon [Scot.] [North Eng.] [Jamaica] [man]
5
Mann {m}
cloth. zoot suit [Am.][Anzug mit wattierten Schultern und eng zulaufender Hose]
mus. ballad operaBalladenoper {f} [eng. Singspiel]
geogr. river gorgeFlusstal {n} [eng]
[hedgehog]Heckenschwein {n} [hum.] [Igel] [wörtliche Übersetzung von eng. hedgehog]
cloth. hist. juste-au-corps [spv.] [justaucorps]Justaucorps {m} {n} [eng anliegender Leibrock des Barock]
sports pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt]
knot of peopleMenschentraube {f} [größere Gruppe eng beieinanderstehender Leute]
cloth. skull capMütze {f} [eng anliegend]
steel sheathStahlhülle {f} [eng anliegend]
steel sheathingStahlhülle {f} [eng anliegend]
steel sheathingStahlhülse {f} [eng anliegend]
steel sheathStahlmantel {m} [eng anliegend]
steel sheathingStahlmantel {m} [eng anliegend]
steel sheathStahlummantelung {f} [eng anliegend]
steel sheathingStahlummantelung {f} [eng anliegend]
cutty (pipe) [Scot.] [N. Eng.] [short tobacco pipe]Stummelpfeife {f}
swaddled babyWickelkind {n} [in Bänder und / oder Tuch eng eingewickelt]
3 Words: Verbs
Unverified to peel oneself out of sth. [tight-fitting overall etc.]sich aus etw.Dat. pellen [fig.] [bes. nordd.] [eng sitzender Overall usw.]
to get together with sb. [form a close relationship]sich mit jdm. verbandeln [regional] [eng verbinden]
gastr. to have tea [evening meal] [N.Eng.] [Scot.]zu Abend essen
4 Words: Verbs
to be buddy-buddy with sb. [Am.] [coll.]mit jdm. ganz dicke sein [ugs.] [Redewendung] [sehr eng befreundet sein]
» See 102 more translations for eng outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beng.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [eng.]
» Ask forum members for [eng.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
En-face-Foto
En-face-Nische
Enfant
Enfant terrible
Enfilade
Enfleurage
Enfluran
Enforcement
Enfuvirtid
(eng
• eng
Engadin
Engadiner
Engadiner Bär
Engadin-Felsenblümchen
Engagement
Engagement für höhere Löhne
Engagement im Umweltschutz
Engagement in der Ausbildung
Engagements
Engagement vermissen lassen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement