All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [engine]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [engine]

Translation 1 - 50 of 114  >>

English German
naut. port {adj} [attr.] [e.g. engine, helm, side, watch]
793
Backbord- [z. B. Motor, Ruder, Seite, Wache]
tech. rough {adj} [running of engine]
330
unrund
FireResc responding {adj} {pres-p} [e.g. fire engine]
9
ausrückend [z. B. Löschfahrzeug]
poky {adj} [Br.] [coll.] [of an engine - powerful]kräftig
zoomed {past-p} [of an engine]gesurrt
Verbs
to fail [harvest, machine, engine, electricity, gas, water]
499
ausfallen [Ernte, Maschine, Motor, Strom, Gas, Wasser]
to restrain sth. [volume, engine etc.]
246
etw.Akk. drosseln [Motor etc.]
to stall [engine]
185
absterben [ugs.] [stehen bleiben (Motor)]
to start sth. [an engine, a car, a machine, etc.]
178
etw. anlassen [einen Motor, ein Auto, eine Maschine usw.]
automot. to rev [engine]
174
aufheulen [Motor]
to install sth. [e.g. a new shower, an engine]
165
etw.Akk. einbauen [z. B. eine neue Dusche, einen Motor]
engin. to decarbonise [Br.] [an engine]
117
entkohlen [einen Motor]
engin. to decarbonize [an engine]
117
entkohlen [einen Motor]
automot. tech. to conk [out] [e.g. engine] [coll.]
116
aussetzen [z. B. Zündung]
to flood [engine]
59
absaufen [ugs.] [Motor]
to scream [wind, engine, siren]
47
heulen [Wind, Sirene, Motor]
to roar [fig.] [of an engine]
43
röhren [fig.] [Motor]
to putter [sound of an engine]
40
tuckern
to chuff [engine]
37
tuckern
electr. to suppress [engine, distributor, electrical appliance]
25
entstören
to clatter [vehicle, two-stroke engine]
19
knattern [Oldtimer, Zweitakter]
naut. to bunker [load a vessel's bunker with coal or oil for the engine]
17
bunkern
to chuff [steam engine]
17
puffen [ugs.]
automot. to ping [engine] [Am.]
16
klopfen [Verbrennungsmotor]
to zoom [sound of an engine]
16
surren
naut. to sail [to travel in a ship or boat using sails or engine power]
13
fahren [mit einem Schiff oder Boot]
tech. to detonate [engine]klopfen [Motor]
to overheat [car, engine, etc.; also: economy]sich überhitzen [Auto, Motor etc.; auch: Konjunktur]
tech. to splutter [e.g. engine]spotzen [ugs.] [regional] [z. B. Motor]
to varoom [spv.] [vroom] [loud roaring noise of an engine]röhren [fig.] [Motor, Motorrad, Auto, usw.]
Nouns
automot. alternator [auxiliary generator of an engine]
729
Lichtmaschine {f}
aviat. engine [jet engine]
495
Triebwerk {n}
tech. tuning [of an engine]
74
Einstellung {f} [eines Motors]
siren [police, ambulance, fire-engine]
61
Martinshorn {n}
aviat. propjet [engine]
46
Turboprop {f}
aviat. power [of engine]
35
Schubkraft {f}
aviat. turboprop [engine]
31
Propellerturbine {f}
automot. starting [of an engine]
28
Anspringen {n}
aviat. propjet [engine]
21
Propellerturbine {f}
aviat. turboprop [engine]
18
Turboprop {f}
aviat. glide [without engine]
15
Gleitflug {m}
FireResc appliance [Br.] [fire engine]
14
Löschfahrzeug {n}
aviat. turbojet [jet engine]
10
Strahlturbine {f}
automot. tech. knocking [engine]
9
Zündfunkenklopfen {n} [Motor]
siren [police, ambulance, fire-engine]
8
Einsatzhorn {n}
naut. chadburn [engine-room telegraph]
6
Maschinentelegraf {m} [im Schiff]
automot. dieseling [of an engine]
5
Nachdieseln {n} [eines Motors]
backfire [of an engine]Rückzündung {f} [Fehlzündung]
rail banker [Br.] [banking engine / locomotive]Schiebelok {f}
boat [attr.] [e.g. bridge, building, cover, deck, engine, race, rental]Boots- [z. B. Steg, Bau, Plane, Deck, Motor, Rennen, Verleih]
» See 756 more translations for engine outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bengine%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [engine]
» Ask forum members for [engine]

Recent Searches
Similar Terms
Enggano
Enggano cuckoo dove
Enggano myna
Enggano rat snake
Enggano scops owl
Enggano thrush
Enggano white-eye
Enghalskrug
Engilchek
Engilchek Glacier
• engine
engine air cleaner
engine analyzer
engine at standstill
engine auxiliaries
engine base
engine bay
engine bay side panel
engine bearer
engine bed
engine bedplate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement