Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [era]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [era]

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
previous {adj} [era, phase etc.]
312
voraufgehend [selten] [vorausgehend]
archi. hist. philos. Josephinian {adj} [pertaining to the era of Joseph II. in Austria]
14
josephinistisch
Verben
to dawn [day, era]
87
anbrechen [geh.] [beginnen] [z. B. Zeit, Ära]
to dawn [day, era]
28
heraufziehen [Tag, Zeitalter]
to dawn [day, era]
25
heraufsteigen [anbrechen]
Substantive
advent [of an era etc.]
1667
Beginn {m}
onset [sudden beginning, i.e. of a new era, of winter, etc.]
66
Einbruch {m} [plötzlicher Beginn, z. B. einer neuen Zeit, des Winters etc.]
age [era]
41
Epoche {f}
automot. [modern-era classic car]
21
Youngtimer {m}
inauguration [of an era]
19
Beginn {m} [einer Ära]
hist. carpetbagger [pej.] [USA: term Southerners gave to Northerners who moved to the South during the Reconstruction era]
9
Carpetbagger {m} [pej.] [USA: Nordstaatler, der nach dem Sezessionskrieg in den unterlegenen Süden kam, Art "Glücksritter"]
circumstance [referring to time or era]
8
Zeitumstand {m}
hist. Victorian [female of the Victorian era]
7
Viktorianerin {f}
hist. Victorian [man of the Victorian era]
7
Viktorianer {m}
age [era]
5
Zeit {f} [Zeitalter]
archi. [architectural style of the era of Joseph II in Austria ]Josephinischer Stil {m}
hist. [era after the March Revolution of 1848 / 1849 in Germany and Austria]Nachmärz {m}
hist. lit. Goethezeit [Goethe era, esp. in the phrase: in the Goethezeit] [in literary, cultural or historical studies]Goethezeit {f}
2 Wörter: Andere
90s-era ... [e.g. 90s-era fashion]... der Neunziger [ugs.] [der 1990er Jahre] [z. B. Mode der Neunziger]
2 Wörter: Verben
to usher sth. in [a new era etc.]etw.Akk. einleiten [neues Zeitalter etc.]
2 Wörter: Substantive
[era of] plentiful oil[Jahre der] Ölschwemme {f}
hist. mil. aero cavalry {sg} [Am.] [air-transportable light armor reconnaissance used in Cold War era]lufttransportfähige Panzeraufklärungseinheiten {pl}
hist. mil. Dead Hand [also: perimeter; a Cold-War-era nuclear-control system used by the Soviet Union]Tote Hand {f} [Nuklearwaffenpolitik]
emergence into sth. [new era]Aufbruch {m} in etw.
enlightened age [era]aufgeklärtes Zeitalter {n}
reform era [also: Reform Era]Reformära {f}
hist. reform era [also: Reform Era]Reformzeit {f}
armour segmented armor [Am.] [Roman early common era] [Lorica segmentata]Schienenpanzer {m}
hist. struggle session [public humiliation and torture used by the Communist Party of China in the Mao Zedong era]Kampfsitzung {f}
3 Wörter: Verben
to go over into sth. [era etc.]in etw. hineinreichen [zeitlich]
3 Wörter: Substantive
mil. control room mate [WWII-era submarine personnel]Zentralemaat {m}
hist. sports dead-ball era [also: deadball era] [Am.] [history of Major League Baseball, app. 1901-1919]Deadball-Ära {f} [US-amerik. Baseball-Liga, 1901 bis 1919]
hist. era of freedom [Sweden] [1718-1772] [also: Era of Freedom]Freiheitszeit {f} [Schweden]
geol. Late Mesozoic (Era) [also: late Mesozoic (Era)]Spätmesozoikum {n}
comp. post-PC era [also: Post-PC era]Post-PC-Zeitalter {n}
» Weitere 119 Übersetzungen für era außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bera%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [era] suchen
» Im Forum nach [era] fragen

Recent Searches
Similar Terms
equivocated
equivocate on sth.
equivocates
equivocating
equivocation
equivocator
equivocatory
equivoque
Equuleus
ER
• era
eradiate
eradiate sth.
eradicable
eradicate
eradicate a flaw
eradicated
eradicate sth.
eradicating
eradication
eradication of poverty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung