Dictionary English ← German: [erscheinen]

Translation 1 - 41 of 41

	English	German
	to appear	1212 wirken `[erscheinen]`
	to magnify sth. `[enlarge` `in` `appearance]`	630 etw.^Akk. vergrößern `[größer` `erscheinen` `lassen]`
	journ. to publish sth. `[in` `a` `newspaper,` `magazine` `etc.]`	367 etw.^Akk. abdrucken `[erscheinen` `lassen]`
	to seem	367 wirken `[erscheinen]`
	to enhance sth. `[to` `make` `look` `nicer]`	93 etw. schönen `[besser` `erscheinen` `lassen]`
	photo. to photobomb `[coll.]`	33 `[durch` `plötzliches` `Erscheinen` `im` `Bild` `eine` `Fotoaufnahme` `verderben]`
	to contradict `[indicate` `the` `contrary]`	31 dagegensprechen `[fig.]` `[etwas` `unwahrscheinlich` `erscheinen` `lassen]`
	to forthcome	23 kommen `[erscheinen]`
	to be apparent (to sb.) `[be` `plausible]`	(jdm.) einleuchten `[schlüssig` `erscheinen]`
	law to jump bail `[coll.]`	`[nach` `Freilassung` `auf` `Kaution` `nicht` `zur` `Gerichtsverhandlung` `erscheinen]`
	to pop up `[coll.]` `[of` `a` `person]`	aufkreuzen `[ugs.]` `[unvermutet` `erscheinen]`
	to show up `[coll.]` `[turn` `up,` `arrive]`	auftauchen `[fig.]` `[erscheinen,` `sichtbar` `werden]`
	to rock up `[sl.]`	auftauchen `[unangekündigt` `erscheinen]`
	idiom to appear on the scene	auftreten `[erscheinen]`
	to fail to appear	ausbleiben `[nicht` `erscheinen,` `nicht` `eintreten]`
	to come on board `[also` `fig.]` `[to` `join` `a` `group` `in` `an` `activity]`	dazukommen `[auch` `fig.]` `[während` `eines` `Geschehens` `eintreffen,` `erscheinen]`
	to seem to sb.	jdm. vorkommen `[erscheinen,` `scheinen]`
	to appear dwarfed `[in` `comparison` `to` `something` `else]`	verzwergen `[im` `Vergleich` `zu` `etwas` `anderem` `sehr` `klein,` `nahezu` `zwergenhaft` `(und` `unbedeutend)` `erscheinen]`
	to come across `[to` `seem]`	wirken `[erscheinen]`
Nouns
	entrance `[of` `a` `person]`	9 Entree `{n}` `[Erscheinen]`
	photo. photobombing `[coll.]`	6 `[das` `Verderben` `einer` `Fotoaufnahme` `durch` `plötzliches` `Erscheinen` `im` `Bild]`
	appearance	6 Aufscheinen `{n}` `[Erscheinen]`
	advent	5 Auftreten `{n}` `[Erscheinen]`
	popping up `[sudden` `appearance]`	Auftauchen `{n}` `[plötzliches` `Erscheinen]`
	looksmaxxer `[sl.]` `[sb.` `who` `enhances` `their` `physical` `appearance` `to` `increase` `their` `sexual` `market` `value]`	Looksmaxxer `{m}` `[ugs.]` `[jd.` `der` `sein` `Aussehen` `optimiert,` `um` `für` `andere` `begehrenswerter` `zu` `erscheinen]`
	looksmaxxing `[sl.]` `[seeking` `to` `enhance` `one's` `physical` `appearance` `to` `increase` `one's` `sexual` `market` `value]`	Looksmaxxing `{n}` `[ugs.]` `[das` `Bemühen,` `sein` `Aussehen` `zu` `optimieren,` `um` `für` `andere` `begehrenswerter` `zu` `erscheinen]`
2 Words: Others
	sth. widens sb. `[makes` `sb.` `look` `thicker` `or` `broader;` `e.g.` `perspective,` `garment]`	etw. macht jdn. breiter `[lässt` `jdn.` `dicker` `oder` `breiter` `erscheinen;` `z.` `B.` `Blickwinkel,` `Kleidungsstück]`
	sth. widened sb. `[made` `sb.` `look` `thicker` `or` `broader;` `e.g.` `perspective,` `garment]`	etw. machte jdn. breiter `[ließ` `jdn.` `dicker` `oder` `breiter` `erscheinen;` `z.` `B.` `Blickwinkel,` `Kleidungsstück]`
2 Words: Verbs
	to contradict `[indicate` `the` `contrary]`	dagegen sprechen `[fig.]` `[etwas` `unwahrscheinlich` `erscheinen` `lassen]`
	cloth. to make sb. look old `[e.g.` `dress,` `hairdo]`	jdn. alt machen `[z.` `B.` `Kleid,` `Frisur]` `[jdn.` `alt` `erscheinen` `lassen]`
	to show `[be` `visible,` `appear]`	sich^Akk. zeigen `[zu` `sehen` `sein,` `erscheinen]`
	idiom to wish upon a star (for sth.)	sich^Dat. (etw.) wünschen `[abends,` `beim` `Erscheinen` `der` `ersten` `Sterne]` `[vgl.` `Sternschnuppenwünsche]`
	to appear `[have` `the` `appearance` `of` `being,` `look]` `[e.g.` `appear` `modest]`	sich ausnehmen `[geh.]` `[wirken,` `erscheinen]` `[z.` `B.` `sich` `bescheiden` `ausnehmen]`
	to materialize `[phenomenon]`	sich materialisieren `[erscheinen,` `z.` `B.` `Geister]`
3 Words: Verbs
	to appear `[to` `come` `into` `sight` `or` `view]`	in Erscheinung `{f}` treten `[erscheinen]`
	to turn up	sich^Akk. blicken lassen `[erscheinen,` `aufkreuzen]`
	to turn up	sich^Akk. sehen lassen `[erscheinen,` `sich` `blicken` `lassen]`
	to show up	sich^Akk. sehen lassen `[sich` `blicken` `lassen,` `erscheinen]`
4 Words: Verbs
	to appear in a list	in einer Liste aufscheinen `[österr.` `für:` `auftreten,` `erscheinen]`
5+ Words: Verbs
	to have appeared out of the blue	aus dem Erdboden gewachsen sein `[fig.]` `[plötzlich` `sichtbar` `werden,` `erscheinen]`
	law to be released on one's own recognizance	freigelassen werden mit der Zusage, etw. zu tun `[z.` `B.` `an` `einem` `bestimmten` `Termin` `vor` `Gericht` `zu` `erscheinen]`

» See 107 more translations for erscheinen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Berscheinen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [erscheinen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [erscheinen]

Translation 1 - 41 of 41