|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ethnic]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [ethnic]

Translation 1 - 42 of 42

English German
sociol. BAME {adj} [Br.] [black, Asian and minority ethnic]
[einer schwarzen, asiatischen oder anderen ethnischen Minderheit angehörend]
hist. to nordicize [Nazi ethnic cleansing]aufnorden
race [ethnic group, species]
Rasse {f}
people [nation, ethnic group]
Volk {n}
hist. pol. [ethnic replacement]
Umvolkung {f} [Nazi- und rechtsradikaler Begriff]
races [ethnic groups]
Rassen {pl}
[ethnic German immigrant to Germany]
Aussiedler {m}
expellee [ethnic and native Germans expelled from other countries after WW II]
Heimatvertriebener {m}
ethn. hist. [ethnic Germans living abroad]
Volksdeutsche {pl}
ethn. hist. Frisii [Roman period ancestors of the modern-day ethnic Frisians]
Friesen {pl} [in römischer Zeit]
['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people]mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
[an ethnic slur or hate word referring to a German, usually by a non-German or German not identifying with other Germans; cf. Kraut]Krautfresser {m} [pej.] [oft Hasswort]
[an ethnic slur or hate word referring to a person of Middle Eastern, esp. Turkish, origin]Kümmeltürke {m} [pej.] [Hasswort]
[ethnic Germans living in Russia]Russlanddeutsche {pl}
hist. [ethnic Germans living in the German Reich]Reichsdeutsche {pl}
[ethnic Poles living in Russia]Russlandpolen {pl}
[typical representatives of an ethnic group in traditional costumes; popular motif on old postcards]Volkstypen {pl}
Ashkali [ethnic minority, esp. Kosovo]Aschkali {pl}
Aymara [ethnic group, Latin America]Aymara {pl}
ethn. Bajau [also: Badjao, Bajaw, Bajao, Badjau, Badjaw, Bajo or Bayao] [ethnic group within the Sama-Bajau peoples]Bajau {pl} [auch: Bajaw, Badjau, Badjo, Badjaw oder Badjao] [Ethnie in Südostasien]
ethn. Gagauz [Turkic ethnic group]Gagausen {pl}
ethn. Hadza {pl} [indigenous ethnic group in Tanzania]Hadza {pl} [Volksgruppe in Tansania]
ethn. Isneg [also: Isnag] [ethnic]Isneg {pl} [auch: Isnag] [Ethnie]
kinswoman [woman of the same nationality or ethnic group]Landsmännin {f}
Laks [ethnic group in Dagestan]Laken {pl} [ethnische Gruppe in Dagestan]
ethn. Maguindanao [ethnic]Maguindanao {pl} [ethnie]
ethn. Santal [South Asia ethnic group]Santal
ethn. Sherpa [Tibetan ethnic group]Sherpa {pl} [tibetanischer Volksstamm]
ethn. the Aeta {pl} [also: the Agta] [ethnic group]die Aeta {pl} [auch: die Agta] [Volksgruppe]
ethn. the Kalinga {pl} [ethnic group]die Kalinga {pl} [Volksgruppe]
ethn. the Maranao {pl} [ethnic group]die Maranao {pl} [Volksgruppe]
ethn. Votians [also: Votes] [Finnic ethnic group]Woten {pl}
2 Words: Nouns
pol. ethnical cleansing [rare for: ethnic cleansing] [term as such is subject to criticism]ethnische Säuberung {f} [Ausdruck ist Gegenstand von Kritik]
fertile ground [often fig.: for racists, ethnic hatred, etc.]fruchtbarer Boden {m} [oft fig.: für Rassisten, Fremdenhass etc.]
fertile soil [often fig.: for racists, ethnic hatred, etc.]fruchtbarer Boden {m} [oft fig.: für Rassisten, Fremdenhass etc.]
ethn. indigenous people [ethnic group]Eingeborenenvolk {n}
multiethnic state [also: multi-ethnic state]Vielvölkerstaat {m}
suppressed people [nation, ethnic group]unterdrücktes Volk {n}
pol. titular nation [nation that takes its name from the single dominant ethnic group inhabiting it]Titularnation {f}
ethn. relig. tribal religion [sometimes considered pej., with "ethnic religion" preferred]Stammesreligion {f}
cloth. woman's costume [traditional, ethnic]Frauentracht {f}
5+ Words: Nouns
hist. mil. 27th SS Volunteer Division Langemarck (1st Flemish) [SS-formation of volunteers of the Flemish ethnic group in Belgium]27. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division {f} „Langemarck“ (flämische Nr. 1) [SS-Formation aus Freiwilligen der flämischen Volksgruppe in Belgien]
» See 68 more translations for ethnic outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bethnic%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [ethnic]
» Ask forum members for [ethnic]

Recent Searches
Similar Terms
ethmoidal veins
ethmoid bone
ethmoid fracture
ethmoid sinus
• ethnic
ethnic affiliation
ethnical cleansing
ethnical group
ethnically German
ethnically homogeneous
ethnic background
ethnic cleansing
ethnic community

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers