in other languages:

Deutsch - Englisch

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [etw entgegensetzen]

Translation 1 - 50 of 1091 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	to rebel against sb./sth.	sich gegen jdn./etw. auflehnen `[Widerstand` `jdn.`/`etw.entgegensetzen]`
	to project `[protrude]`	ragen `[aus` `etw.` `hervor,` `über` `etw.` `hinaus]`
	to put	tun `[etw.` `in` `etw.` `anderes` `tun,` `setzen,` `legen,` `...]`
	boast	Ruhmrede `{f}` `[sich` `selbst` `etw.` `rühmen` `für` `etw.` `loben]`
	to talk about sth.	etw.^Akk. besprechen `[über` `etw.` `sprechen,` `etw.` `bereden]`
	in (the) shadow `{adv}`	im Schatten `[jds.`/`etw.` `oder` `von` `jdm.`/`etw.]`
	to match `[adjust,` `fit]`	anpassen `[etw.` `an` `etw.]`
	to be told sth.	etw.^Akk. erfahren `[von` `etw.` `Kenntnis` `erhalten,` `etw.` `erzählt` `bekommen]`
	to beg for sth.	etw.^Akk. heischen `[geh.,` `veraltet]` `[etw.` `fordern,` `um` `etw.` `bitten]`
	to be mindful of sth.	an etw.^Akk. denken `[etw.` `berücksichtigen,` `auf` `etw.` `achten]`
	to come across sth. `[find` `by` `chance]`	etw.^Dat. begegnen `[etw.` `antreffen,` `auf` `etw.` `stoßen]`
	to stem from sth.	etw.^Dat. entspringen `[seinen` `Ursprung` `in` `etw.` `haben,` `aus` `etw.` `stammen]`
	law to be liable to sth.	etw.^Dat. unterliegen `[an` `etw.` `gebunden,` `zu` `etw.` `verpflichtet` `sein]`
	to bespeak sth. `[indicate` `sth.]`	auf etw.^Akk. hinweisen `[etw.` `erkennen` `lassen,` `von` `etw.` `zeugen]`
	to confront sb. with sth.	jdn. auf etw.^Akk. ansprechen `[mit` `etw.` `konfrontieren,` `etw.` `vorhalten]`
	to bear sth. in mind	an etw.^Akk. denken `[etw.` `nicht` `vergessen,` `etw.` `im` `Gedächtnis` `behalten]`
	to keep sth. in mind	an etw.^Akk. denken `[etw.` `nicht` `vergessen,` `etw.` `im` `Gedächtnis` `behalten]`
	to be prepared for sth.	etw.^Gen. gewärtig sein `[geh.]` `[etw.` `erwarten,` `auf` `etw.` `vorbereitet` `sein]`
	to deny oneself sth.	sich^Dat. etw. versagen `[geh.]` `[sich` `etw.` `nicht` `gönnen,` `auf` `etw.` `verzichten]`
	to put some thought into sth.	über etw. nachdenken `[etw.` `erwägen,` `sich` `über` `etw.` `Gedanken` `machen]`
	to stand testament to sth. `[idiom]`	von etw.^Dat. zeugen `[von` `etw.` `Zeugnis` `ablegen,` `etw.` `bezeugen]`
	to supersede sb./sth.	jdn./etw. ablösen `[jdn.`/`etw.` `ersetzen,` `an` `die` `Stelle` `von` `jdm.`/`etw.` `treten]`
	to be destitute of sth.	bar etw.^Gen. sein `[geh.]` `[veraltend]` `[etw.` `nicht` `haben,` `ohne` `etw.` `sein]`
	to hear sth. `[also:` `learn` `(of)` `sth.]`	etw.^Akk. vernehmen `[geh.]` `[etw.` `hören;` `auch:` `von` `etw.` `Kenntnis` `erhalten]`
	to look after sb./sth.	auf jdn./etw. passen `[veraltet]` `[auf` `jdn.`/`etw.` `aufpassen,` `nach` `jdm.`/`etw.` `sehen]`
	to be in charge of sth.	bei etw.^Dat. Regie führen `[fig.]` `[für` `etw.` `verantwortlich` `sein,` `etw.` `leiten]`
	to revel in sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. weiden `[geh.]` `[in` `etw.` `schwelgen,` `sich` `an` `etw.` `ergötzen]`
	to take possession of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. nehmen `[etw.` `an` `sich` `nehmen,` `etw.` `in` `seinen` `Besitz` `bringen]`
	to refrain from doing sth.	von etw.^Dat. Umgang nehmen `[veraltet]` `[noch` `schweiz.]` `[etw.` `vermeiden,` `von` `etw.` `Abstand` `nehmen]`
	to be orthogonal to sth. `[fig.]`	nicht zusammenpassen mit etw. `[unerheblich` `sein` `für` `etw.,` `nicht` `in` `Übereinstimmung` `stehen` `mit` `etw.]`
	to abjure sth. `[formal]`	etw.^Dat. (feierlich) entsagen `[geh.]` `[auf` `etw.` `verzichten,` `etw.`^Dat. `abschwören]`
	appended `{adj}` `{past-p}` `[sth.` `is` `appended` `to` `sth.]`	hinzugefügt `[etw.` `ist` `etw.`^Dat. `hinzugefügt` / `beigefügt]`
	to duck out `[coll.]`	kneifen `[ugs.]` `[pej.]` `[sich` `(jdm.`/`etw.)` `nicht` `stellen,` `sich` `(vor` `etw.)` `drücken]`
	to adhere to sth.	an etw.^Dat. anbacken `[regional]` `[sich` `an` `etw.` `festsetzen,` `an` `etw.` `kleben]`
	to burst out with sth.	mit etw.^Dat. losplatzen `[ugs.]` `[etw.` `plötzlich,` `ohne` `viel` `nachzudenken` `äußern]` `[selten` `neben:` `mit` `etw.` `herausplatzen` / `rausplatzen]`
	sb./sth. would help	jd./etw. hälfe `[selten` `neben:` `jd.`/`etw.` `hülfe,` `jd.`/`etw.` `würde` `helfen]`
	`[to` `be` `used` `to` `sth.]`	an etw. gewohnt sein `[FALSCH` `für:` `an` `etw.` `gewöhnt` `sein;` `etw.` `gewohnt` `sein]`
	to comply with sth. `[abide` `by` `sth.]`	sich^Akk. an etw.^Akk. halten `[etw.` `befolgen,` `etw.`^Dat. `nachkommen]`
	to ignore sth. `[intentionally]`	sich um etw. foutieren `[schweiz.]` `[sich` `um` `etw.` `nicht` `kümmern,` `sich` `über` `etw.` `hinwegsetzen]`
	to breast sb./sth. `[meet` `or` `oppose` `boldly]`	sich jdm./etw. entgegenstellen `[jdm.`/`etw.` `entgegentreten,` `sich` `jdm.`/`etw.` `widersetzen]`
	sth. swims into one's ken `[sb.` `discovers` `or` `becomes` `aware` `of` `sth.]`	jd. entdeckt etw. `[auch:` `wird` `etw.` `bewusst` `oder` `erfährt` `etw.]`
	to fancy sth. `[feel` `a` `desire` `or` `liking` `for` `sth.]`	auf etw.^Akk. Bock haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[etw.` `gut` `finden;` `zu` `etw.` `Lust` `haben]`
	to ride on sth. `[depend` `on` `sth.]`	an etw.^Dat. hängen `[fig.]` `[von` `etw.` `abhängig` `sein,` `durch` `etw.` `bedingt` `sein]`
	to account for sth. `[be` `responsible` `for` `sth.]`	für etw.^Akk. aufkommen `[für` `etw.` `die` `Verantwortung` `tragen,` `für` `etw.` `einstehen]`
	to take a bite of sth.	in etw.^Akk. reinbeißen `[ugs.]` `[in` `etw.` `hineinbeißen;` `im` `Sinne` `von:` `von` `etw.` `abbeißen]`
	to give sb. a pass on sth. `[idiom]`	jdm. etw. durchgehen lassen `[jdm.` `etw.` `nachsehen,` `bei` `jdm.` `etw.` `unbeachtet` `lassen]`
	to be merged into sth. `[spoken` `often` `as` `"merged` `in` `sth."]`	in etw.^Dat. aufgehen `[mit` `etw.` `verschmelzen,` `mit` `etw.` `eins` `werden]`
	to cook up sth. `[coll.]` `[a` `story,` `a` `plan,` `an` `excuse,` `etc.]`	sich^Dat. etw. einfallen lassen `[sich` `etw.` `ausdenken,` `etw.` `erfinden]`
	to stick at sth. `[coll.]` `[continue` `doing` `sth.,` `esp.` `practising` `(a` `skill),` `even` `it` `is` `difficult]`	bei etw.^Dat. bleiben `[an` `etw.` `dranbleiben,` `etw.` `nicht` `aufgeben]`
	to treat sth. `[e.g.` `stains` `with` `a` `stain` `remover]`	etw.^Akk. bearbeiten `[etw.` `(mit` `etw.)` `behandeln]` `[z.` `B.` `Flecken` `mit` `einem` `Reinigungsmittel]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Betw.entgegensetzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [etw entgegensetzen]

Translation 1 - 50 of 1091 >>