Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [evening]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [evening]

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
social {adj} [evening, person]
520
gesellig
evenings {adv} [coll.] [in the evening]
131
abends
mild {adj} [spring, evening]
28
lau [Frühling, Abend]
next {adj} [morning, evening etc.]
21
anderer [folgend]
Evening! [coll.] [Good evening!]
11
Nabend! [ugs.] [Guten Abend!]
Monday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
6
Montag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
5
Sonntag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Verben
to ruin [health, reputation, evening, holiday]
541
ruinieren
to spoil [evening, good mood, landscape]
293
versauen [ugs.]
to fall [evening]schummern [regional] [dämmern am Abend]
Substantive
gastr. dinner [evening meal]
2489
Abendessen {n} [eher förmlich]
cloth. gown [evening gown, ceremonial robe]
218
Robe {f}
cloth. gown [evening gown]
171
Abendkleid {n}
twilight [evening period of twilight]
124
Abenddämmerung {f}
gastr. tea [Br.] [evening meal]
113
Abendessen {n}
cloth. formal [Am.] [evening gown]
17
Abendkleid {n}
educ. [evening school preparing students for the university entrance qualification] [Br.]
12
Abendgymnasium {n}
gastr. tea [Aus.] [NZ] [N. Engl.] [Scot.] [evening meal]
6
Essen {n} [Hauptmahlzeit am Abend]
gastr. dinner [in the evening]
5
Souper {n}
mus. theatre [local folkloric evening]Heimatabend {m}
cloth. dress [esp. evening women's dress]Toilette {f} [geh.] [veraltend] [Abendkleid, festliches Kleid]
hist. drum [evening tea party of a kind that was popular in the late 18th and early 19th century]Abendgesellschaft {f} [bes. im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert]
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening]Abend {m}
bot. T
gastr. supper [evening meal]Supper {n} [Abendessen]
2 Wörter: Andere
last night {adv} [evening]gestern Abend
one night {adv} [one evening]eines Abends
2 Wörter: Verben
to have tea [evening meal]zu Abend essen
to last until [evening etc.]durchgehen bis [ugs.] [dauern]
2 Wörter: Substantive
carnival party [in the evening]Kappenabend {m}
cloth. elbow gloves [evening gloves]Abendhandschuhe {pl} [lange Handschuhe]
relig. Evensong / evensong [service of evening prayers]Abendandacht {f}
mus. lieder recital [in the evening]Liederabend {m}
night air [usually: evening air]Abendluft {f}
mus. piano recital [in the evening]Klavierabend {m}
mus. song recital [in the evening]Liederabend {m}
3 Wörter: Andere
two nights ago {adv} [in the evening]vorgestern Abend
3 Wörter: Verben
to have high tea [Br.] [to eat a light meal in the early evening, often including sandwiches, cakes and a cup of tea]Abendbrot essen
3 Wörter: Substantive
closing {sg} of clubs [evening entertainment venues typically with dancing]Clubschließungen {pl}
mus. recital of songs [in the evening]Liederabend {m}
4 Wörter: Andere
the night before last {adv} {noun} [the evening before last]vorgestern Abend {m}
5+ Wörter: Verben
to buy tickets on the day [at the box office/cinema, in the evening]Karten an der Abendkasse kaufen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 380 Übersetzungen für evening außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bevening%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [evening] suchen
» Im Forum nach [evening] fragen

Recent Searches
Similar Terms
even-toothed shrew
even-weave
even-weave fabric
evened
evened out
evenfall
evenhanded
evenhandedly
evenhandedness
Evenin'
• evening
evening air
Evening all
evening at the campfire
evening attire
evening bag
evening bat
evening bats
evening before
evening bell
evening bell / bells

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung