|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [every]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [every]

Translation 1 - 64 of 64

English German
any {pron} [all / every]
489
jeder
any {adj} [all / every]
384
jegliche [nachdrücklich für "jede"]
academic {adj} [not applicable in every day life]
332
praxisfremd
nightly {adj} {adv} [every night]
309
allnächtlich
per {prep} [for each; for every]
185
je [pro, per]
any {adj} [all / every]
54
jedwede [nachdrücklich für "jede"]
any {pron} [all / every]
17
jedes
biannually {adv} [every six months]
17
halbjährlich
any {adj} [all / every]
15
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
triennial {adj} [every three years]
12
dreijährlich
bimonthly {adj} {adv} [every two months]
8
zweimonatlich
med. quotidian {adj} [recurring / occurring every day]
8
quotidian
everyway {adv} [in every direction]
5
überallhin
proverb [»Every little bean will make its own little sound.« - referring to flatulence related to consumption of legumes]Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen. [hum.]
about {adv} [on every side] [e.g., to look about the carpark]überall
any {adj} [all / every]jegliches [nachdrücklich für "jedes"]
bimestrial {adj} [rare] [occurring every two months]zweimonatlich
bimonthly {adj} {adv} [every two months]alle zwei Monate
bimonthly {adj} {adv} [every two months]in Abständen von zwei Monaten
biyearly {adj} {adv} [every six months]halbjährlich
biyearly {adv} [every two years]alle zwei Jahre
decennial {adj} [every ten years]zehnjährlich
decennial {adj} [recurring every ten years]alle zehn Jahre stattfindend [attr.]
duodecennial {adj} [every twelve years]zwölfjährlich
graphically {adv} [in every detail]in allen Einzelheiten
novennial {adj} [every nine years]neunjährlich
octennial {adj} [every eight years]achtjährlich
quadranscentennial {adj} [occurring once every 25 years]vierteljahrhundertlich [alle 25 Jahre einmal stattfindend]
quadrennial {adj} [every four years]vierjährlich [sich alle vier Jahre wiederholend]
quadrennial {adj} [recurring every four years]alle vier Jahre stattfindend [attr.]
quindecennial {adj} [every fifteen years]fünfzehnjährlich
quinquennial {adj} [every five years]fünfjährlich
quinquennial {adj} [happening every five years]alle fünf Jahre stattfindend [attr.]
quinquennial {adj} [recurring every five years]alle fünf Jahre [nachgestellt]
septennial {adj} [every seven years]siebenjährlich
septennial {adj} [every seven years]alle sieben Jahre stattfindend [attr.]
sexennial {adj} [every six years]sechsjährlich
shrewd {adj} [up to every trick]mit allen Wassern gewaschen [fig.] [Redewendung]
triennial {adj} [every three years]alle drei Jahre stattfindend [attr.]
triennially {adv} [every three years]dreijährlich
triennially {adv} [every three years]alle drei Jahre
undecennial {adj} [every eleven years]elfjährlich
vicennial {adj} [every twenty years]zwanzigjährlich
vigintennial {adj} [every twenty years]zwanzigjährlich
Verbs
to run [buses / trains run every 15 minutes]
32
fahren [verkehren]
Nouns
allrounder [all-in-one device suitable for every purpose]eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.]
quadrennial [every four years] [also:quadriennial]Quadriennale {f}
triennial [every three years]Triennale {f}
2 Words: Others
every last [used for emphasis "every"]jeder Einzelne [betontes "jeder"]
every last [used for emphasis "every"]wirklich jeder [betontes "jeder"]
every other {adj} [every second, referring to a feminine noun]jede zweite
every other {adj} [every second, referring to a masculine noun]jeder zweite
every other {adj} [every second, referring to a neuter noun]jedes zweite
3 Words: Others
at every turn {adv} [at every bend or curve]bei jeder Kurve
at every turn {adv} [idiom] [on every occasion]an jeder Ecke [Redewendung] [überall, ständig]
most every night {adv} [Am.] [coll.] [almost every night]fast jede Nacht
3 Words: Nouns
(a) quarter past ... [time] [past every full hour](ein) Viertel {n} über ... [Uhrzeit] [österr.] [(ein) Viertel nach jeder vollen Stunde]
(a) quarter to ... [time] [to every full hour](ein) Viertel {n} auf ... [Uhrzeit] [regional] [(ein) Viertel vor jeder vollen Stunde]
St Piran's Day [national day of Cornwall, 5 March every year]St.-Pirans-Tag {m} [Cornwall, GB]
4 Words: Others
idiom right down the line {adv} [in every way]alles in allem
5+ Words: Others
proverb Every shoe fits not every foot.Eines schickt sich nicht für alle.
proverb Everyday is a school day. [less frequent] [Every day ...]Man wird alt wie 'ne Kuh und lernt immer noch dazu. [veraltend]
bibl. To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven. [Eccl. 3:1; KJV]Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde. [Pred. 3,1; Luther 1912]
5+ Words: Nouns
idiom pol. a war of every man against every manein Krieg {m} aller gegen alle
» See 430 more translations for every outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bevery%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [every]
» Ask forum members for [every]

Recent Searches
Similar Terms
evert sth.
Everville
ever-welcome
ever-welcome guest
ever-widening
ever-widening interests
ever-wider
ever-wider circles
Ever wonder why
(every)
• every
every 30 minutes
Every act rewards itself.
Every beginning is hard.
every bit as (as)
everybody
everybody and his dog
everybody else
everybody except
Everybody has his price.
Everybody Hates Chris

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement