Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [exactly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [exactly]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
just {adv} [exactly, at the moment or very recently, barely]
3229
gerade [genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp]
dead {adv} [exactly]
309
genau
prompt {adv} [postpos.] [Br.] [exactly, e.g. at three prompt]
110
pünktlich [z. B. pünktlich um drei]
phonet. ahem [a throat-clearing sound] [e.g. Ahem, excuse me. / Well, ahem, not exactly.]
22
ähm [auch ähem] [Verzögerungslaut, Gesprächspartikel]
flat {adv} [completely, exactly]
13
glatt [ugs.] [vollkommen, genau]
true {adv} [exactly]
6
genau
just {adv} [exactly]
5
akkurat [regional] [genau, gerade]
[exactly, precisely] {adv} ebend [auch: ebent, ebendt; FALSCH für: eben] [Aussprache-Variante, kein Schriftdeutsch]
jump {adv} [obs.] [exactly]gerade [genau]
noon {adj} [attr.] [taking place exactly at noon]12-Uhr-
perzactly {adv} [Am.] [regional and humorous: exactly]genau
Verben
to fit sb./sth. [e.g. the description fits him exactly, the lid doesn't fit the pot]auf jdn./etw. passen [z. B. Beschreibung auf jdn., Deckel auf Dose]
2 Wörter
bang on {adj} {adv} [Br.] [coll.] [exactly] [also: bang-on]exakt
Just so. [That's exactly why]Eben darum.
idiom spot-on {adv} [Br.] [coll.] [exactly]wie gespuckt [ugs.] [haargenau]
without time [exactly]sine tempore <st, s.t.> [geh.] [bildungssprachl.]
Unverified to be froody [sl.] [know exactly what's what]wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]
4 Wörter
(right) on the button {adv} [fig.] [exactly right] [idiom](genau) ins Schwarze getroffen [fig.] [ganz richtig] [Redewendung]
educ. 08:00 without academic quarter [rare] [at 8 a.m. exactly]8 Uhr s. t. [sine tempore] [8 Uhr pünktlich]
» Weitere 82 Übersetzungen für exactly außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bexactly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [exactly] suchen
» Im Forum nach [exactly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
exacta
exactable
exacter
exacting
exacting piece of work
exactingly
exactingness
exaction
exactions
exactitude
• exactly
exactly 10 years since
exactly fitting
exactly like
exactly the opposite
exactness
exactness of measurement
exactor
exacts
exaggerate
exaggerate sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung