Dictionary English → German: [exactly]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	just `{adv}` `[exactly,` `at` `the` `moment` `or` `very` `recently,` `barely]`	3488 gerade `[genau,` `genau` `jetzt` `bzw` `kürzlich,` `knapp]`
	dead `{adv}` `[exactly]`	311 genau
	prompt `{adv}` `[postpos.]` `[Br.]` `[exactly,` `e.g.` `at` `three` `prompt]`	132 pünktlich `[z.` `B.` `pünktlich` `um` `drei]`
	phonet. ahem `[a` `throat-clearing` `sound]` `[e.g.` `Ahem,` `excuse` `me.` / `Well,` `ahem,` `not` `exactly.]`	32 ähm `[auch` `ähem]` `[Verzögerungslaut,` `Gesprächspartikel]`
	flat `{adv}` `[completely,` `exactly]`	15 glatt `[ugs.]` `[vollkommen,` `genau]`
	just `{adv}` `[exactly]`	7 akkurat `[regional]` `[genau,` `gerade]`
	true `{adv}` `[exactly]`	7 genau
	`[exactly,` `precisely]` `{adv}`	ebend `[auch:` `ebent,` `ebendt;` `FALSCH` `für:` `eben]` `[Aussprache-Variante,` `kein` `Schriftdeutsch]`
	jump `{adv}` `[obs.]` `[exactly]`	gerade `[genau]`
	noon `{adj}` `[attr.]` `[taking` `place` `exactly` `at` `noon]`	12-Uhr-
	perzactly `{adv}` `[Am.]` `[regional` `and` `humorous:` `exactly]`	genau
Verbs
	to fit sb./sth. `[e.g.` `the` `description` `fits` `him` `exactly,` `the` `lid` `doesn't` `fit` `the` `pot]`	auf jdn./etw. passen `[z.` `B.` `Beschreibung` `auf` `jdn.,` `Deckel` `auf` `Dose]`
2 Words
	bang on `{adj}` `{adv}` `[Br.]` `[coll.]` `[exactly]` `[also:` `bang-on]`	exakt
	Just so. `[That's` `exactly` `why]`	Eben darum.
	idiom spot-on `{adv}` `[Br.]` `[coll.]` `[exactly]`	wie gespuckt `[ugs.]` `[haargenau]`
	without time `[exactly]`	sine tempore <st, s.t.> `[geh.]` `[bildungssprachl.]`
	to be froody `[sl.]` `[know` `exactly` `what's` `what]`	wissen, wo der Frosch die Locken hat `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
3 Words
	on the nose `{adv}` `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[exactly` `right]`	genau richtig
	on the nose `{adv}` `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[precisely,` `exactly,` `as` `in:` `at` `seven` `on` `the` `nose]`	genau `[z.` `B.` `um` `genau` `7` `Uhr]`
4 Words
	(right) on the button `{adv}` `[fig.]` `[exactly` `right]` `[idiom]`	(genau) ins Schwarze getroffen `[fig.]` `[ganz` `richtig]` `[Redewendung]`
	educ. 08:00 without academic quarter `[rare]` `[at` `8` `a.m.` `exactly]`	8 Uhr s. t. `[sine` `tempore]` `[8` `Uhr` `pünktlich]`

» See 87 more translations for exactly outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bexactly%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [exactly]

Translation 1 - 21 of 21