Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [examination]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [examination]

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
educ. passed {adj} {past-p} [examination]
152
absolviert [Prüfung]
aural {adj} [e.g. examination, impression]
8
Hör- [z. B. Test, Eindruck]
close {adj} [observation, examination, etc.]
8
eingehend [genau, sorgfältig]
med. digital {adj} [e.g. rectal examination]mit dem Finger [nachgestellt] [z. B. Rektaluntersuchung]
Verben
to undertake [examination / search / test]
1089
vornehmen
MedTech. to observe [e.g. an examination on the monitor]
304
mitbeobachten [z. B. einen Befund bei der Untersuchung]
to perform [in a contest, poll, examination, election etc.]
137
abschneiden
to cram [for examination]
63
einpauken
to raise [e.g. examination table]
19
hochfahren [anheben, z. B. Untersuchungstisch]
to strip sb./sth. [for medical examination, intervention]
14
jdn./etw. freimachen [z. B. für medizinische Untersuchungen]
educ. to flunk sth. [esp. Am.] [coll.] [an examination subject, e.g. biology]in etw.Dat. durchfliegen [ugs.] [einem Prüfungsfach, z. B. Biologie]
to pass sb. [to certify success in an investigation, examination, course of study, etc.]jdn. bestehen lassen [bei einer Untersuchung, einem Examen, Kurs u. ä.]
Substantive
[school leaving examination]
122
Abitur {n}
law hearing [preliminary examination of evidence and charges]
120
Verhör {n}
educ. Abitur [secondary school leaving examination] [in Germany]
90
Abitur {n}
educ. [school leaving examination]
69
Abiturprüfung {f}
educ. prelim [coll.] [preliminary examination, esp. at a university]
33
Vorprüfung {f} [Vordiplomprüfung]
spec. subject [of an examination, test etc.]
31
Proband {m}
educ. [secondary school leaving examination]
24
Abi {n} [ugs.] [Abitur]
acad. educ. pass [successful completion of an examination]
13
Bestehen {n} [einer Prüfung ohne Auszeichnung]
[examination at the end of an apprenticeship]
7
Gesellenprüfung {f}
educ. [centralised school leaving examination, A level]
6
Zentralabitur {n}
med. MedTech. colonoscopy [examination of the colon with a colonoscope]
6
Kolonoskopie {f} [Dickdarmspiegelung]
interview [Am.] [examination]
6
Vernehmung {f}
educ. [centralised school leaving examination, A level]
5
Zentralmatura {f} [österr.]
educ. subject [of an examination]
5
Prüfungsgebiet {n}
hist. ["Abitur" examination sat early by students conscripted during wartime]Notabitur {n} [Deutschland]
hist. ["Matura" examination sat early by students conscripted during wartime]Kriegsmatura {f} [Österreich]
educ. relig. [unofficial title used by a theologian in German speaking regions after completion of the first (theoretical) examination]Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [deutschspr. Raum]
dent. med. checkup [esp. Am.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
med. laryngotracheobronchoscopy [endoscopic examination of the larynx, trachea, and bronchi]Laryngotracheobronchoskopie {f} [Bronchoskopie mit gleichzeitiger Laryngoskopie]
med. tapping [percussion; as part of a physical examination]Abklopfen {n} [durch Klopfen untersuchen, prüfen; perkutieren]
2 Wörter: Verben
to come first [sport, examination]auf den ersten Platz kommen
2 Wörter: Substantive
mil. army physical [medical examination]Musterung {f}
dent. med. check-up [esp. Br.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
med. MedTech. QM clinical audit [systematic examination and review of medical radiological procedures] [EUR 17538]klinische Kontrolle {f} [systematische Untersuchung oder Überprüfung der medizinisch-radiologischen Verfahren] [EUR 17538]
comprehensive review [examination]umfassende Prüfung {f}
comprehensive review [examination]umfassende Revision {f}
oral exam [school leaving examination]mündliche Matura {f} [österr.] [schweiz.]
MedTech. patient bench [examination table, patient couch]Patientenliege {f}
med. probe maneuver [Am.] [ultrasound examination]Sondenmanöver {n} [Ultraschalluntersuchung]
med. probe maneuvering [Am.] [ultrasound examination]Schallkopfbewegung {f} [Sondenmanöver]
med. probe manoeuvre [Br.] [ultrasound examination]Sondenmanöver {n} [Ultraschalluntersuchung]
relook (into sth.) [re-examination (of sth.)] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.](erneute) Überprüfung {f} (von etw.Dat.)
med. secondary survey [a head-to-toe examination of the trauma patient, following the ABCDE survey]Zweituntersuchung {f} [Kopf-bis-Fuß-Untersuchung nach der initialen Beurteilung (Primary Survey)]
MedTech. transient elastography [FibroScan® examination]transiente Elastographie {f} [FibroScan®-Untersuchung]
3 Wörter: Verben
to take first place [sport, examination]auf den ersten Platz kommen
3 Wörter: Substantive
dent. med. cutting-grinding technique [method to obtain thin sections for histological examination]Trenn-Dünnschliff-Technik {f}
on-site examination [e. g. accident examination]Vor-Ort-Untersuchung {f} [z. B. Unfalluntersuchung]
educ. school leaving examination [and university entrance examination]Reifeprüfung {f}
med. whole-body CT [examination]Ganzkörper-CT {f} [Untersuchung]
4 Wörter: Andere
med. by means of percussion {adj} [physical examination]perkussorisch [mit Hilfe der Perkussion, perkutorisch]
med. by means of percussion {adj} [physical examination]perkutorisch [perkussorisch]
» Weitere 429 Übersetzungen für examination außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bexamination%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [examination] suchen
» Im Forum nach [examination] fragen

Recent Searches
Similar Terms
exam regulations
exam result
exam room
exam sheet
exam taker
exam tips
exam workshop
exameter
exametre
examinable
• examination
examination as to novelty
examination board
examination candidate
examination catalogue
examination centre
examination certificate
examination commission
examination copy
examination couch
examination data

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung