Dictionary English → German: [excessively]

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	too `{adv}` `[excessively]` `[preceding` `adjective` `or` `adverb]`	1673 zu `[allzu]` `[vor` `Adjektiv` `oder` `Adverb]`
	too `{adv}` `[excessively]`	503 allzu
	saccharine `{adj}` `[pej.]` `[excessively` `sentimental]`	28 süßlich `[pej.]` `[weichlich-gefühlvoll,` `kitschig]`
	stuffy `{adj}` `[pej.]` `[excessively` `conventional]`	27 piefig `[nordd.]` `[ostd.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[kleinbürgerlich,` `spießig]`
	gastr. sb. overboiled `[boiled` `excessively]`	19 jd. überkochte
	saccharine `{adj}` `[pej.]` `[excessively` `sweet]`	7 übersüß
	actorly `{adj}` `[excessively` `dramatic]`	theatralisch `[Verhalten` `einer` `Person,` `Spielstil]`
	overaristocratic `{adj}` `[pej.]` `[excessively` `aristocratic]`	überaristokratisch `[pej.]` `[übertrieben` `aristokratisch]`
	overexuberant `{adj}` `[excessively` `exuberant]`	übertrieben ausgelassen
	overfastidious `{adj}` `[excessively` `fastidious]`	überpingelig `[ugs.]`
	unconscionably `{adv}` `[excessively]`	übermäßig
Verbs
	to souse `[drink` `excessively]`	62 saufen `[ugs.]`
	to snarl sth. `[make` `excessively` `complicated]`	49 etw. verkomplizieren `[ugs.]`
	to babble `[to` `talk` `excessively` `or` `in` `an` `incomprehensive` `way]`	12 schlabbern `[regional]` `[oft` `pej.]` `[ununterbrochen` `reden,` `schwatzen]`
	to tope `[archaic` `or` `literary]` `[to` `drink` `excessively]`	11 saufen `[ugs.]`
	educ. `[to` `have` `time` `off` `from` `school` `on` `account` `of` `excessively` `hot` `weather]`	hitzefrei haben
Nouns
	educ. grind `[coll.]` `[excessively` `hard-working` `student]`	129 Streber `{m}` `[pej.]` `[Schüler,` `Student]`
	journ. puff `[coll.]` `[excessively` `complimentary` `review]`	Hymne `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[hymnische` `Rezension` `von` `Buch,` `Film` `etc.]`
2 Words
	toe-curling `{adj}` `[excessively` `sentimental]`	kitschig `[rührselig-sentimental]`
	to dote over sb. `[to` `dote` `on`/`upon` `sb.]` `[care` `for` `sb.,` `usually` `excessively` `or` `in` `an` `overly` `emotional` `manner]`	sich im Übermaß um jdn. kümmern
	drugs to go hard `[Am.]` `[coll.]` `[drink` `excessively]`	ballern `[ugs.]` `[exzessiv` `Alkohol` `trinken]`
	to hype (up) `[publicise` `excessively]`	groß herausbringen
	to puff sb./sth. up `[fig.]` `[praise` `excessively]`	jdn./etw. hochjubeln `[ugs.]`
	to to overanalyze sb./sth. `[analyze` `excessively]`	jdn./etw. überanalysieren `[über` `jedes` `vernünftige` `Maß` `hinaus]`
3 Words
	to a fault `{adv}` `[idiom]` `[excessively]`	übertrieben
	a stiff price `[excessively` `high]`	ein stolzer Preis `{m}` `[ugs.]`
5+ Words
	to drug oneself up to the eyeballs with sth. `[coll.]` `[consume` `drugs` `or` `medical` `drugs` `excessively]`	sich bis zum Gehtnichtmehr mit etw. vollpumpen `[ugs.]` `[fig.]` `[Drogen` `oder` `Medikamente` `übermäßig` `einnehmen]`
	to lay it on a bit thick `[idiom]` `[to` `do` `sth.` `excessively]`	zu dick auftragen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[zu` `sehr` `übertreiben]`

» See 19 more translations for excessively outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bexcessively%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [excessively]

Translation 1 - 28 of 28