All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [exhausted]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [exhausted]

Translation 1 - 49 of 49

English German
drained {adj} {past-p} [exhausted]
1293
erschöpft
dead {adj} [coll.] [exhausted]
374
erledigt [ugs.]
dead {adj} [coll.] [exhausted]
324
kaputt [ugs.] [erschöpft]
dead {adj} [coll.] [exhausted]
307
tot [ugs.] [erschöpft]
whacked {adj} [Br.] [coll.] [completely exhausted]
304
erschossen [ugs.] [völlig erschöpft]
worn {adj} [exhausted]
143
erschöpft
pooped {adj} {past-p} [Am.] [coll.] [exhausted]
92
erledigt [ugs.]
knackered {adj} [Br.] [coll.] [exhausted]
55
gerädert [ugs.]
drained {adj} [exhausted]
54
aufgelöst [erschöpft]
overtaxed {adj} {past-p} [exhausted]
47
überfordert [erschöpft]
beat {adj} [coll.] [completely exhausted]
40
erschossen [ugs.] [völlig erschöpft]
jiggered {adj} [Br.] [coll.] [thing: damaged or broken; person: exhausted]
16
kaputt [ugs.] [Gegenstand: zerbrochen, lädiert; Person: müde und erschöpft]
dished {adj} [dated] [sl.] [exhausted]
9
fertig [ugs.] [erschöpft]
dead {adj} [coll.] [exhausted]dahaut [bayer.] [erschöpft, schlapp]
wabbit {adj} {past-p} [Scot.: exhausted]erschöpft
zonked {adj} [coll.] [tired, exhausted]total geschafft [ugs.]
2 Words: Others
all in {adj} [postpos.] [coll.] [exhausted]total fertig [ugs.]
beat-up {adj} [exhausted]erschöpft
completely wrecked {adj} [coll.] [completely exhausted]ganz kaputt [ugs.] [völlig erschöpft]
dead beat {adj} [coll.] [person] [completely exhausted]fix und fertig [ugs.] [Person]
done in {adj} [coll.] [exhausted, tired]kaputt [ugs.]
knocked up {adj} [Am.] [coll.] [exhausted]gerädert
knocked up {adj} [Br.] [worn out, exhausted]zerschlagen [erschöpft]
maxed out {adj} {past-p} [Am.] [coll.] [exhausted]ausgepowert [ugs.]
maxed out {adj} [Am.] [coll.] [exhausted]ausgepumpt [ugs.] [erschöpft]
run-down {past-p} {adj} [worn out, exhausted, of a person]ausgelaugt [ugs.]
wiped out {adj} [coll.] [exhausted]alle [nur prädikativ] [ugs.] [erschöpft]
wore out {adj} {past-p} [regional, rural US] [exhausted] [also: worn out]erschöpft
worn out {adj} {past-p} [exhausted (person)]abgearbeitet [erschöpft]
worn out {adj} [exhausted, tired]mürbe [erschöpft, ausgelaugt]
worn out {adj} [exhausted]schlapp [ugs.]
worn out {adj} [exhausted]schlapp [ugs.] [erschöpft]
2 Words: Verbs
to be bushed [coll.] [exhausted, tired out]fertig sein [physisch und/oder psychisch]
to be bushed [coll.] [exhausted, tired out]fix und fertig sein [ugs.] [fig.] [erschöpft]
idiom to be dead [coll.] [fig.] [totally exhausted]hinübersein [alt] [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]
idiom to be dead [coll.] [fig.] [totally exhausted]hinüber sein [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]
idiom to be pooped [Am.] [coll.] [exhausted]fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft]
to be shattered [coll.] [exhausted]erschöpft sein
3 Words: Verbs
to be done up [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be knocked up [Am.] [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be wiped out [coll.] [exhausted]total erledigt sein [ugs.] [fertig, geschafft sein]
to be wiped out [coll.] [exhausted]fertig sein
to be worn out [exhausted](total) fertig sein [ugs.]
to be worn out [tired, exhausted]erschöpft sein
to be worn out [tired, exhausted]ganz erschöpft sein
4 Words: Others
My brain is fried. [coll.] [idiom] [mentally exhausted]Mein Kopf raucht. [ugs.] [fig.]
to be played out {adj} {past-p} [coll.] [exhausted]geschafft sein [ugs.] [erschöpft]
to be stove up {adj} [Am.] [coll.] [exhausted] [also stove-up] [idiom]erledigt sein [ugs.] [ganz erschöpft sein]
4 Words: Verbs
to be all run down [be completely exhausted]völlig erledigt sein [ugs.] [völlig erschöpft sein]
» See 38 more translations for exhausted outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bexhausted%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [exhausted]
» Ask forum members for [exhausted]

Recent Searches
Similar Terms
exhaust cleaner
exhaust cloud
exhaust cone
exhaust control system
exhaust cross-section
exhaust damper
exhaust deflector
exhaust-driven
exhaust duct
exhaust ducts
• exhausted
exhausted battery
exhaustedly
exhaust embellisher
exhaust emissions
exhaust emission standard
exhaust emission test
exhaust end
exhauster
exhaust extraction system
exhaust fan

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement