Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [exit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [exit]

Übersetzung 1 - 18 von 18


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

emergency {adj} [attr.] [e.g. exit, operation, landing]
857
Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
Substantive
EU neol. Brexit [coll.] [short for: British exit from the EU]
12
Brexit {m} [EU-Austritt Großbritanniens]
leaving [exit]
10
Hinausgehen {n}
econ. EU Grexit [portmanteau combining the words Greece and exit, referring to the possibility that Greece could leave the Eurozone]
7
Grexit {m} [Kunstwort aus Greece und exit; möglicher Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone]
neol. pol. Gexit [Germany's exit from the euro zone]Dexit {m}
jobs offboardingOffboarding {n} [Exit-Managment] [Austrittsprozess]
pol. Scoxit [coll.] [from Scotland and exit]Scoxit {m} [Loslösung Schottlands vom Vereinigten Königreich]
2 Wörter
dead-end {adj} [attr.] [having no exit]ohne Ausgang [nachgestellt]
to go out [exit]hinausgehen
to hop off sth. [coll.] [to exit a bus, streetcar, etc.]aus etw.Akk. aussteigen [Bus, Straßenbahn usw.]
meteo. delta region [exit region]Ausgangsgebiet {n}
entom. emergence hole [exit hole of an insect]Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]
jobs final interview [more common: exit interview]Abschlussgespräch {n}
marker lights {pl} [e.g. exit ways]Markierungsbeleuchtung {f} [z. B. bei Fluchtwegen]
traffic works exit [Br.] [building site exit]Baustellenausfahrt {f}
3 Wörter
to give sb. an out [Am.] [coll.] [exit strategy]jdm. einen Ausweg geben / eröffnen
4 Wörter
quote Hell is other people. [J. P. Sartre, No Exit]Die Hölle, das sind die anderen.
to make a bolt for sth. [e.g. door, exit (in a rush to escape)]zu etw.Dat. stürmen / stürzen [um zu entkommen; z. B. zur Tür, zum Ausgang]
» Weitere 186 Übersetzungen für exit außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bexit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [exit] suchen
» Im Forum nach [exit] fragen

Recent Searches
Similar Terms
existing clients
existing contract
existing customer
existing customers
existing development
existing issues
existing light
existing obligation
existing structure
exists
• exit
exit / exiting position
exit a program
exit agreement
exit area
exit aria
exit barrier
exit block
exit capacity
exit catheterization
exit certificate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung