|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [expectations]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [expectations]

Translation 1 - 14 of 14

English German
inflated {adj} [demands, expectations]
überspannt [Forderungen, Erwartungen]
lowered {adj} {past-p} [expectations etc.]
zurückgeschraubt [Erwartungen]
ironically {adv} [strangely at odds with expectations]ulkigerweise [ugs.]
unexpectedly {adv} [contrary to expectations]wider Erwarten
to dampen sth. [e.g. enthusiasm, expectations, sound, vibrations]
etw.Akk. dämpfen [z. B. Begeisterung, Erwartungen, Geräusche, Schwingungen]
to raise sth. [expectations]
etw. hochschrauben [Erwartungen]
to lower [expectations etc.]
to fulfill sth. [Am.] [conditions, expectations etc.]etw. gerecht werden [Bedingungen, Erwartungen etc.]
hopes [expectations]
Erwartungen {pl}
2 Words
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]überoptimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]übertrieben optimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
to manage expectations [also: to curb expectations]Erwartungen zügeln
3 Words
sb./sth. cuts the mustard [coll.] [idiom] [come up to expectations; reach the required standard]jd./etw. bringt es [ugs.] [zustande bringen, können, schaffen]
to be way beyond sth. [imagination, expectations, etc.]weit außerhalb von etw. sein / liegen [Vorstellung, Erwartungen etc.]
» See 97 more translations for expectations outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bexpectations%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


» Search forum for [expectations]
» Ask forum members for [expectations]

Recent Searches
Similar Terms
expectation effect
expectation formation
expectation management
expectation of life
expectation of loss
expectation of recognition
expectation of salvation
expectation of the hereafter
expectation of the Last Days
expectation of war
• expectations
expectations of behaviour
expectations of customers
expectations on sb./sth.
expectation value
expect company
expected attainment
expected capacity
expected cash-flow approach

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers