|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [eye]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [eye]

Translation 1 - 50 of 111  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

yeller {adj} [Am.] [eye dialect spelling for yellow]
100
gelb
striking {adj} [eye-catching]
65
plakativ
naked {adj} [eye]unbewaffnet [bloß: z. B. Auge ohne Brille]
ocellated {adj} [resembling an eye]augenähnlich
shadowed {adj} {past-p} [eye make-up]mit Lidschatten geschminkt
walleyed {adj} [affected with lazy eye]schielend [auswärts]
Verbs
to eye sth. [rare] [to provide something, e.g. a needle, with an eye]etw.Akk. öhren [selten] [Nadel]
to eyeball sth. [to judge sth. by eye]etw. (grob) nach Augenmaß schätzen
to visualize sth. [make sth. visible to the eye]etw. sichtbar machen
Nouns
blink [of the eye]
644
Wimpernschlag {m}
anat. socket [eye socket]
525
Augenhöhle {f}
anat. lid [of the eye]
501
Augenlid {n}
med. shiner [coll.] [black eye]
212
Veilchen {n} [ugs.] [blaues Auge]
rod [eye]
64
Stäbchen {n}
blink [of the eye]
50
Augenschlag {m}
anat. socket [eye socket]
43
Höhle {f} [selten] [Augenhöhle]
patch [eye patch]
37
Klappe {f} [Augenklappe]
med. ... condition {sg} [eye condition, heart condition etc.]
36
...beschwerden {pl} [-leiden, wie z. B. Augenleiden, Herzleiden]
blink [of the eye]
35
Lidschlag {m}
med. fundus [eye]
8
Augenhintergrund {m}
ee [Scot., N. Engl. or archaic] [eye]Auge {n}
med. mouse [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [fig.]
med. myokymia [eye twitching]Myokymie {f} [Augenzittern]
redpill [coll.] [also: red-pill, red pill] [fact, argument, news etc. as eye-opener figuratively] [term of the political right]Eye-Opener {m} [ugs.] [wörtlich: Augenöffner] [Tatsache, Argument, das Betrachtungsweisen ändern kann]
gastr. scud [bird's eye chilli]Vogelaugenchili {m}
shiner [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [blau verfärbter Bluterguss um ein Auge herum]
sleep [in the eye]Sand {m} [in den Augen]
photo. viewfinder [at eye level]Durchsichtsucher {m} [Kamera ist vor dem Auge]
med. walleye [an eye squinting outwards]Strabismus divergens {m} [Auswärtsschielen]
whammy [Am.] [sl.] [evil eye]böser Blick {m}
2 Words: Nouns
anat. biol. anterior chamber [of the eye]Vorderkammer {f} [des Auges]
anat. biol. anterior chamber [of the eye]vordere Augenkammer {f}
audio med. auropalpebral reflex <APR> [eye-blink reflex]Auropalpebralreflex {m} <APR>
tools bullseye level [spv. bull's eye level]Dosenlibelle {f} [Wasserwaage]
electr. RadioTV cat's eye [coll.] [magic eye tube]magisches Auge {n} [ugs.] [Abstimmanzeigeröhre]
anat. ciliary muscle [eye]Ciliarmuskel {m}
med. optics dry eyes {pl} [dry eye syndrome] [Xerophthalmia]Augentrockenheit {f}
telecom. eye diagram [eye pattern]Augendiagramm {n} [Übertragungstechnik, Messdatenerfassung]
med. eye lasering [coll.] [laser eye surgery]Augenlasern {n} [ugs.] [auch: Augen-Lasern] [Augenlaserchirurgie]
eye shnooters [sl.] [rare for: eye boogers]Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
armour eye slit [also: eye-slit]Sehschlitz {m}
Eye-ties [coll.] [usually derog.] [short for Italians, pronounced "Eye-talians"]Italiener {pl}
photo. fisheye lens [also: fish-eye lens]Fisheye {n}
photo. fisheye lens [also: fish-eye lens]Fisheye-Linse {f} [ugs.] [Fischaugenobjektiv]
photo. fisheye lens [also: fish-eye lens]Fisheye-Objektiv {n} [Fischaugenobjektiv]
med. keratitis sicca [Keratoconjunctivitis sicca] [dry eye syndrome]Syndrom {n} des trockenen Auges
med. klieg eyes {pl} [sometimes also: Klieg eyes] [eye inflammation]Augenentzündung {f} [durch grelles Scheinwerferlicht hervorgerufen]
mince pie [Br.] [cockney rhyming slang for: eye][Cockney Rhyming Slang für: Auge]
hist. law mirror punishment [can be, e.g., the eye-for-an-eye principle]Spiegelstrafe {f}
med. mouches volantes [Muscae volitantes] [eye floaters]Rußflocken {pl} [ugs.] [auch: Rußregen]
» See 1491 more translations for eye outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beye%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 
Forum

» Search forum for [eye]
» Ask forum members for [eye]

Recent Searches
Similar Terms
ex warehouse
ex-wife
ex-wife-to-be
ex works
ex-works
ex-works prices
Eyak
eyas
eyass
(eye)
• eye
eye anatomy
eye and face protection
eye and face protector
eye area
eye bag
eye-ball
eyeball
eyeballed
eyeball elongation
eyeballing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement