Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [eyes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [eyes]

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

Englisch Deutsch
dull {adj} [weather; colour, eyes]
655
trüb [Wetter; Farbe, Augen]
dull {adj} [weather; colour, eyes]
531
trübe [Wetter; Farbe, Augen]
hooded {adj} [eyes]
145
verschleiert [Blick]
weak {adj} [esp. of eyes]
119
schlecht [bes. Augen]
rheumy {adj} [eyes]
62
wässrig
sultry {adj} [eyes, voice, etc.]
55
glutvoll
lusterless {adj} [Am.] [eyes, hair]
40
stumpf
unfocused {adj} [eyes]
29
unkoordiniert
gummy {adj} [eyes]
24
verklebt
lustreless {adj} [Br.] [eyes, hair]
18
stumpf
fishy {adj} [eyes]
16
ausdruckslos [Blick]
runny {adj} [eyes]
14
tränend
smiley {adj} [eyes, face]
14
freundlich
peerie {adj} [obs.] [of eyes]
13
misstrauisch [Blick]
misty {adj} [misted over] [eyes]
12
umflort [geh.] [Augen]
bugging {adj} {pres-p} [eyes]
11
hervortretend [fig.] [Augen]
lashed {adj} [eyes]
11
bewimpert
soulless {adj} [eyes]
10
leer
bright {adj} [of eyes etc.]
9
blank [geh.] [Augen etc.]
unfocussed {adj} [eyes]
6
unkoordiniert
binocular {adj} [for both eyes]für beide Augen [nachgestellt]
doelike {adj} [also: doe-like] [e.g. animal, eyes]rehartig [z. B. Tier, Augen]
photo. flashed {adj} [eyes]verblitzt [Augen]
hers {pron} [e.g. the children are hers, his eyes met hers]die ihren {pl} [z. B. die Kinder von der Frau]
biol. ocellate {adj} [spv. for: ocellated] [having eyes or eyespots]mit Augen versehen
biol. ocellated {adj} [having eyes or eyespots]mit Augen versehen
runny {adj} [eyes]wässerig
unfocused {adj} [eyes, thoughts]unfokussiert [Augen, Gedanken]
Verben
to protrude [eyes, cheekbones]
105
hervortreten
to water [of eyes]
47
tränen
to water [eyes]
21
triefen
to darken [face, eyes, sky before storm]sich verfinstern
to dull [eyes]sich trüben
to stream [eyes]tränen [Augen]
Substantive
pouch [esp. mail pouch, pouch under eyes]
246
Sack {m} [bes. Postsack, Tränensack]
anat. pouches [underneath a person's eyes]
77
Tränensäcke {pl}
expression [look in one's eyes]
48
Blick {m} [Augenausdruck]
anat. pouch [under eyes]
43
Tränensack {m}
med. asthenopia [weakness or rapid fatigue of the eyes]
38
Sehschwäche {f} [rasche Ermüdbarkeit beim Nahsehen, Asthenopie]
grit [in the eyes]
26
Schlaf {m} [getrocknete Tränenflüssigkeit in den Augen]
bags [under a person's eyes]
16
Tränensäcke {pl}
dullness [of colours, eyes]
5
Mattheit {f}
rheum [mucus produced by the eyes during sleep]
5
Augenschleim {m}
med. [crossing or wandering eyes of babies during the first few months of life]Babyschielen {n}
med. [involuntary deviation of the eyes to the left]Lävophorie {f} [unwillkürliche Abweichung der Blicklinie nach links]
med. circumduction [of a body part or of eyes]kreisende Bewegung {f} [eines Körperteils oder der Augen]
een {pl} [obs. or Scot. and N. Engl.] [eyes]Augen {pl}
med. excyclophoria ["walleyed"; the tendency of the eyes to diverge outward when focusing on an object]Exzyklophorie {f} [Strabologie: Verrollung nach außen]
eyne [archaic] [eyes]Augen {pl}
med. incyclophoria [the tendency of the eyes to rotate inward]Inzyklophorie {f} [Strabologie: Verrollung nach innen]
» Weitere 475 Übersetzungen für eyes außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Beyes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [eyes] suchen
» Im Forum nach [eyes] fragen

Recent Searches
Similar Terms
eye-ringed flatbill
eye-ringed thistletail
eye-ringed tody tyrant
eye ring lovebird
eye rinsing
eye rinsing solution
eye-roll
eye-rolling
eye-rollingly
eye root
• eyes
eye salve
eye sand
eyes a-twinkle
eyes brimming with tears
eye sb./sth.
eye sb./sth. up
eye sb. suspiciously
eye scanner
eye scissors
eye screw

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung