Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fólk]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fólk]

Übersetzung 1 - 29 von 29


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mus. to alter [mainly folk songs]
9
zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]
mus. to change [mainly folk songs]zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]
Substantive
mus. fiddling
5
Fiedeln {n} [Folk]
mus. [non-commercial event with folk musicians in Southern Germany and Austria]Hoagascht {m} [südd.] [österr.]
mus. [short folk song to accompany dancing]Tanzliedchen {n}
dance [type of Bavarian or Austrian folk dance performed by couples]Dreher {m} [bayerischer oder österreichischer volkstümlicher Paartanz]
mus. Austropop [pop, rock and folk rock music from Austria, often with lyrics in Austrian vernacular]Austropop {m}
dance clogging [folk dance]Clogging {n}
dance gopak [Ukrainian folk dance]Gopak {m}
mus. gusli [Russian folk instrument]Gusli {f}
mus. lever [on a lever or folk harp]Halbtonklappe {f} [Hakenharfe]
ling. reanalysis [folk etymology]Volksetymologie {f}
dance schuhplattler [often also: Schuhplattler] [folk dance, esp. Bavaria, Austria]Schuhplattler {m} [Volkstanz, bes. Oberbayern, Ostösterreich, Südtirol]
mus. Schwyzerörgeli [diatonic button accordion used in Swiss folk music]Schwyzerörgeli {n} [schweiz.]
dance mus. Zwiefacher [South German folk dance]Zwiefacher {m} [südd.] [regional]
2 Wörter
ling. analogical reformation [folk etymology]Volksetymologie {f}
mus. bush ballad [Aus.][australische Folk-Ballade]
country saying [folk saying]Bauernregel {f}
mus. folk singer [female] [traditional folk music]Volkssängerin {f}
mus. folk singer [traditional folk music]Volkssänger {m}
glass mountain [location / motif in Polish and other folk tales]Glasberg {m} [Ort / Motiv in polnischen und anderen Volkserzählungen]
mus. musicians' evening [traditional music / folk music]Musikantenabend {m}
hist. national history ["folk" history]Volksgeschichte {f} [bes. als ein Nazi-Begriff]
art popular art [folk art]Volkskunst {f}
ling. pseudo-etymology [folk etymology]Volksetymologie {f}
mus. transverse flute [transverse fife] [in Austrian folk music]Seitelpfeife {f} [österr.]
3 Wörter
mus. beating the straws [Am.][Folk-Technik: zwei Personen spielen Violine, eine davon schlägt rhythmisch die Saiten mit Klöppeln]
hist. Frozen Charlotte (doll) [19th-century doll named after the "Fair Charlotte" American folk ballad]Frozen Charlotte {f} [beliebte Porzellanpuppe der viktorianischen Epoche]
5+ Wörter
Austrian Museum of Folk Life and Folk ArtÖsterreichisches Museum {n} für Volkskunde
» Weitere 101 Übersetzungen für fólk außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bf%C3%B3lk%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fólk] suchen
» Im Forum nach [fólk] fragen

Recent Searches
Similar Terms
folinic
folinic acid
folio
folio edition
foliose
foliose lichen
foliot
folivore
folivorous
folivory
folk
folk art
folk artist
folk ballad
folk band
folk belief
folk Catholicism
folk costume
folk culture
folk custom
folk dance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung