Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fair]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fair]

Übersetzung 1 - 47 von 47


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

just {adj} [fair, equitable]
841
gerecht
reasonable {adj} [adequate, fair]
208
zumutbar [Arbeit]
square {adj} [fair]
194
anständig
reasonable {adj} [fair]
39
passabel
fashion {adj} [attr.] [e.g. capital, designer, fair, trend]
24
Mode- [z. B. Metropole, Schöpfer, Messe, Trend]
just {adj} [fair, equitable]
19
billig [veraltet] [gerecht]
spring {adj} [attr.] [e.g. fair, catalogue, fashion, upturn]
9
Frühjahrs- [z. B. Messe, Katalog, Mode, Belebung]
comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]
6
Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
frankly {adv} [fair and square]frank und frei [veraltend]
sales {adj} [attr.] [e.g. ban, commission, consultant, costs, fair, manager]Verkaufs- [z. B. Stopp, Provision, Berater, Kosten, Messe, Leiter]
sweet {adj} [lovely, fair]holdselig [poet.] [veraltend]
comm. toys toy {adj} [attr.] [e.g. dealer, fair, department]Spielwaren- [z. B. Händler, Messe, Abteilung]
Substantive
comm. booth [at a trade fair]
446
Messestand {m}
comm. stand [at an exhibition, fair]
209
Messestand {m}
comm. booth [at a trade fair, exhibition]
55
Ausstellungsstand {m}
comm. booth [trade fair]
19
Koje {f} [Messestand]
[a traditional fair in the district of Au in Munich]Auer Dult {f}
[fun fair part of the Viennese Prater]Volksprater {m}
[fun fair part of the Viennese Prater]Wurstelprater {m}
[things that are appropriate, suitable, adequate, commensurate, apt, fair, etc.]Angemessenheiten {pl} [selten]
comm. ecol. [trade fair for organic products]Biomesse {f}
jobs spec. barker [at a fair]Rekommandeur {m} [veraltet] [Ausrufer vor Schaubuden, Fahrgeschäften etc.]
law justice [right to a fair trial, nulla poena sine lege etc.]justizielle Rechte {pl}
Unverified way [as in fair way, quite a way]Stück {n} [Teil einer Wegstrecke]
2 Wörter: Substantive
comm. Easter fair [also: Easter Fair]Ostermesse {f}
Erlangen Bergkirchweih [traditional annual beer festival in Erlangen, Germany; third biggest fair in Bavaria](Erlanger) Bergkirchweih {f} [auch „der Berg“ oder fränkisch „Berch“]
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Angestellter {m} <AT>
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Mitarbeiter {m} <AT, AT-Mitarbeiter>
comm. exhibition catalog [Am.] [trade fair]Messekatalog {m}
comm. exhibition catalogue [trade fair]Messekatalog {m}
fair visitor [visitor to a fair]Messegast {m}
island booth [at a trade fair, exhibition]Blockstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
island booth [at a trade fair, exhibition]Inselstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
comm. hist. Lenten fair [also: Lenten Fair, Easter Fair]Fastenmesse {f}
linear booth [at a trade fair, exhibition]Reihenstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
main feature [show, fair]Hauptattraktion {f}
peninsula booth [at a trade fair, exhibition]Kopfstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
perimeter booth [at a trade fair, exhibition]Reihenstand {m} [an der Außenwand einer Messehalle]
3 Wörter: Substantive
idiom a decent shot [coll.] [a fair chance]eine faire Chance {f}
a decent shot [fair chance]ein anständiger Start {m}
hist. Frederick the Handsome [also: Frederick the Fair]Friedrich {m} der Schöne
hist. Frozen Charlotte (doll) [19th-century doll named after the "Fair Charlotte" American folk ballad]Frozen Charlotte {f} [beliebte Porzellanpuppe der viktorianischen Epoche]
in-line booth [at a trade fair, exhibition]Reihenstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
automot. International Motor Show [fair in Frankfurt]Internationale Automobil-Ausstellung {f} <IAA> [Messe in Frankfurt ]
comm. Unverified latest product innovations [new products introduced during a trade fair]Messeneuheiten {pl}
5+ Wörter: Andere
idiom for the sake of fairness {adv}der Gerechtigkeit halber [um fair zu sein]
film mus. quote The rain in Spain stays mainly in the plain. [My Fair Lady]Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen. [dt. Fassung von Robert Gilbert]
» Weitere 458 Übersetzungen für fair außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfair%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fair] suchen
» Im Forum nach [fair] fragen

Recent Searches
Similar Terms
faintheartedly
faintheartedness
fainting
fainting fit
fainting spells
faintly
faintness
faints
fainty
fainéant
• fair
fair amount
fair and beautiful
fair and square
fair appraisal
fair attendance
fair average
fair average quality
fair building
fair catalog
fair catalogue

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung