|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [falsch]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: [falsch]

Translation 1 - 50 of 178  >>

EnglishGerman
[recent] {adj} neuerlich [FALSCH für: kürzlich oder neuerdings erfolgt]
[how many] wieviele [FALSCH für: wie viele]
wrong {adj}
240
verkehrt [ugs.] [falsch]
[rightly] {adv} zurecht [FALSCH für: zu Recht]
[in addition] {adv} desweiteren [FALSCH für: des Weiteren]
incorrect {adj}
36
verkehrt [ugs.] [falsch]
phoney {adj} [coll.]
34
künstlich [falsch, gefälscht]
misrepresented {adj} {past-p}
21
verdreht [ugs.] [falsch dargestellt]
[lately] {adv} neuerlich [FALSCH für: neulich oder neuerdings]
[recently] {adv} neuerlich [FALSCH für: neulich oder neuerdings]
[one and only] {adj} einzigste [FALSCH für: einzige]
[of late] {adv} neuerlich [FALSCH für: neulich oder neuerdings]
awry {adj} [amiss]
8
letz [österr.] [südd.] [schweiz.] [nur regional] [falsch, verkehrt]
proforma [WRONG for: pro forma] proforma [FALSCH für: pro forma]
[at least] {adv} zumindestens [FALSCH für: zumindest]
[abacterial] {adj} abakterisch [FALSCH für: abakteriell]
[best-looking] {adj} bestaussehendste [FALSCH für: bestaussehende]
[brilliant] {adj} brilliant [FALSCH für: brillant]
[exactly, precisely] {adv} ebend [auch: ebent, ebendt; FALSCH für: eben] [Aussprache-Variante, kein Schriftdeutsch]
[simply] {adv} ebend [FALSCH für: eben (nun einmal)] [Aussprache-Variante, kein Schriftdeutsch]
comp. falsy {adj} [also: falsey] [coerced to false in a Boolean context]falsy [auch: falsey] [implizit in falsch umgewandelt in einem booleschen Kontext]
[following, esp. pages] {adj} fortfolgende [FALSCH für folgende bzw. ff.]
[for the (German used only with neuter nouns)] für's [FALSCH für: fürs (für das)]
[mentally handicapped] {adj} geistigbehindert [FALSCH für: geistig behindert]
[particularly] insbesonders [FALSCH für: insbesondere]
[complementary] {adj} komplimentär [FALSCH für: komplementär, ergänzend]
[posh] {adj} pikfein [FALSCH für: piekfein]
[skated] {past-p} schlittschuhgelaufen [FALSCH für: Schlittschuh gelaufen]
mus. [soloistic] {adj} soloistisch [FALSCH für: solistisch]
[dead smart, snazzy] {adj} totschick [FALSCH für: todschick]
[tumultuous] {adj} tumultös [FALSCH für: tumultuös]
Verbs
zool. [to ruminate] wiederkauen [FALSCH für: wiederkäuen]
sports [to ski] skilaufen [FALSCH für: Ski laufen]
[to rehash] wiederkauen [FALSCH für: wiederkäuen]
to misrepresent
15
verzeichnen [fig.] [falsch wiedergeben]
sports to mishit
14
verschlagen [z. B. einen Ball falsch ins Spiel bringen]
[to reflect] wiederspiegeln [FALSCH für: widerspiegeln]
to mislead sb.
10
jdn. missleiten [geh.] [falsch leiten, in die Irre führen]
[to prickle sb./sth.] [prick] jdn./etw. pieksen [FALSCH für: piksen]
[to prick] pieksen [FALSCH für: piksen]
[to melt] schmilzen [FALSCH für: schmelzen]
[to escape, make off, run away, break out] ausbüchsen [FALSCH für: ausbüxen]
to be wide of the mark [coll.] [fig.]danebenhauen [ugs.] [fig.] [sich irren, etw. falsch machen]
to mislead sb.jdn. mißleiten [alt] [geh.] [falsch leiten, in die Irre führen]
[to confiscate] konfizieren [FALSCH für: konfiszieren]
to draw wronglyverzeichnen [falsch zeichnen]
Nouns
tools [Allen®] Imbus- [FALSCH für: Inbus-®]
[drain] Gulli {m} {n} [FALSCH für: Gully]
[best-before (date)] Verfallsdatum {n} [FALSCH für: Mindesthaltbarkeitsdatum]
naut. [freak wave] Kawenzmann {m} [FALSCH für: Kaventsmann]
» See 370 more translations for falsch outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfalsch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2015-02-20: Ist "Prinz Charles" denn nun auch ...
A 2015-01-07: Ein Adj. "letztendlich" ist nicht ...
A 2015-01-07: [FALSCH]

» Search forum for [falsch]
» Ask forum members for [falsch]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fallweise
Fallwind
Fallwinkel
Fallzahl
Fallzahlen
Fallzeit
Fallzitate
Fall-zu-Fall-
Fall-zu-Fall-Analyse
Falott
• falsch
Falsch-
falsch abbiegen
falsch ablegen
falsch ablegend
falsch adressieren
falsch adressiert
Falschadressierung
Falschalarm
falsch angeben
falsch angepasst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement