Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fan]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fan]

Übersetzung 1 - 41 von 41


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

tech. to turn [fan]
17
laufen [Ventilator]
to be a follower of sb./sth.jdm./etw. anhängen [geh.] [Anhänger / Fan / Jünger sein]
Substantive
devotee
300
Anhänger {m} [Fan, Verehrer]
fandom [fan base]
99
Fangemeinde {f}
letter [esp. official communication, reply, comment on a subject, fan mail etc.]
39
Zuschrift {f}
aficionado
29
Aficionado {m} [fachspr. für: sachverständiger Fan, Kenner]
petrolhead [Br.] [sl.] [fan of fast cars]
22
Autofreak {m} [ugs.]
groupie
12
Groupie {n} [begeisterter Fan eines Rocksängers oder -gruppe]
nut [coll.] [fan]
10
Fanatiker {m}
fandom [state of being a fan]
8
Fandasein {n}
automot. sports petrolhead [Br.] [sl.] [car racing fan]
6
Rennsportfreak {m} [ugs.]
rattle [used by football fan]
5
Ratsche {f} [südd.] [österr.]
enthusiast of sth.-narr {m} [Enthusiast, Fan]
neol. RadioTV Whovian [coll.][Fan von Doctor Who Serie]
gastr. convection oven [fan-assist oven]Convectomat® {m}
mus. Deadhead [coll.] [fan of the Grateful Dead]Deadhead {m} [Grateful Dead-Fan]
sports hockey fan [Am.] [ice hockey fan]Eishockeyfan {m}
tech. fan washer [short: fan-type lock washer]Fächerscheibe {f}
mus. folkie [coll.] [also: folky]Folkie {m} [selten] [Folksänger oder -musiker oder -fan]
sports football chant [Br.]Fußballgesang {m} [selten] [Stadiongesang, Fan-Gesang]
sports football chants [Br.]Fußballgesänge {pl} [selten] [Stadiongesänge, Fan-Gesänge]
sports terrace chants [sung in the stadium during a football match]Fußballlieder {pl} [Stadiongesänge, Fan-Gesänge]
film Gleek [Am.] [sl.] [fan of the TV show "Glee"]Gleek {m} {f} [Fan der Fernsehserie "Glee"]
out-and-outer [female] [supporter, fan, ideologist, etc.]Hundertfünfzigprozentige {f} [Anhängerin, Fan, Ideologin etc.]
out-and-outer [supporter, fan, ideologist, etc.]Hundertfünfzigprozentiger {m} [Anhänger, Fan, Ideologe etc.]
film lit. RadioTV crime fanKrimifan {m} [auch: Krimi-Fan]
cloth. sports [jeans jacket, worn by association football fans, esp. in Germany]Kutte {f} [ugs.] [eine von Fußballfans getragene Fan-Kutte]
mus. headbanger [coll.]Metaller {m} [ugs.] [Heavy Metal Fan]
mus. metaller [coll.]Metaller {m} [ugs.] [Heavy-Metal-Fan]
mus. muso [Br.] [coll.] [music fan]Musikfan {m}
otaku [sl.]Otaku {m} [obsessiver Manga-/Anime-Fan]
mus. rocker [fan]Rockfan {m}
TrekkieTrekkie {m} [Star-Trek-Fan]
sports [fanatical female soccer fan, often part of a large coordinated group]Ultra {f}
2 Wörter: Verben
to fan sb. [by means of a hand-held fan, a newspaper, etc.]jdm. Luft zufächeln
2 Wörter: Substantive
avid fanabsoluter Fan {m} [begeisterter Fan]
ethn. the Fang {pl} [also: Fan] [people of Central Africa]die Fang {pl} [Volk in Zentralafrika]
sports EvertonianEverton-Fan {m} [Fan des Fußballvereins Everton]
games fantan [also Fan-Tan]Fan Tan {n}
5+ Wörter: Andere
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
5+ Wörter: Substantive
drabbleGeschichte {f} mit genau 100 Wörtern [Begriff aus der Fan Fiction-Welt]
» Weitere 399 Übersetzungen für fan außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfan%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fan] suchen
» Im Forum nach [fan] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
famoser
famoser Kerl
famoser Spaß
famoseste
Famotidin
Famous
Famulant
Famulatur
famulieren
Famulus
• Fan
Fan Tan
Fan-Club
Fan-Community
Fan-Fiction
Fan-Friedhof
FAN-Technik
Fanal
Fanal der Hoffnung
Fanal des Aufbruchs
Fanale

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung