All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [fashion]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [fashion]

Translation 1 - 49 of 49


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

newfangled {adj} [pej.] [of a new kind or fashion, needlessly novel]
202
neumodisch [pej.]
prevailing {adj} [fashion, conditions]
49
derzeitig
autumn {adj} [attr.] [e.g. day, catalogue, fashion, leaves]
40
Herbst- [z. B. Tag, Katalog, Mode, Laub]
faddish {adj} [Br.] [coll.] [influenced by fads and fashion trends]
23
trendig [ugs.]
gothic {adj} [fashion, music etc.]
12
Gothic-
in {adj} [coll.] [in fashion]
12
in [ugs.] [in Mode]
spring {adj} [attr.] [e.g. fair, catalogue, fashion, upturn]
12
Frühjahrs- [z. B. Messe, Katalog, Mode, Belebung]
cloth. ladylike {adj} [fashion, style] [in a slightly pej. sense]madamig [ugs.] [Kleidung, Stil]
orderly {adv} [in an orderly fashion, manner]ordentlicherweise
stylish {adj} [conforming to a certain fashion]stilgemäß [stilgerecht]
Verbs
to frame sth. [shape, fashion]
572
etw.Akk. gestalten [formen, bilden]
to follow sth. [fashion, trend, suggestion]sich nach etw.Dat. richten
Nouns
runway [at a fashion show]
353
Laufsteg {m}
cloth. accessory [in fashion]
183
Accessoire {n}
look [style, fashion]
68
Optik {f} [Mode, Aussehen]
teal [colour, esp. in fashion]
67
Petrol {n} [Farbton, bes. in der Mode]
fashion [in his fashion]
63
Gewohnheit {f} [auf seine Art]
resurrection [of custom or fashion]
27
Wiederbelebung {f} [von Bräuchen oder Modeerscheinungen]
arbiter [fig.] [female] [taste, fashion]
15
Gebieterin {f} [fig.] [Geschmack, Mode]
cloth. fashionista [coll.] [follower of the latest fashion]
12
Modefreak {m} [ugs.]
art croquis [esp. in fashion design]
7
Croquis {n} [bes. Mode-Entwürfe]
style [fashion, way]
7
Fasson {f}
style [calibre, in fashion: cut]
6
Zuschnitt {m} [fig.] [Art, Stil]
[fashion-conscious, apolitical young person]Popper {m} [ugs.]
[fashion-conscious, apolitical young person] [female]Popperin {f} [ugs.]
cloth. look [style or fashion]Look {m}
cloth. mode [fashion, style]Mode {f}
cloth. neol. normcore [fashion trend]Normcore-Trend {m}
the thing [coll.] [latest fad or fashion] [idiom]der letzte Schrei {m} [ugs.] [Redewendung]
cloth. comm. jobs vendeuse [saleswoman] [esp. in the fashion industry]Verkäuferin {f} [bes. in der Modebranche]
2 Words: Others
90s-era ... [e.g. 90s-era fashion]... der Neunziger [ugs.] [der 1990er Jahre] [z. B. Mode der Neunziger]
kind of {adv} [coll.] [after a fashion (etc.)]gewissermaßen
2 Words: Verbs
to come in [fashion, style, invention etc.]aufkommen [in Mode kommen, Sitte etc.]
2 Words: Nouns
cat-walk [fashion show]Laufsteg {m} [Modeschau]
cloth. conscious fashion [ethical fashion]ethische Mode {f} [sozial verträglich, umweltverträglich, vegan etc.]
cloth. hist. Unverified costume book [German book from the 1500s about clothing fashion]Trachtenbuch {n} [veraltet]
dress-show [Br.] [also: dress show] [fashion show]Modenschau {f}
dress-show [Br.] [also: dress show] [fashion show]Modeschau {f}
cloth. journ. fashion bible [coll.] [fashion magazine]Fashionbibel {f} [ugs.] [Modemagazin]
cloth. comm. fast fashionWegwerfmode {f} [ugs.] [auch: Fast Fashion]
mannequin head [e.g. for training, fashion]Mannequinkopf {m} [z. B. als Übungskopf, Dekokopf]
cloth. hist. smoking cap [19th-century fashion]Raucherkappe {f} [veraltet]
cloth. hist. smoking cap [19th-century fashion]Rauchermütze {f} [veraltet]
cloth. ecol. sustainable fashion [also: conscious fashion, eco fashion]Öko-Mode {f} [ugs.] [ökologisch verträglich]
cloth. winkle-pickers [Br.] [coll.] [hum.] [dated fashion]spitze Schuhe {pl}
3 Words: Verbs
to be coming in [fashion etc.]im Kommen sein [Redewendung]
to catch on (with sb.) [belief, fashion]ankommen (bei jdm.) [ugs.]
3 Words: Nouns
idiom (the) dernier cri [the very latest fashion](der) Dernier Cri {m} [allerletzte Neuheit (besonders in der Mode)]
idiom the latest (thing) [coll.] [latest fad or fashion]der letzte Schrei {m} [ugs.]
» See 293 more translations for fashion outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfashion%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [fashion]
» Ask forum members for [fashion]

Recent Searches
Similar Terms
fascism of Nazi Germany
fascist
fascistic
fascistically
fascistization
fascist pig
Fascists
fascist takeover
fascization
fash
• fashion
fashionability
fashionable
fashionable appearance
fashionable article
fashionable beverage
fashionable clothing
fashionable color
fashionable colour
fashionable complaint
fashionable dance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement