in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [federal]

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	national `{adj}` `[state,` `federal` `state]`	78 staatlich
	pol. spec. federal `{adj}` `[agency,` `corporation` `directly` `under` `federal` `control]`	9 bundesunmittelbar
	law `["Federal` `law` `overrides` `state` `law."` - `Article` `31,` `Basic` `Law` `for` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany;` `similar` `to` `the` `rule` `"Federal` `law` `supersedes` `state` `law."` `in` `the` `U.S.` `Constitution]`	Bundesrecht bricht Landesrecht. `[Artikel` `31,` `Grundgesetz` `der` `Bundesrepublik` `Deutschland]`
	admin. cantonal `{adj}` `[concerning` `cantonal` `rather` `than` `federal` `personnel]`	kantonseigen `[Schweiz]`
Substantive
	fed `[Am.]` `[coll.]` `[federal` `government` `enforcement` `agent]`	33 Bundesagent `{m}` `[USA]`
	admin. `[federal` `child` `support` `for` `needy` `families` `in` `Germany]`	15 Kinderzuschlag `{m}`
	pol. acad. `[federal` `research` `ministry` `in` `Germany]`	9 Bundesforschungsministerium `{n}`
	law `[German` `federal` `state` `building` `law]`	6 Bauordnungsrecht `{n}`
	pol. `[list` `of` `party` `candidates` `for` `election` `at` `the` `level` `of` `a` `federal` `state]`	6 Landesliste `{f}`
	law `[German` `Federal` `Immission` `Protection` `Ordinance]`	5 Bundesimmissionsschutzverordnung `{f}` <BImSchV>
	pol. referendum `[binding` `vote` `on` `Federal` `structure` `changes]`	5 Volksbefragung `{f}` `[Deutschland]`
	pol. `[an` `administrative` `region` `within` `certain` `federal` `German` `states,` `comprising` `several` `Kreise` `or` `Landkreise]`	Regierungsbezirk `{m}` <Reg.-Bez.>
	pol. `[colloquial` `synomym` `for` `the` `German` `Federal` `Ministry` `of` `Defence]`	Hardthöhe `{f}` `[ugs.]` `[Bundesministerium` `der` `Verteidigung]` `[erster` `Dienstsitz` `der` `Behörde]`
	`[comprehensive` `regional` `planning` `at` `federal` `or` `federal` `state` `level]`	Raumordnung `{f}` und Landesplanung
	`[corporation` `or` `institution` `directly` `under` `federal` `government` `control]`	bundesunmittelbare Anstalt `{f}`
	`[corporation` `or` `institution` `directly` `under` `federal` `government` `control]`	bundesunmittelbare Körperschaft `{f}`
	law pol. `[decentralising` `of` `administrative` `tasks` `in` `Austria` `from` `the` `federal` `level` `to` `state` `levels]`	Verländerung `{f}` `[österr.]`
	pol. `[dispute` `over` `composition` `or` `actions` `of` `the` `Swiss` `federal` `council]`	Konkordanzstreit `{m}` `[Kompromisskultur` `zwischen` `Parteien` `bei` `der` `Bundesratswahl]` `[Schweiz]`
	`[federal` `association` `of` `interpreters` `and` `translators,` `Germany]`	Bundesverband `{m}` der Dolmetscher und Übersetzer (e. V.) <BdÜ>
	educ. `[federal` `higher` `technical` `institute]`	Höhere Technische Bundeslehranstalt `{f}` `[österr.]`
	pol. `[Federal` `State` `of` `Bremen,` `comprising` `the` `cities` `of` `Bremen` `and` `Bremerhaven]`	Zwei-Städte-Staat `{m}` `[Bundesland` `Bremen` `mit` `Bremerhaven]`
	admin. RadioTV `[fee` `collection` `center` `of` `public-law` `broadcasting` `institutions` `in` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany]`	Gebühreneinzugszentrale `{f}` der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland <GEZ>
	`[German` `federal` `anti-terrorist` `unit]`	GSG-9 `{f}` `[Bundesantiterroreinheit]`
	geogr. `[new` `federal` `states` `of` `Germany,` `formerly` `"DDR"]`	Neufünfland `{n}` `[ugs.]` `[hum.]` `[veraltend]`
	mus. pol. `[official` `anthem` `of` `the` `German` `federal` `state` `of` `Hesse]`	Hessenlied `{n}`
	`[someone` `performing` `federal` `voluntary` `service` `in` `Germany]`	Bufdi `{m}` `[ugs.]` `[jd.,` `der` `Bundesfreiwilligendienst` `leistet]`
	educ. `[Standing` `Conference` `of` `the` `Ministers` `of` `Education` `and` `Cultural` `Affairs` `of` `the` `Länder` `in` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany]`	Ständige Konferenz `{f}` der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland `[Kultusministerkonferenz]`
	law `[Switzerland's` `Federal` `Code` `on` `Private` `International` `Law,` `CPIL]`	Bundesgesetz `{n}` über das Internationale Privatrecht <IPRG> `[Schweiz]`
	pol. `[the` `federal` `government` `of` `Switzerland,` `seated` `in` `Bern]`	Bundesbern `{n}` `[schweiz.]` `[ugs.]`
	mil. `[withdrawal` `of` `Federal` `German` `military` `forces]`	Bundeswehr-Abzug `{m}`
	RadioTV `[working` `pool` `of` `the` `broadcasting` `corporations` `of` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany]`	Arbeitsgemeinschaft `{f}` der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland <ARD>
	pol. Ballhausplatz `[shorthand` `for` `Austrian` `Federal` `Chancellery]`	Ballhausplatz `{m}` `[österr.` `Bundeskanzleramt]`
	geogr. Bundesplatz `[literal:` `federal` `square]` `[Bern,` `Switzerland]`	Bundesplatz `{m}` `[Schweiz]`
	Luftfahrtbundesamt `[German` `federal` `aviation` `administration]`	Luftfahrtbundesamt `{n}` <LBA>
	geogr. Majorca `[German` `term` `hum.` `denoting` `the` `Spanish` `island` `as` `a` `17th` `German` `federal` `state]`	17. Bundesland `{n}` `[hum.]` `[Mallorca]`
	pol. secretary `[federal` `department` `head` `in` `USA]` `[female]`	Ministerin `{f}`
2 Wörter: Andere
	country-wide `{adj}` `[referring` `to` `federal` `states]`	bundesweit
2 Wörter: Substantive
	law approval law `[a` `federal` `law,` `with` `which` `national` `approval` `to` `an` `international` `treaty` `is` `given]`	Zustimmungsgesetz `{n}` `[Vertragsgesetz]`
	law criminal division `[of` `state` `or` `federal` `appeals` `court` `in` `Germany]`	Strafsenat `{m}`
	law Unverified draft bill `[in` `Swiss` `federal` `council]`	Vernehmlassungsentwurf `{m}` `[schweiz.]`
	fed penitentiary `[Am.]` `[coll.]` `[fed` = `federal]`	Bundesgefängnis `{n}`
	law federal circuit `[Am.]` <Fed. Cir.> `[United` `States` `Court` `of` `Appeals` `for` `the` `Federal` `Circuit]`	Bundeskreis `{m}` `[USA]`
	pol. federate state `[Land` `(in` `the` `official` `English` `version` `of` `the` `Basic` `Law` `for` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany` `and` `in` `UK` `parliamentary` `proceedings)]`	Bundesland `{n}` `[Land]`
	pol. Federation Council `[of` `the` `Federal` `Assembly` `of` `the` `Russian` `Federation]`	Föderationsrat `{m}` `[entspricht` `dem` `Deutschen` `Bundesrat]`
	mil. German Army `[land` `component` `of` `the` `armed` `forces` `of` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany]`	Deutsches Heer `{n}`
	mil. guards battalion `[Federal` `Department` `of` `Defense,` `Germany]`	Wachbataillon `{n}` `[Bundesministerium` `der` `Verteidigung]`
	hist. pol. Hottentot election `[German` `Empire,` `federal` `elections` `of` `1907]`	Hottentottenwahl `{f}` `[auch:` `Hottentottenwahlen]` `[Deutsches` `Reich,` `Reichstagswahlen` `von` `1907]`
	Labor Day `[Am.]` `[federal` `holiday` `in` `the` `United` `States;` `first` `Monday` `in` `September]`	Labor Day `{m}` `[Tag` `der` `Arbeit]`
	Lohn Estate `[official` `estate` `of` `the` `Swiss` `Federal` `Council]`	Landgut `{n}` Lohn
	mil. master sergeant `[Austrian` `Federal` `Armed` `Forces]`	Stabswachtmeister `{m}`

» Weitere 571 Übersetzungen für federal außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfederal%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten