All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [feet]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [feet]

Translation 1 - 64 of 64


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

bare {adj} [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]
1125
nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]
pitapat {adv} [feet]tapsend
Verbs
to stamp [feet]
1004
stampfen
to patter [of feet]
689
trippeln [Füße]
to bind sth. [a book etc.] [also a wound] [also feet]
360
etw. einbinden
sports to paddle [also with feet]
154
paddeln [auch mit Füßen]
to scuff [drag one's feet]
122
schlurfen
to wipe sth. [one's feet, one's shoes]
23
etw.Akk. abtreten [die Füße, die Schuhe]
to patter [of feet]
17
trappeln [Füße]
to push [i.e. a boat with one's feet]abstemmen [z. B. ein Boot vom Ufer]
to scuff [drag one's feet]schlurfend gehen
to splay [feet, wheels]nach außen stellen [Füße, Räder]
Nouns
patter [of feet]
661
Getrappel {n} [von Füßen]
naut. unit fathom <fm> [six feet]
102
Klafter {m} {n} [veraltet selten {f}] [Tiefenmaß]
orn. webbing [of feet]
47
Schwimmhaut {f}
tootsies [coll.] [feet]
8
Füßchen {pl}
naut. unit cable [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 meters]
5
Kabel {n} <kbl>
hunting [raptor that kills (mainly) with its feet; e.g. a hawk]Grifftöter {m}
med. chiropody [esp. Br.] [the treatment of the feet, esp. the treatment of corns, verrucas, etc.]Fußbehandlung {f}
lit. decameter [a line of verse consisting of ten metrical feet]Zehnheber {m} [Vers] [vgl. Dekameter]
lit. dodecameter [a line of verse consisting of 12 metrical feet]Zwölfheber {m} [Vers]
med. hexadactyly [the presence of six digits on one or both hands or feet]Hexadaktylie {f} [Sechsfingrigkeit bzw. Sechszehigkeit]
med. kibe [esp. feet](offene) Frostbeule {f} [bes. Füße]
unit kilofoot <kft> [1,000 feet]1.000 Fuß {pl}
med. myrmecia [a deep wart on the hands or feet]Myrmekia {pl} [Warzen an den Händen bzw. Füßen]
stamping [feet]Stampfen {n}
art relig. suppedaneum [support for Christ's feet on crucifixes]Suppedaneum {n} [stützendes Brett unter den Füßen des gekreuzigten Christus an Kruzifixen]
2 Words: Others
anat. anatomically modern {adj} [man, humans, feet etc.]anatomisch modern [Mensch, Menschen, Füße etc.]
broad-footed {adj} [two feet or more]mit breiten Füßen [nachgestellt]
pitter-patter {adv} [feet]tapsend
pitter-patter {adv} [feet]trappelnd
pitty-patty {adv} [feet]tapsend
pitty-patty {adv} [feet]trappelnd
2 Words: Verbs
to pitter-patter [feet]tapsen
to shinny up sth. [Am.] [climb sth. using hands and feet]etw.Akk. hochklettern [ugs.] [an Baum, Mast etc. ohne Hilfsmittel]
2 Words: Nouns
beetle crushers [Br.] [hum.] [large feet]Quadratlatschen {pl} [ugs., hum., hier nur: Füße]
naut. unit cable length [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 metres]Kabellänge {f} <kbl>
naut. unit cable's length [608 feet, 185.2 metres]Kabellänge {f} <kbl>
character lines [coll.] [crow's feet]Augenfältchen {pl}
Franciscan tan [coll.] [tan lines on feet]Franziskanerbräune {f} [ugs.] [Bräunungsstreifen an den Füßen, verursacht durch Sandalen]
gastr. geese feet [geese's feet]Gänsefüße {pl} [Füße von mehreren Gänsen]
heel area [e.g. in shoes and feet]Fersenbereich {m} [z. B. Schuhe und Füße]
hist. lily feet [bound feet in ancient China]Lilienfüße {pl}
hist. lotus feet [bound feet in ancient China]Lotosfüße {pl}
naut. unit nautical mile <M, NM, nmi, nm> [6076 feet, 1852 metres]Seemeile {f} <sm, NM> [nautische Meile]
naut. unit nautical mile <M, NM, nmi, nm> [6076 feet, 1852 metres]nautische Meile {f} <NM, n. mi.> [n. mi. ist seltener]
sports pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt]
pitter-patter [feet]Tapsen {n}
pitter-patter [feet]Trappeln {n}
pitter-patter [of feet]Getrappel {n}
pitter-patter [of feet]Getrippel {n}
3 Words: Others
pit-a-pat {adv} [feet]tapsend
sb./sth. has / had climbed [a mountain etc., esp. by using the hands and feet or the feet alone]jd./etw. ist / war geklommen [geh.] [auf einen Berg usw.]
3 Words: Verbs
to be ... in length [e.g. six feet, 20 cm]... lang sein [z. B. sechs Fuß, 20 cm]
3 Words: Nouns
med. blood flow disorder [circulatory disorder, e.g. in hands and feet]Durchblutungsstörung {f} [wie z. B. der Hände und Füße]
med. blood flow disorders [circulatory disorders, e.g. in hands and feet]Durchblutungsstörungen {pl} [wie z. B. der Hände und Füße]
med. burning feet syndrome <BFS>Syndrom {n} der brennenden Füße [Burning-Feet-Syndrom]
EU textil. inside leg length [EN 13402] [distance between the crotch and the soles of the feet]innere Beinlänge {f} [EN 13402]
pit-a-pat [feet]Getrappel {n}
plates of meat [Br.] [cockney rhyming slang: feet][Cockney Rhyming Slang für: Füße]
4 Words: Others
in one's stocking feet {adj} [with the feet in stockings but not shoes]strümpfig [südd. ugs.]
in one's stocking feet {adv} [with the feet in stockings but not shoes]auf Socken
My dogs are barking. [old: My feet are hurting.]Meine Füße tun mir weh.
4 Words: Nouns
med. hyperhidrosis of the feet [Hyperhidrosis pedum] [excessive sweaty feet]Fußschweiß {m} [übermäßige Schweißbildung an den Füßen]
» See 233 more translations for feet outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfeet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [feet]
» Ask forum members for [feet]

Recent Searches
Similar Terms
Fees
Fees apply.
fee schedule
fees due
fees for schooling
fee simple
fee simple title
fees paid in advance
fee stamp
fee system
• Feet
fee tail
feet-first
feet-first jump
feet in altitude
feet in height
fee to cover costs
feet reading
feet stomping
FEF
Fegley

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement