Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [festsetzen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [festsetzen]

Übersetzung 1 - 11 von 11

EnglischDeutsch
to determine sth. [decide, ascertain, define]
8839
etw.Akk. bestimmen [festsetzen, ermitteln, definieren]
to cling [to]
486
haften [an] [sich festsetzen]
to stipulate sth. [agree, fix]
199
etw.Akk. ausmachen [vereinbaren, festsetzen, zur Bedingung machen]
to stick
33
ansetzen [sich festsetzen]
to set sth. [determine] [e.g. the pace or tempo]
26
etw.Akk. angeben [bestimmen, festsetzen] [z. B. das Tempo]
law to prescribe sth.
17
etw. bestimmen [festsetzen, anordnen]
to set a date for sth.etw.Akk. terminisieren [österr.] [zeitlich festsetzen]
Substantive
fin. fixing the value dateValutierung {f} [eine Wertstellung festsetzen]
2 Wörter
to adhere to sth.an etw.Dat. anbacken [regional] [sich an etw. festsetzen, an etw. kleben]
to cake on to sth.an etw. anbacken [regional] [sich an etw. festsetzen]
5+ Wörter
naut. to detain a shipein Schiff an die Kette legen [festsetzen]
» Weitere 50 Übersetzungen für festsetzen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfestsetzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [festsetzen] suchen
» Im Forum nach [festsetzen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Festschmaus
Festschmierstoff
Festschmuck
festschnallen
festschnallend
festschrauben
festschreiben
Festschreibung
Festschrift
Festschrittschrift
• festsetzen
Festsetzung
Festsetzung der Tarife
Festsetzung des Zolles
Festsetzung einer Gebühr
Festsetzung einer Grenze
Festsetzung eines Tages
Festsetzung eines Termins
Festsetzungsverjährung
Festsitz
festsitzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung