|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [finanziell]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [finanziell]

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
fleeced {adj} {past-p} [coll.]
248
ausgenommen [finanziell]
subsidised {adj} {past-p} [Br.]
49
unterstützt [finanziell gefördert]
fin. financial {adj}
24
wirtschaftlich [finanziell]
brassic {adj} [Br.] [cockney rhyming slang: boracic lint = skint]
18
[Cockney Rhyming Slang für: finanziell gebeutelt]
kept {adj} {past-p} [financially]
13
ausgehalten [finanziell]
straitened {adj} [financially restricted]knapp [finanziell eingeschränkt]
Verbs
to sustain sth. [maintain, keep going, e.g. a charity]
500
etw. unterstützen [bes. finanziell, z. B. eine Hilfsorganisation]
fin. to release
474
ablösen [finanziell]
to endow sth.
163
etw. unterstützen [finanziell]
to aliment [financial]
22
unterhalten [finanziell]
idiom to make ends meetauskommen [finanziell knapp zurechtkommen]
to get by (financially)auskommen [finanziell zurechtkommen]
fin. to cover sth. (financially)etw.Akk. bedecken [österr.] [finanziell abdecken]
to take sb. to the cleaners [coll.] [idiom] [also: ... to the cleaner's]jdn. ausnehmen [ugs.] [finanziell]
Nouns
accommodation [favour]
157
Gefälligkeit {f} [bes. finanziell]
fin. spending
134
Aufwand {m} [finanziell]
fin. sponsorship
118
Förderung {f} [finanziell]
fin. bust [coll.] [Am.] [Can.] [failure]
97
Reinfall {m} [ugs.] [bes. finanziell]
fin. dues [financial contributions]
58
Beiträge {pl} [finanziell]
med. trust hospital [Br.][finanziell eigenverantwortliches, vom staatlichen Gesundheitswesen (NHS) getragenes Krankenhaus in Großbritannien]
war debtKriegsschuld {f} [finanziell]
press subsidiesPresseförderung {f} [finanziell]
project fundingProjektförderung {f} [finanziell]
conference feeTagungsbeitrag {m} [finanziell]
2 Words: Others
short of cash {adj}in Verlegenheit [finanziell]
fin. overstretched oneself financially {past-p}sich verhoben [finanziell]
fin. fully funded {adj} {past-p}voll abgesichert [finanziell]
2 Words: Verbs
to end up on the rocks [coll.](wirtschaftlich) zusammenbrechen [finanziell abstürzen]
to clean up in sth. [coll.] [to make a large profit]bei etw.Dat. abkassieren [ugs.] [finanziell profitieren, absahnen]
to afford sth.sichDat. etw.Akk. leisten [finanziell]
to charge a lotviel verlangen [finanziell]
3 Words: Verbs
to be down and out [idiom] [person, business]am Ende sein [ugs.] [Redewendung] [finanziell etc.]
to maintain a childein Kind unterhalten [finanziell]
to hit rock bottom [coll.] [idiom]ganz unten landen [ugs.] [an einem Tiefpunkt ankommen, z. B. finanziell]
to be quits with sb. [coll.]mit jdm. quitt sein [ugs.] [finanziell]
idiom to make good [make a fortune]sein Glück machen [finanziell, ökonomisch]
to be self-sufficientsich selbst tragen [finanziell]
4 Words: Others
with inadequate means {adv} [financially]ohne die nötigen Mittel [finanziell gesehen]
4 Words: Verbs
to pay for the children's upkeepfür die Kinder aufkommen [finanziell]
to beggar sb.jdn. an den Bettelstab bringen [veraltend] [Redewendung] [finanziell ruinieren]
5+ Words: Others
idiom I haven't got a penny to my name!Jetzt ist (aber) Matthäi am Letzten! [ugs.] [Ich bin finanziell am Ende.]
» See 68 more translations for finanziell outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfinanziell%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [finanziell]
» Ask forum members for [finanziell]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
finanzgetrieben
Finanzgruppe
Finanzhai
Finanzhaushalt
Finanzhilfe
Finanzhilfen
Finanzhoheit
Finanzholding
Finanzialisierung
(finanziell)
• finanziell
(finanziell) Abhängige
(finanziell) Abhängiger
finanziell Abhängiger
finanziell absichern
finanziell angeschlagen
finanziell arg bedrängt
finanziell belastet
finanziell beteiligen
(finanzielle)
finanzielle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement