Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [finish]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [finish]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
verdigris {adj} [finish, effect]
5
grünspanig
Verben
to conclude sth. [finish, complete]
600
etw. beenden
constr. to construct sth. [finish construction]
95
etw.Akk. erbauen
to conclude sth. [finish, complete]
24
etw. beendigen
cloth. textil. to purl [finish with loops]
20
säumen [mit Schlaufen, Bogen]
to dispatch sth. [settle or finish sth.]
10
etw. abfrühstücken [ugs.] [erledigen]
to finish [to finish school at a time of the day, e.g. "When do they finish?"]
8
aushaben [ugs.] [Schulschluss haben, z. B. „Wann haben sie aus?“]
to denib sth. [to remove nibs trapped in a layer of paint or other finish]etw. egalisieren [Lacknasen, Schmutzpartikel usw. einebnen]
textil. to purfle [to finish with an ornamental border](prachtvoll) säumen [Kleidungsstück u. a.]
2 Wörter
high-luster {adj} [Am.] [e.g. finish, lacquer]Hochglanz-
high-luster {adj} [Am.] [e.g. finish, lacquer]hochglänzend
high-lustre {adj} [Br.] [e.g. finish, lacquer]Hochglanz-
high-lustre {adj} [Br.] [e.g. finish, lacquer]hochglänzend
to knock sth. out [fig.] [coll.] [finish sth. quickly]etw. raushauen [fig.] [ugs.] [etw. schnell erstellen]
to pack in [coll.] [to finish]Schluss machen
to sup up [coll.] [to finish drinking something]austrinken
oenol. lingering aftertaste [of wines with a very long finish]Schwanz {m}
mic drop [Am.] [coll.] [fig.] [dramatic finish to a speech or performance]Paukenschlag [fig.] [dramatische Beendigung z. B. einer Rede]
spot repair [of paint finish, e.g. on cars]Lackausbesserungsarbeit {f}
spot repair [of paint finish, e.g. on cars]Ausbesserung {f} von (kleinen) Lackschäden [z. B. an Autos]
4 Wörter
to knock sth. on the head [idiom] [finally finish sth.]den Sack zumachen / zubinden [Redewendung]
to knock sth. on the head [idiom] [finally finish sth.]etw.Akk. unter Dach und Fach bringen [Redewendung]
5+ Wörter
to be the final straw for sb. [finish sb. off] [idiom]jdm. den Rest geben [Redewendung]
» Weitere 248 Übersetzungen für finish außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfinish%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [finish] suchen
» Im Forum nach [finish] fragen

Recent Searches
Similar Terms
finically
finickiness
finicking
finicky
finicky eater
finikin
Finimeter
fining
fining tun
finis
• finish
finish a book
finish a bottle
finish a job
finish a meal
finish allowance
finish area
finish baking sth.
finish blanking
finish boring
finish breaker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung