in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [fishing]

Translation 1 - 50 of 85 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to cast `[angling,` `fishing]`	515 auswerfen
	to twitch `[also` `in` `fishing:` `to` `jerk` `the` `fishing` `line]`	30 reißen `[auch` `Angelsport]`
	sports to land sth. `[fishing]` `[also` `fig.]`	etw. ins Trockene bringen `[Angeln]` `[auch` `fig.]`
	to net `[fishing` `etc.]`	mit dem Netz fangen
	spec. to twist `[fishing` `line,` `wire]`	verdrallen `[Angelschnur,` `Draht]`
Nouns
	fish sports float `[fishing` `tackle]`	310 Floß `{n}` `[Schwimmer` `an` `einer` `Angel]`
	comp. phishing	104 Phishing `{n}` `[Kunstwort` `aus` `"password` `fishing"]`
	line `[washing,` `fishing]`	102 Leine `{f}`
	sports line `[fishing]`	28 Schnur `{f}`
	sports creel `[fishing]`	22 Fischkorb `{m}`
	fish sports bobber `[fishing` `tackle]`	18 Schwimmer `{m}` `[an` `einer` `Angel]`
	vice `[Br.]` `[fly` `fishing]`	18 Bindestock `{m}` `[Fliegenfischen]`
	fisherman `[using` `fishing` `rod]`	17 Angler `{m}`
	fish sports bobber `[fishing` `tackle]`	15 Floß `{n}` `[an` `einer` `Angel]`
	fish sports float `[fishing]`	14 Pose `{f}`
	draft `[Am.]` `[fishing]`	12 Fischfang `{m}`
	fish sports bobber `[fishing` `bob]`	11 Fischköder `{m}` `[Schwimmer]`
	fish sinker `[fishing]`	11 Senkblei `{n}`
	net `[fishing]`	10 Fangnetz `{n}`
	fish fisheries `[fishing` `grounds]`	8 Fischgründe `{pl}`
	naut. sports johnboat `[Am.]` `[for` `hunting,` `fishing` `etc.]`	8 Flachbodenboot `{n}`
	naut. lay `[share` `of` `the` `profits` `of` `a` `whaling` `or` `fishing` `voyage]`	8 `[Anteil` `des` `einzelnen` `Besatzungsmitglieds` `am` `Gewinn]`
	sports leader `[fishing]`	8 Vorfach `{n}`
	backstop `[e.g.` `carp` `fishing]`	7 Hinterstopper `{m}` `[Anglerzubehör]`
	fish fishery `[fishing` `ground]`	6 Fischereigewässer `{n}`
	fish sports surfcasting `[fishing]`	6 Brandungsangeln `{n}`
	vise `[Am.]` `[fly` `fishing]`	6 Bindestock `{m}` `[Fliegenfischen]`
	naut. `[fast` `transport` `ship` `that` `brought` `the` `haul` `from` `fishing` `boats` `to` `the` `harbour]`	Jager `{m}` `[schnelles` `Transportschiff,` `das` `den` `Fang` `von` `Fischerbooten` `zum` `Hafen` `brachte]`
	fish T `[square` `fishing` `net` `fixed` `to` `flexible` `poles,` `used` `esp.` `along` `the` `Danube]`	Daubel `{f}` `[österr.]` `[Hebenetz]`
	sports backing `[fishing]`	Vorschnur `{f}` `[Fischen]`
	naut. coble `[flat-bottomed` `fishing` `boat` `of` `a` `type` `used` `in` `Scotland` `and` `NE` `England]`	Fischerboot `{n}` `[von` `der` `in` `Schottland` `und` `Nordost-England` `gebräuchlichen` `Art]`
	hist. naut. dogger `[Dutch` `fishing` `boat]`	Dogger `{m}` `[niederländisches` `Fischereifahrzeug]`
	fish T eeling `[fishing` `for` `eels]`	Aalfang `{m}` `[Aktivität]`
	fishermen `[using` `fishing` `rods]`	Angler `{pl}`
	fish fishery `[fishing` `and` `fishkeeping` / `fish` `care]`	Fischweid `{f}` `[Begriff` `des` `Fischereiwesens]`
	fish fishery `[fishing` `ground` `or` `area]`	Fischereigebiet `{n}`
	fish TrVocab. fishing `[e.g.` `sign:` `No` `fishing.` `Fishing` `prohibited.]`	Fischen und Angeln `[z.` `B.` `Schild:` `Fischen` `und` `Angeln` `verboten!]`
	fish sports flyfishing `[spv.]` `[fly` `fishing,` `fly-fishing]`	Fliegenfischen `{n}`
	fish T gaff `[fishing` `gaff]`	Gaff `{n}` `[Angeln]`
	fish gig `[pronged` `fishing` `spear]`	Fischspeer `{m}`
	fish hackle `[for` `fly` `fishing]`	Hechel `{f}` `[Vogelfedern` `zur` `Herstellung` `von` `Trockenfliegen` `beim` `Fliegenangeln]`
	pearling `[pearl` `fishing]`	Perlenfischerei `{f}`
	fish poacher `[illegally` `fishing]`	Schwarzfischer `{m}`
	sports tippet `[fishing]`	Vorfachspitze `{f}`
	fish sports twitching `[jerking` `the` `fishing` `line]`	Twitchen `{n}`
2 Words: Verbs
	to pay out sth. `[fishing` `line,` `cable]`	etw. laufen lassen `[Leine,` `Kabel]`
	to reel in `[fishing]`	einkurbeln
	to reel sth. in `[fishing]`	etw. einholen `[Fisch]`
2 Words: Nouns
	fish (fish) gleaning `[fishing` `method` `in` `shallow` `coastal` `waters` `or` `in` `habitats` `exposed` `during` `low` `tide,` `etc.]`	Fischnachlese `{f}`
	fish sports (fishing) pole `[fishing` `rod]`	Angelrute `{f}`

» See 301 more translations for fishing outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfishing%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [fishing]

Translation 1 - 50 of 85 >>