in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [fix]

Translation 1 - 19 of 19

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to mount sth. `[fix,` `attach]`	442 etw. anbringen
	to do sth. `[fix]`	381 etw. richten `[Haare,` `Kleidung,` `Bett` `etc.` `in` `Ordnung` `bringen]`
	to stipulate sth. `[agree,` `fix]`	220 etw.^Akk. ausmachen `[vereinbaren,` `festsetzen,` `zur` `Bedingung` `machen]`
	to arrange sth. `[adapt,` `arrange,` `fix]` `[also` `mus.]`	217 etw. einrichten `[arrangieren]` `[auch` `Mus.]`
	tech. to install sth. `[fix,` `attach,` `mount]`	213 etw.^Akk. montieren `[anbringen,` `befestigen]`
	to install sth. `[fix,` `attach,` `mount]`	164 etw.^Akk. einrichten `[installieren]`
	constr. tech. to embed `[fix` `firmly]`	76 lagern
	to install sth. `[fix,` `attach,` `mount]`	74 etw.^Akk. anbringen `[anmontieren]`
	to seal sth. `[fix` `a` `seal` `to` `sth.,` `give` `sth.` `a` `lead` `seal]`	41 etw.^Akk. verplomben `[amtlich` `versiegeln]`
	to time sth. `[e.g.` `to` `fix` `a` `time` `for` `a` `meeting` `etc.]`	41 etw. terminieren
	tech. to install sth. `[fix,` `attach,` `mount]`	27 etw.^Akk. einbringen `[einbauen,` `aufbauen]`
	to harden `[fix]`	6 fixieren
	to price sth. `[fix` `the` `price` `of` `sth.]`	den Preis von etw.^Dat. festsetzen
	comm. econ. to price sth. `[fix` `the` `price` `of` `sth.]`	einen Preis für etw. festsetzen `[fachspr.:` `etw.` `bepreisen]`
Nouns
	comp. bugfix `[also:` `bug-fix,` `bug` `fix]`	7 Fehlerbehebung `{f}` `[eines` `Softwarefehlers]`
	comp. fix `[coll.]` `[bug` `fix]` `[solution` `to` `a` `software` `problem]`	Fix `{m}` `[ugs.]` `[Bugfix]` `[Behebung` `eines` `Softwarefehlers]`
3 Words
	idiom to be done for	fix und foxi sein `[ugs.]` `[fix` `und` `fertig]`
4 Words
	to clamp sth. (to / onto / on sth.) `[fasten,` `fix]`	etw. (an etw.^Dat.) befestigen `[festklemmen]`
	to clamp sth. (to / onto / on sth.) `[fasten,` `fix]`	etw. festklemmen (an etw.) `[befestigen]`

» See 175 more translations for fix outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfix%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [fix]

Translation 1 - 19 of 19