Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fixed]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [fixed]

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
fast {adj} {adv} [firmly fixed]
319
fest [montiert, verbunden etc.]
loose {adj} [not exact, not fixed]
68
frei [nicht exakt, nicht fixiert]
unsettled {adj} [without fixed abode]nichtsesshaft
unsettled {adj} [without fixed abode]nicht sesshaft
unsettled {adj} [without fixed abode]ohne festen Wohnsitz [nachgestellt]
Verben
to pull sth. [remove from a fixed position, extract] [tooth, weeds, etc.]
22
etw. entfernen [ausreißen, herausziehen] [Zahn, Unkraut etc.]
Substantive
term [fixed date]
219
Termin {m}
comp. ribbon [a panel that houses a fixed arrangement of command buttons and icons]
44
Multifunktionsleiste {f} [Ribbon]
jobs stint [a fixed share of work allotted]
26
Anteil {m} [einer Aufgabe / Arbeit]
rut [fig.] [fixed routine]
7
Schlendrian {m} [ugs.] [pej.] [alter Trott]
fish T
bike fixie [coll.] [fixed-wheel bicycle]Fixie {n} [ugs.] [Rad mit starrem Gang, ohne Freilauf]
math. tech. fixpoint [fixed point]Fixpunkt {m}
wheel [fixed below sth.]Rolle {f} [unter etw. befestigt]
2 Wörter
electr. engin. non-adjustable {adj} [also: nonadjustable] [fixed in place]unverstellbar
rail clearance gauge [between moving rail vehicles and fixed structures]Lichtraumprofil {n}
telecom. fixed subscriber [fixed network subscriber]Festnetzteilnehmer {m}
overdue fine [based upon a fixed charge per day / week]Versäumnisgebühr {f}
mil. regular soldier [signed up for a fixed period of time]Zeitsoldat {m}
3 Wörter
hair in braids [fixed around the head]Gretchenfrisur {f}
4 Wörter
math. Kleene fixed-point theorem [also: Kleene's fixed-point theorem, fixed-point theorem of Kleene]Fixpunktsatz {m} von Kleene
math. Lefschetz fixed-point theorem [also: fixed-point / fixed point theorem of Lefschetz]Fixpunktsatz {m} von Lefschetz
math. Tarski's fixed point theorem [also: Knaster-Tarski theorem, Tarski-Knaster fixed point theorem]Fixpunktsatz {m} von Tarski und Knaster
math. Tikhonov's fixed point theorem [also: Tychonoff / Tychonoff's / Tikhonov fixed point theorem]Fixpunktsatz {m} von Tychonoff
5+ Wörter
sports breach of the Laws of the Game [violation of the Laws of the Game governing Association Football as fixed by the International Football Association Board]Spielregelverletzung {f} [Übertretung der vom International Football Association Board für den Association Football aufgestellten Spielregeln]
sports breach of the Laws of the Game [violation of the Laws of the Game governing Association Football as fixed by the International Football Association Board]Spielregelverstoß {m} [Spielregelverletzung]
math. Brouwer / Brower's fixed-point theorem [also: fixed-point / fixed point theorem of Brouwer]Fixpunktsatz {m} von Brouwer
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Phaseis [risings of the fixed stars]Phaseis [Aufgänge und Niedergänge der Sterne mit Wetterzeichen]
» Weitere 415 Übersetzungen für fixed außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfixed%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [fixed] suchen
» Im Forum nach [fixed] fragen

Recent Searches
Similar Terms
fixation rate
fixation reflex
fixation technique
fixations
fixative
fixatives
fixator
fixator-assisted
fixature
fixatures
• fixed
fixed abode
fixed allowance
fixed ammunition
fixed amount
fixed angle
fixed aperture
fixed appliance
fixed asset
fixed asset investment
fixed asset register

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung