|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [flour]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [flour]

Translation 1 - 37 of 37

English German
FoodInd. gastr. wholegrain {adj} [e.g. biscuits, flour]
38
Vollkorn- [z. B. Plätzchen, Mehl]
Verbs
gastr. to flour sth. [cover with flour]
1901
etw.Akk. bemehlen
to sift [e.g. flour]
487
durchsieben
to grind sth. [into flour etc.]
349
etw. vermahlen
to mill sth. [coffee, flour, etc.]
189
etw. mahlen
gastr. to thicken [with flour]
12
stauben [österr.]
to dust sth. [with flour or icing sugar]etw.Akk. stäuben [mit Mehl oder Puderzucker] [bestäuben]
Nouns
gastr. gruel [from wheat flour]
20
Mehlsuppe {f}
FoodInd. polenta [flour]
16
Maisgrieß {m}
gastr. [very fine flour]
9
Nullermehl {n} [veraltet]
[a sack of flour weighing 30 kg]Punge {f} [regional] [veraltet] [Mehlsack von 30 kg]
gastr. [dumplings made of flour, salt, eggs and milk]Mehlspatzen {pl} [bayer.] [fränk.]
gastr. [small pancakes; Saxon dish made from dough containing mashed potatoes, quark cheese, eggs and flour] Quarkkeulchen {n} [FALSCH für: Quarkkäulchen]
gastr. [small pancakes; Saxon dish made from dough containing mashed potatoes, quark cheese, eggs and flour](sächsisches) Quarkkäulchen {n}
gastr. [sweet flour dumplings with seasonal ingredients; Harz specialty]Diebichen {pl} [gekochte Harzer Mehlklößchen]
gastr. hist. [wheat flour loaf based on the size of a soldier's daily ration during the Napoleonic Wars]Franzenbrot {n} [Weizenmehl-Wecken, ca. viermal so groß wie ein heutiges Brötchen] [noch zum regionalen Brauchtum gehörig, z. B. bei Schützenbrüderschaften]
arrowroot [starch, flour]Arrowroot {n}
tech. bolter [in a flour mill]Beutelwerk {n} [Müllerei]
hist. tech. cooler [in flour mills]Hopperboy {m} [ein sich drehender Rechen; Getreide-/Mehlmühle]
gastr. scald [grain or flour combined with hot water and allowed to sit for several hours in breadmaking]Brühstück {n}
2 Words: Others
finely ground {adj} [of flour]glatt [Mehl]
stone-ground {adj} [e.g. flour]mit Mühlsteinen gemahlen
2 Words: Verbs
gastr. to cook out [the flour taste in a roux][den Mehlgeschmack in einer Mehlschwitze] auskochen
gastr. to dredge sth. in sth. [flour etc.]etw.Akk. in etw.Dat. wenden [in Mehl etc.]
2 Words: Nouns
FoodInd. gastr. besan (flour) [gram flour]Kichererbsenmehl {n}
gastr. brown bread [made with wheat and rye flour]Graubrot {n} [regional]
gastr. brown bread [made with wheat and rye flour]Mischbrot {n}
FoodInd. brown flour [dark, brownish wheat flour]Ruchmehl {n} [schweiz.] [alemannisch]
gastr. flannel cake [Am.] [a griddlecake esp. of wheat flour]Weizenpfannkuchen {m}
comm. FoodInd. jobs flour merchant [also: flour-merchant]Mehlhändler {m}
hist. tech. hopper-boy [cooler] [in flour mills]Hopperboy {m}
FoodInd. gastr. light bread [made from white flour leavened with yeast] [Am.]Weißbrot {n}
med. miller's lung [of wheat flour mill workers]Mehlstaublunge {f} [Mehllunge der Müller]
3 Words: Verbs
gastr. to brown in fat [flour]anschwitzen
to bulk sth. up (with sth.) [e.g. flour with chalk]etw.Akk. (mit etw.Dat.) strecken [z. B. Mehl mit Kalk]
3 Words: Nouns
(kitchen) drawer-container [for flour, sugar etc.]Schütte {f} [Behälter]
gastr. Unverified (kitchen) drawer-container [for flour, sugar, salt, etc.]Küchenschütte {f} [i. d. R. für Mehl, Zucker, Salz]
» See 170 more translations for flour outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bflour%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [flour]
» Ask forum members for [flour]

Recent Searches
Similar Terms
flounce out of the room
flounces
flounce skirt
flounce sth.
flouncing
flouncy
flounder
floundered
floundering
flounders
• flour
flour abrasive
flour allergy
flour and fruit diet
flour and water porridge
flour bag
flour-based
flour-based dishes
flour beetle
flour-bomb
flour-bomb sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement