|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [flowers]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [flowers]

Translation 1 - 44 of 44

English German
real {adj} [flowers, leather, silk, gold]
499
echt
limp {adj} [e.g. flowers]
205
welk
faded {adj} {past-p} [flowers, beauty]
56
verblüht
spring {adj} [attr.] [e.g. night, month, flowers, song]
43
Frühlings- [z. B. Nacht, Monat, Blumen, Lied]
artificial {adj} [e.g. flowers, fertilizer, light]
26
Kunst- [künstlich, z. B. Blumen, Dünger, Licht]
floral {adj} [decorated with flowers]
26
geblümt
bot. floriferous {adj} [bearing flowers]Blüten tragend
Verbs
to pluck sth. [flowers]
871
etw. pflücken
to deliver sth. [parcel, flowers etc.]
482
etw. abgeben [abliefern]
agr. hort. to pick sth. [flowers, apples, cotton, tea, etc.]
414
etw. pflücken [Blumen, Äpfel, Baumwolle, Tee etc.]
to trample sth. [crush] [the grass, flowers, etc.]
243
etw.Akk. zertrampeln [das Gras, Blumen etc.]
hort. to deadhead [flowers]
9
köpfen [Blumen]
to last [cloth, flowers, food etc.]
5
halten [z. B. Kleidung, Blumen, Lebensmittel etc.]
to deadhead [flowers]ausgeblühte Blüten entfernen
to develop [e.g. flowers, brain]sich ausbilden [z. B. Blüten, Gehirn]
Nouns
bunch [flowers etc.]
588
Strauß {m}
bouquet [of flowers]
497
Blumenstrauß {m}
bouquet [of flowers]
222
Strauß {m}
bunch [of flowers etc.]
156
Bund {n} [zu einem Bündel zusammengebunden]
clump [of houses, trees, flowers, etc.]
79
Gruppe {f} [Häuser, Bäume, Blumen etc.]
nosegay [literary] [a small sweet-scented bunch of flowers]
36
Biedermeiersträußchen {n}
bunches [of flowers etc.]
19
Bunde {pl}
truss [of flowers etc.]
13
Büschel {n}
bot. cluster [of flowers]
10
Horst {m} [von Blumen]
spray [of flowers]
8
Gebinde {n} [von Blumen]
bouquet [of flowers]
7
Bukett {n} [geh.] [(größerer) Blumenstrauß]
corsage [spray of flowers worn pinned to a woman's clothes]
6
Ansteckbukett {n}
bunch [flowers, twigs etc.]Buschen {m} [österr.] [südd.]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Blumenkorb {m} [bes. als Zierrat]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Obstkorb {m} [bes. als Zierrat]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Obst- und Früchtekorb {m} [bes. als Zierrat]
hort. deadheading [removing spent flowers or flowerheads]Ausbrechen {n} der / von Blüten [verblühter Blütenstände]
2 Words: Others
bot. grape-like {adj} [e.g. flowers]traubig [einer Traube ähnlich, in Trauben; z. B. Blüten]
summer-green {adj} [flowers etc.]sommergrün [Blumen]
surrounded by sth. {adj} [trees, flowers etc.]von etw.Dat. gesäumt
2 Words: Verbs
to attract butterflies [flowers, blossoms]Schmetterlinge anlocken [Blüten]
to cull flowers [archaic] [pick flowers]Blumen pflücken
to draw butterflies [flowers, blossoms]Schmetterlinge anlocken [Blüten]
2 Words: Nouns
(small) bunch [e.g. herbs, flowers]Sträußchen {n} [z. B. Kräuter, Blumen]
hort. hawthorn hedge [having white flowers]Weißdornhecke {f}
agr. pharm. hay flowers [mixture of seeds, flowers, and grasses, sieved from hay and used for medical purposes]Heublumen {pl}
pharm. Rescue® Remedy [Bach Flowers]Notfalltropfen {pl} [Bachblüten]
table arrangement [flowers etc.]Tischgesteck {n} [Blumen etc.]
3 Words: Verbs
to be covered with sth. [with flowers, ornaments, etc.]mit etw.Dat. besetzt sein [mit Blüten, Verzierungen etc.]
» See 199 more translations for flowers outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bflowers%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [flowers]
» Ask forum members for [flowers]

Recent Searches
Similar Terms
flower phenology
flower-piercer
flowerpiercer
flower pot
flowerpot
flower pot coral
flowerpots
flowerpot snake
flower power
flower primordium
• flowers
flowers and frolics
flower scent
flower seeds
flower seller
Flowers for his Funeral
flower shape
flower shelf
flower shop
flower show
Flowers in the Attic

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement