|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [flute]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [flute]

Translation 1 - 38 of 38

English German
mus. spec. overblown {adj} [organ pipe, flute, any wind instrument]
überblasend [Orgelpfeife, Flöte, andere Blasinstrumente]
sb. fluted [played the flute]jd. flötete
sb. flutes [plays the flute]jd. flötet
mus. to pipe [flute, recorder]Flöte spielen
mus. chimney [flute headjoint]
Kamin {m} [Querflötenkopf]
mus. riser [flute headjoint]
Kamin {m} [Querflötenkopf]
mus. [flute-based organ stop]Schwegel {f} [veraltet] [Orgelregister]
mus. [flute-based organ stop]Schwiegel {f} [Orgelregister]
mus. [Swiss six-holed wooden flute]Schweitzerpfeiff {f} [neue Schweizerpfeife] [Schweiz]
gastr. flute [also: flûte] [glass]Flöte {f} [Glas]
jobs mus. fluter [flute maker]Flötenbauer {m}
mus. flutist [esp. Am.] [female] [one who plays the Western concert flute]Querflötistin {f}
mus. flutist [esp. Am.] [one who plays the Western concert flute]Querflötist {m}
mus. lipplate [flute]Mundlochplatte {f} [Querflöte]
gastr. parisienne [Am.] [flute, flûte] [similar to a baguette]Flûte {n} {f} [besonders dünnes französisches Stangenweißbrot]
mus. quena [traditional flute of the Andes]Quena {f} [traditionelle Flöte aus dem Andenraum]
mus. saluang [traditional bamboo flute of West Sumatra]Saluang {f} [traditionelle Bambusflöte in Westsumatra]
hist. mus. tibia [ancient flute]Tibia {f} [altrömische, schalmeiartige Knochenflöte]
mus. traverso [baroque flute]Traversflöte {f} [18. Jh.]
mus. traverso [Western concert flute]Querflöte {f}
mus. xiao [flute] [pinyin: xiāo]Xiao {f} [Flöte] [Pinyin: xiāo]
2 Words: Nouns
gastr. champagne flute [also: champagne flûte]Champagnerflöte {f}
gastr. champagne flute [also: champagne flûte]Schaumweinflöte {f}
gastr. champagne flute [also: champagne flûte]Sektflöte {f}
gastr. champagne flute [also: champagne flûte]Sektkelch {m}
mus. embouchure hole [flute]Mundloch {n} [Querflöte]
mus. high woodwinds [e.g. flute and oboe]hohe Holzbläser {pl} [z. B. Flöte und Oboe]
mus. Köchel catalog [Am.] <K.> [e.g.: The Magic Flute, K. 620]Köchelverzeichnis {n} <KV> [z. B.: Die Zauberflöte, KV 620]
mus. Köchel catalogue <K.> [e.g.: The Magic Flute, K. 620]Köchel-Verzeichnis {n} <KV> [z. B.: Die Zauberflöte, KV 620]
mus. lip plate [flute]Mundlochplatte {f} [Querflöte]
piper man [obs. or rare] [flute player]Flötenspieler {m}
mus. Swiss pipe [organ stop; same as Swiss flute]Schweizerpfeife {f} [Orgelregister; auch: Schweizerflöte]
3 Words: Nouns
mus. side-blown flute [transverse flute]Traversflöte {f}
Fiction (Literature and Film)
mus. theatre F Hell's Vengeance Boils in My Heart [aria: The Magic Flute]Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen [Arie: Die Zauberflöte]
mus. theatre F The Bird Catcher's Aria [aria: The Magic Flute]Der Vogelfänger [Arie: Die Zauberflöte]
mus. theatre F This Image Is Enchantingly Lovely [aria: The Magic Flute]Dies Bildnis ist bezaubernd schön [Arie: Die Zauberflöte]
mus. theatre F Within these sacred / hallowed halls [aria: The Magic Flute]In diesen heil'gen Hallen [Arie: Die Zauberflöte]
mus. F Queen of the Night [The Magic Flute]Königin {f} der Nacht [Zauberflöte]
» See 145 more translations for flute outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bflute%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


» Search forum for [flute]
» Ask forum members for [flute]

Recent Searches
Similar Terms
flustered state
fluster sb.
flu symptoms
• flute
flute case
flute cast
flute class
flute classes
flute clock
flute concerto
fluted bevel
(fluted black) elfin saddle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers