|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [fog]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [fog]

Translation 1 - 24 of 24

English German
thick {adj} [forest, fog, hair etc.]
707
dicht
shrouded {adj} {past-p} [by fog]
36
umnebelt
sth. cleared [fog etc.]etw. lichtete sich [Nebel usw.]
Verbs
to dispel [clouds, fog]
203
auflösen
to shroud [e.g. in fog]
51
umwölken [rare]
meteo. to disperse [fog, mist]sich verziehen
to lift [curtain, fog, etc.]sich heben [Vorhang, Nebel etc.]
to lift [darkness, fog] [also fig.]sich lichten [geh.] [Dunkel, Nebel] [auch fig.]
to thicken [fog, smoke]sich verdichten [Nebel, Rauch]
Nouns
meteo. dissipation [fog]
13
Auflösung {f} [Nebel]
meteo. bank [of clouds, fog]
6
Bank {f} [Wolkenbank, Nebelbank]
2 Words
meteo. patchy fog [e.g.: Patchy fog is possible in low-lying areas.]stellenweise Nebel [z. B.: In Tieflagen ist stellenweise Nebel möglich.]
sth. clears (up) [fog etc.]etw. lichtet sich [Nebel usw.]
to set in [e.g. the flu, fog, rain etc.]sich einstellen [Fieber, Regen etc.]
to thin out [of hair, fog]sich lichten
MedTech. photo. base fog <B+F, b&f> [base plus fog]Grundschleier {m}
meteo. pea souper [Br.] [coll.] [fog]Nebelsuppe {f} [mit starker Luftverschmutzung]
3 Words
to be swallowed up [also fig: by the fog, etc.]verschlungen werden [auch fig.: vom Nebel etc.]
5+ Words
meteo. shallow continuous fog (or ice fog) [WMO code 12]durchgehender Bodennebel {m}
meteo. shallow patchy fog {sg} (or ice fog) [WMO code 11]Schwaden {pl} von Bodennebel
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 137 more translations for fog outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfog%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [fog]
» Ask forum members for [fog]

Recent Searches
Similar Terms
foetopathy
foetor
foetor hepaticus
foetus
foetuses
foetus in foetu
foetus position
FOFL
f of x
(fog)
• fog
fog and mist
fog bank
fog bell
fogbound
fog boundary
fog bow
fogbow
fog cooler
fog cover
(fog) density

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement