All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [folgen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [folgen]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
unpleasant {adj}
50
unliebsam [unangenehm: Folgen, Begegnung etc.]
pseudo {adj}
10
Pseud- [anstelle von Pseudo, wenn Vokale folgen]
inestimable {adj}
10
unübersehbar [nicht abschätzbar, z. B. Folgen, Schäden]
far-reaching {adj} [momentous]einschneidend [Wirkung, Folgen etc.]
incalculable {adj}unübersehbar [nicht absehbar, z. B. Folgen, Schäden]
Verbs
to trail sb./sth. [follow]
604
jdm./etw. nachziehen [folgen]
to ensue
317
erfolgen [folgen]
to follow sb.
181
jdm. nachkommen [jdm. folgen]
to follow sb./sth.
88
jdm./etw. nachziehen [folgen]
to follow
20
hinterherkommen [folgen]
idiom to put a bro before a ho [sl.] [vulg.][der Devise "Freunde vor Frauen" folgen]
to give up [capitulate]abschnallen [ugs.] [nicht mehr folgen können]
to follow sb. [by means of transportation]jdm. nachfahren [folgen]
to follow sb. aroundjdm. nachfolgen [geh.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb. aroundjdm. nachlaufen [ugs.] [hinterherlaufen, folgen]
to copy sb.'s wordsjdm. nachschreiben [jds Worte, so wie er sie spricht, aufschreiben, schreibend folgen]
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachblicken [mit Blicken folgen]
to gaze after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
to look after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
Nouns
fin. payoff [also fig.] [final outcome]
78
Abrechnung {f} [auch fig.] [Quittung, Folgen]
aftermath [negative consequences]Nachwehe {f} [geh.] [unangenehme Folgen]
2 Words
to appear [become visible]sich einstellen [Messwerte, Symptome, Folgen, Besucher]
cascading consequenceskaskadierende Folgen {pl} [selten für: lawinenartige Folgen]
3 Words
idiom to count the costden Salat haben [ugs.] [fig.] [unter den Folgen zu leiden haben]
4 Words
Are you with me? [fig.]Seid ihr bei mir? [ugs.] [fig.] [Könnt ihr mir folgen?]
5+ Words
Sb. was asking for it. [for the negative consequences of one's own actions]Jd. hat es (geradezu) herausgefordert. [für die negativen Folgen seiner eigenen Handlung]
idiom to keep / be on one's tail [fig.]jdm. auf den Fersen bleiben / sein [verfolgen, folgen]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Adventures of Sonic the Hedgehog <AoStH>Sonic der irre Igel [Folgen 1-65]
RadioTV F Sonic the Hedgehog [commonly referred to as Sonic SatAM or SatAM; TV series]Sonic der irre Igel [Folgen 66-91]
» See 186 more translations for folgen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfolgen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [folgen]
» Ask forum members for [folgen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Folgekonferenz
Folgekontrolle
Folgekosten
Folgekrankheit
Folgelast
Folgelieferung
Folgelizenz
Folgemaßnahme
Folgemilch
Folgemonat
• Folgen
Folgenabschätzung
Folgenahrung
Folgenanalyse
Folgenatur
Folgen aus Verlusten
Folgenbeseitigung
Folgenbeseitigungsanspruch
folgend
folgend auf
folgende

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement