All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [food]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [food]

Translation 1 - 50 of 306  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

delicious {adj} [food]
4426
lecker
gastr. generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]
2349
reichlich
basic {adj} [accommodation, food etc.]
1740
einfach [Unterkunft, Essen etc.]
lean {adj} [also of meat, food]
1655
mager [auch Fleisch etc.]
gastr. luscious {adj} [of food, wine]
831
köstlich [Speisen, Wein]
fancy {adj} [food, gadget]
817
raffiniert
frugal {adj} [esp. regarding food]
557
anspruchslos
gastr. seasoned {adj} {past-p} [food]
550
gewürzt
dainty {adj} [esp. with food: fastidious]
520
etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
rotten {adj} [food, wood etc.]
441
vergammelt [ugs.] [verdorben (Lebensmittel), faul (auch: Holz etc.)]
untainted {adj} [food also, person, mind]
428
unverdorben
gastr. cranberry {adj} [attr. adj. for food products made from the cultivated form of the American cranberry]
193
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus echten Preiselbeeren oder aus kultivierten Formen der Moosbeere = amerik. Kranbeere]
picky {adj} [coll.] [esp. about food]
181
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch]
gastr. gross {adj} [coll.] [food]
158
unappetitlich
FoodInd. organic {adj} [of food or farming methods]
157
bio [nur prädikativ] [ugs.] [Nahrungsmittel, Anbau etc.]
frugal {adj} [food, diet]
115
einfach [Mahl]
gastr. off {adj} {adv} [of food in a restaurant]
83
gestrichen
FoodInd. canned {adj} [food, beer]
73
Dosen-
gastr. off {adj} [food]
51
schlecht
fluffy {adj} [food, hair]
45
locker
finicky {adj} [choosy, fussy about food]
39
heiklig [österr.] [bayer.] [ugs.]
gastr. heavy {adj} [food]
35
mächtig [Essen]
gastr. bland {adj} [food]
34
laff [nordd.] [ugs.]
FoodInd. tinned {adj} [esp. Br.] [e.g. food, beer]
31
Dosen-
diet {adj} [as printed on the label of a food product or beverage]
27
light [Aufschrift auf einer Lebensmittelverpackung]
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]
27
aus
daintily {adv} [esp. with food: fastidious]
24
wählerisch [bes. beim Essen]
greedy {adj} [for food]
24
fressgierig
FoodInd. decaying {adj} [food]
19
schlecht
gummy {adj} [substance, surface, food]
16
klebrig
delicious {adj} [food]
13
deliziös [geh.]
entertained {past-p} [with food]
13
verköstigt
picky {adj} [coll.] [with food]
8
schnaikig [schwäbisch] [wählerisch beim Essen]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]
5
Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
picky {adj} [coll.] [about food]
5
schnäubig [hessisch] [wählerisch beim Essen]
Excellent! [of food, wine etc.]Ein Gedicht! [fig.]
Unverified filling {adj} [e.g. rich food]wehrsam [regional] [stark sättigend]
foodborne {adj} [caused by contaminated food]lebensmittelbedingt [durch kontaminierte Lebensmittel hervorgerufen]
biol. polyphagous {adj} [feeding on or utilizing many kinds of food]polyphag [von verschiedener Nahrung lebend]
sb. scoffs [Br.] [coll.] [food]jd. verdrückt [ugs.] [Essen]
Verbs
to serve [food etc., also in sports]
4549
servieren
to ration [e.g. food]
947
einteilen [z. B. Essen]
to starve [to die from lack of food]
876
verhungern
to ingest [food]
650
aufnehmen [Nahrung]
to bolt [food]
548
schlingen [Essen]
gastr. to spread [on food]
377
verstreichen
gastr. to taste [food]
221
probieren
to scoff [Br.] [food]
111
verputzen [ugs.]
gastr. to dress [food for table]
98
anrichten
to ration sth. [e.g. food]
87
etw.Akk. rationieren [z. B. Essen]
» See 940 more translations for food outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfood%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum

» Search forum for [food]
» Ask forum members for [food]

Recent Searches
Similar Terms
Fontina
font metrics
fonts
font size
font suitcase
font technology
font-weight
foo
foo bar
foobar
• food
food abundance
food acquisition
food additive
food additive regulation
food additives
food advice
foodaholic
food aid
food allergies
food allergy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement