Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [foot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [foot]

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

dead {adj} [tree, branch, skin cells, etc.; also: numb (foot, fingers, etc)]
384
abgestorben [tot (Baum, Ast, Hautzellen etc.); auch: ohne Empfindung (Fuß, Finger etc.)]
art [painted with a brush in one's mouth or foot] {adj}mund- oder fußgemalt
pedomotive {adj} [moved by foot power]Tret- [durch den Fuß angetrieben]
shooting {adj} [attr.] [e.g. angle, distance, foot, position]Schuss- [z. B. Winkel, Entfernung, Bein, Position]
med. zool. tetradactylous {adj} [foot]vierzehig
traveling {adj} {pres-p} [Am.] [esp. on foot; also fig.]wandernd [auch fig.]
Verben
to ford [on foot]
84
durchwaten
to cruise [on foot]
17
herumwandern
to scuff sth. [poke at sth. with one's foot] [Am.]
16
etw. antippen [mit dem Fuß]
to crush sth. [under foot]etw.Akk. zertreten
Substantive
sports race [on foot]
107
Wettrennen {n}
indentation [print, i.e. of foot, shoe]
63
Abdruck {m}
anat. ball [of hand, foot, toes]
51
Ballen {m} [Hand, Fuß, Zehen]
anat. instep [part of the foot]
49
Fußrücken {m}
automot. accelerator [foot pedal]
46
Fahrpedal {n}
bottom [of a foot]
46
Fußsohle {f}
anat. sole [foot] [Planta pedis]
20
Fußfläche {f} [Fußsohle]
kick [foot]
14
Fußtritt {m}
tootsie [coll.] [foot]
11
Füßchen {n}
race [on foot] [also fig.]
7
Jagd {f} [Wettlauf] [auch fig.]
sports sidefoot [inside of the foot]
7
Innenrist {m}
hist. bilboes {pl} [usually pl.] [iron bar used as a foot restraint]
5
Fußeisen {n} {pl}
lit. foot [metrical foot]
5
Versfuß {m}
tootsy [coll.] [foot]
5
Füßchen {n}
sports [kick with the outside of the foot]Außenristschuss {m}
unit cusec [short for: cubic foot per second] <cu ft/s, ft3/sec, cfs>Kubikfuß {m} je Sekunde
med. epidermophyton [causes e.g. Tinea cruris, athlete's foot]Epidermophyt {m} [krankheitserregender Hautpilz]
footpad [archaic] [highwayman on foot]Strauchdieb {m} [veraltet]
zool. hindfoot [spv.] [hind foot]Hinterfuß {m}
med. hypodactyly [The condition of having fewer than five digits on a foot.]Zehenminderzahl {f} [angeboren]
mil. paddlefoot [Am.] [military sl.] [also: paddle-foot] [infantryman]Landser {m} [ugs.] [Infanterist]
mil. paddlefoot [Am.] [military sl.] [also: paddle-foot] [infantryman]Sandlatscher {m} [ugs.] [Infanterist]
med. restraint [for wrist, foot, etc. to prevent motion, used only nights]Nachtschiene {f}
med. tetradactyly [of foot]Vierzehigkeit {f}
sports trivela [also: Trivela] [kick using the outside (three toes) of the foot]Trivela {f} [Schuss mit dem Außenrist]
constr. traffic tunnel [for vehicle or foot traffic]Tunnelbauwerk {n}
2 Wörter: Andere
broad-footed {adj} [one foot]mit breitem Fuß [nachgestellt]
broad-footed {adj} [one foot]mit breitem Fuße [veraltend] [nachgestellt]
foot-high {adj} [literal] [about as high as a foot]fußhoch
2 Wörter: Verben
to carry sb./sth. away [carry off (on foot)]jdn./etw. wegtragen
2 Wörter: Substantive
furn. ball foot [round bun foot]Kugelfuß {m}
unit board feet[Holzmaß: Plural von board foot, q.v.]
sports chip time [net time in a foot race]Nettozeit {f} [Lauf]
med. club-foot [rare spv.] [club foot]Klumpfuß {m}
tech. floor switch [foot switch]Fußschalter {m}
med. foot salvage [e.g. diabetic foot]Fußerhalt {m} [z. B. bei diabetischem Fuß]
mil. foot soldiers {pl} [collectively] [also: foot-soldiers]Fußvolk {n}
sports foot up [football / soccer] [high foot]hohes Bein {n} [Fußball]
phys. unit foot-pound <ft-lb> [foot-pound force][angloamerikanische Maßeinheit der Arbeit oder Energie; ca. 1,355 J]
sports gun time [gross time in a foot race]Bruttozeit {f} [Lauf]
» Weitere 733 Übersetzungen für foot außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfoot%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [foot] suchen
» Im Forum nach [foot] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fools for Love
Fools Heaven
Fools seldom differ.
foolscap
foolscap paper
foolscaps
foon
foordite
foosball
foosball table
• foot
foot ache
foot amputation
foot and ankle surgery
foot arch
Foot Artillery
foot bandage
foot bath
foot bellows
foot binding
foot brake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung