in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [football]

Translation 1 - 50 of 1176 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	table `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `decoration,` `linen,` `football]`	535 Tisch-
	sports unsaveable `{adj}` `[football]`	78 unhaltbar
	beach `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `erosion,` `football,` `holidays,` `mat,` `party]`	26 Strand- `[z.` `B.` `Kleid,` `Erosion,` `Fußball,` `Urlaub,` `Matte,` `Party]`
	sports unseeded `{adj}` `[e.g.` `football,` `tennis]`	22 ungesetzt `[z.` `B.` `Fußball,` `Tennis]`
	sports substituted `{adj}` `{past-p}` `[replaced]` `[football` `etc.]` `[player]`	14 ausgewechselt `[Spieler]`
	sports blind `{adj}` `[e.g.` `golf,` `soccer` / `football]`	6 Blinden- `[z.` `B.` `Golf,` `Fußball]`
	sports onside `{adj}` `{adv}` `[football]`	nicht im Abseits
	sports upfield `{adv}` `[football]`	in Richtung gegnerisches Tor
Verbs
	sports to strike `[football]`	485 erzielen
	sports to dive `[football]`	472 hechten
	sports to strike `[football]`	461 treffen
	sports to score `[football]`	453 treffen
	sports to pass `[football` `etc.]`	380 passen `[Fußball` `etc.]`
	sports to release `[football]`	336 freispielen
	sports to lob `[football]`	169 lupfen
	sports to clear `[football]`	129 klären
	sports to head `[football]`	122 köpfen `[Fußball]`
	sports to nutmeg `[football]`	121 tunneln
	sports to dribble `[football,` `field` `hockey]`	101 dribbeln
	sports to miss `[a` `penalty,` `football]`	92 verschießen `[Elfmeter]`
	sports to award sth. `[a` `penalty,` `free-kick,` `throw-in]` `[football]`	71 etw.^Akk. geben `[Strafstoß,` `Freistoß` `etc.]`
	sports to curl `[football]`	53 schlenzen
	sports to spill sb. `[football,` `keeper]`	52 jdn. abklatschen
	sports to book sb. `[football` / `soccer]`	44 jdn. verwarnen `[Fußball]`
	sports to save `[football]`	40 retten
	sports to net `[football]`	39 einnetzen
	sports to save `[football]`	39 halten
	sports to fumble `[American` `football]`	37 fumbeln `[im` `American` `Football` `unbeabsichtigtes` `Fallenlassen` `des` `Balls` `durch` `den` `ballführenden` `Spieler]`
	sports to sidestep sb. `[also` `fig.]` `[esp.` `football]`	37 jdn. ausspielen `[auch` `fig.]` `[nicht` `an` `den` `Ball` `kommen` `lassen]` `[bes.` `Fußball]`
	sports to curl `[football]`	34 zirkeln
	sports to centre `[Br.]` `[football` / `soccer]`	28 flanken `[Fußball]`
	sports to introduce sb. `[football]`	28 jdn. einwechseln
	sports to flick (sth.) `[esp.` `football` / `soccer,` `(ice)` `hockey]`	27 (etw.) schlenzen `[bes.` `Fußball,` `Eishockey]`
	sports to save `[football]`	27 parieren
	sports to convert `[Br.]` `[to` `score]` `[football]`	23 verwandeln `[ein` `Tor` `schießen]` `[Fußball]`
	sports to sidestep sb. `[also` `fig.]` `[football]`	19 jdn. ausdribbeln `[auch` `fig.]` `[Fußball]`
	sports to curl `[football]`	18 zwirbeln
	sports to clear `[football]`	15 ausputzen `[ugs.]`
	sports to cover sth. `[place` `of` `a` `team-mate` `in` `football` / `soccer]`	14 etw. absichern `[Position` `eines` `vorgerückten` `Spielers` `im` `Fußball]`
	sports to round `[football]`	14 umspielen
	sports to clear sth. `[kick,` `corner,` `etc.]` `[football,` `rugby,` `etc.]`	7 etw. klären `[Schuss,` `Eckball` `usw.]` `[Fußball` `usw.]`
	sports to overlap `[football` / `soccer]`	5 hinterlaufen `[Fußball]`
	sports to assist `[football]` `[an` `action` `helping` `another` `player` `to` `score` `a` `goal]`	eine Torvorlage geben
	sports to bench sb. `[football]`	jdn. auf die Bank setzen
	sports to chest sth. `[esp.` `the` `ball` `in` `football` / `soccer]`	etw. mit der Brust annehmen `[bes.` `den` `Ball` `beim` `Fußballspielen]`
	sports to curl `[the` `ball` `in` `football` / `soccer]`	schnippeln `[Fußballjargon]`
	sports to deny sb. `[football]`	gegen jdn. klären
	sports to deny sb. `[football]`	gegen jdn. retten
	sports to dismiss sb. `[football]`	jdn. des Platzes verweisen
	sports to dive `[football` `term]`	sich fallen lassen `[eine` `Schwalbe` `machen]`

» See 259 more translations for football outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfootball%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [football]

Translation 1 - 50 of 1176 >>